Article 2

Le montant des honoraires sera réparti pour co qui est des actes médicaux proprement dits, pour moitié au profit du médecin traitant et pour moitié au profit de l'établissement dans lequel exerce le praticien. Pour ce qui est des actes para-médicaux, le montant des honoraires sera réparti dans les mêmes proportions au profit de l'établissement dans lequel les soins sont prodigués et du personnel para-médical.