Article 2

Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République, algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 31 janvier 1984.

Ahmed BEN BELLA.

ACCORL de coopération culturelle entre la République algérienne démocratique et populaire et l'Union des Républiques socialistes foviétiques Le Gouvernement de la République algérienne démocratique `et populaire et le Gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques désireux de développer l'ensemble des relations culturelles entre les deux pays afin de multiplier et de renforcer les liens d'amitié qui unissent les peuples algérien et soviétique ont résolu de conclure le présent accord et ont à cet effet désigné pour leurs plénipotentiaires :

Le Gouvernement de la Republique algérienne démocratique et populaire : M. Belkacem Cherif, ministre de l'orientation nationale.

Le Gouvernement de l'Union des Républiques Socialistes soviétiques: M. S.K. Romanovski, président du comité d'Etat du Conseil des ministres de l'URSS pour les relations culturelles avec les pays étrangers.

Lesquels après avoir échangé leurs pleins pouvoirs reconnus en bonne et due forme sont convenus des dispositions suivantes :

Article 1er, Les Parties Contractantes développeront et renforceront leur coopération culturelle dans toute la mesure du possible sur la base du respect de la souveraineté de chacun des deux pays, de l'égalité des droits et de la noningérance dans les affaires intérieures de l'autre Partie.