Article 5

Pour les médecins et chirurgiens-dentistes, la période du service civil médical sera accomplie en quatre tranches consécutives de six mois :

a) dans l'administration de la santé pub ique ou dans les services de la sécurité sociale et de la médec ne du travail;

b) dans une formation sanitaire de l'armée nationale populaire;

c) dans une circonscription de l'assistance médico-sociale ou dans une formation hospitalière des départemen's des Oasis, de la Saoura et de Saïda ;

d) dans une formation hospitalière ou dans une circonscription de l'assistance médico-sociale située dans les départements autres que ceux énumérés au paragraphe c, ci-dessus, sous réserve des dispositions particulières prévues aux articles 21, 25 et 26 ci-après.