Article 5

Le conseil d'administration se réunit, sur convocation de son président aussi souvent que l'intérêt de la société l'exige et au moins une fois tous les trois mois.

Les délibérations du conseil d'administration sont prises à la majorité des voix des membres présents, en cas de partage des voix le président a voix prépondérante.

Les délibérations du conseil d'administration sont constatées par des procès-verbaux inscrits sur registre spécial et qui sont signés par les membres présents; les extraits qui doivent éventuellement en être fournis sont signés par le directeur général.

Les membres du conseil d'administration sont répartis en nombre égal, dans deux commissions: 1° La commission financière ; 2° La commission technique.