Article 6

Des dérogations pourront être accordées par une décision conjointe du ministère de l'économie nationale et du ministère technique compétent si la valeur du matériel exporté apparaît comme mineure eu égard au volume et à l'importance de son activité en Algérie et si les motifs invoqués pour l'exportation de ce matériel apparaissent justifiés.