Article 4

Les contrats auront une durée de trois mois; ils seront renouvelables par tacite reconduction sauf dénonciation par l'une ou l'autre des parties sous préavis de 15 jours avant l'expiration de la période trimestrielle en cours.

Toutefois, au cas où un praticien ne tiendrait pas ses engagements ou ne remplirait pas ses fonctions avec la correction professionnelle voulue, le Préfet, sur proposition du directeur du Centre Hospitalier régional, pourra résilier le contrat, à tout moment, sans indemnité ni avantage d'aucune sorte, sous préavis de huit jours.

En tout état de cause, les praticiens à temps plein devront cesser leurs fonctions à soixante cinq ans.