Article 5
L'organisme employeur ne peut refuser la demande du fonctionnaire désirant sa mise à la retraite, en vertu des dispositions du présent décret. La demande du fonctionnaire souhaitant sa mise à la retraite doit être conservée dans son dossier administratif.