Article 6

Le règlement est opéré chaque mois. La quantité totale des livraisons est égale au cinquième de celle passible de la redevance au titre du mois précédent.

Dans le cas où le taux de redevance applicable est inférieur à 20%, la quantité à livrer sera déterminée sur la base du taux retenu.