Article 5

Le comité national est composé comme suit: le ministre de l'agriculture et de la pêche ou - son représentant, président,

- un représentant du ministre de la défense nationale,

- un représentant du ministre de l'intérieur,

- un représentant du ministre de la santé publique,

- un représentant du ministre de l'hydraulique, de l'environnement et des forêts,

- le directeur chargé des services vétérinaires du ministère de l'agriculture et de la pêche, le directeur général de l'institut national de la santé animale,

- le directeur général de l'institut national de la santé publique, le directeur général de l'institut Pasteur, un représentant de la direction générale de la sûreté nationale,

- un représentant de la gendarmerie nationale.