Arrêté du 6 avril 1991 portant modification de la quote-part télex revenant à l'administration algérienne dans les relations internationales

La à quote-part revenant à l'administration algérienne dans les relations télex internationales est indiquée au tableau joint en annexe.

La taxe unitaire est la taxe affér nte à une 1975 communications d'une durée inférieure ou égale à trois minutes. Pour les communications d'une durée supé- , notamrieure à trois minutes ment son article 270; , il est perçu en sus de la taxe unitaire, le tiers de cette taxe unitaire par minute Vu le décret n° 85-312 du 24 décembre 1985 portant excédant la première période de trois minutes. ratification de la convention internationale des télé- Art. 3. - Le présent communications, faite à Naïrobi le 6 novembre 1982, arrêté qui prend effet à compter notamment son article 30; du 15 avril 1991 abroge les dispositions des arrêtés du 23 décembre 1989 suvisés.

Vu l'arrêté du 23 décembre 1989 portant modification de la quote-part télex revenant à l'administration Art. 4. Le présent acrêté sera publié au Journal algérienne dans les relations internationales ; officiel de la République algérienne démocratique et Vu l'arrêté du 23 décembre 1989 portant fixation de populaire. la quote-part télex revenant à l'administration rienne dans les relations internationales; algé- Fait à Alger, le 6 avril 1991.

Mohamed SERRADJ.

Annexe à l'arrêté du 6 juin 1991 portant modification de la quote-part télex revenant à l'administration algérienne dans les relations internationales.

TAXE UNITAIRE QUOTE-PART ALGERIENNE PAYS Francs-or Afghanistan 36,48 Albanie 4,43 Allemagne (RFA) 3,78 Allemagne (RDA) 3,78 Angola 18,00 Anguille (île) 41,11 Antigua 36,69 Dinars Francs-or Dinars 184,80 18,25 114,97 21,70 1,94 12,22 18,60 1,94 12,22 18,60 1,94 12,22 103,80 9,00 56,70 236,70 .18,25 114,97 210,30 15,73 99,09 1676 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNEN 51 23 octobre 1991 Annexe à l'arrêté du 6 avril 1991 portant modification de la quote-part algérienne et de la taxe totale dans les relations télégraphiques internationales.

TAXE TOTALE PAR MOT QUOTE-PART ALGERIENNE PAR MOT PAYS Francs-or Antilles Néerlandaises 36,69 Arabie Saoudite 10,20 Argentine 36,48 Ascension 27,36 Australie 24,00 Autriche 3,78 Bahamas (îles) 36,69 Bahrein 18,00 Bangladesh 36,48 Barbade 36,50 Belgique 3,78 Bélize 36,51 Bénin 14,40 Bermudes (îles) 36,48 Birmanie 32,40 Bolivie 36,54 Botswana 36,51 Brésil 36,48 Brunei 36,51 Bulgarie 4,43 Burkina Faso 14,40 Burundi 36,51 Caméroun 14,40 Canada 11,90 Cap-Vert (îles du) 21,60 Cayman 36,51 Centrafricaine (Rép.) 14,40 Chili 36,48 Chine 36,48 Chypre 4,44 Colombie 36,51 Comores 14,40 Congo 14,40 Corée du Nord 28,88 Corée du Sud 36,48 Costa Rica 32,40 Côte d'Ivoire 14,40 Cuba 36,48 Danemark 3,78 Djibouti 10,80 Dominicaine (Rép.) 36,51 Dominique 32,51 Egypte 43,06 El Salvador 36,51 Emirats Arabes Unis 10,80 Equateur 36,48 Espagne 3,78 Dinars Francs-or Dinars 210,30 21,70 136,71 62,25 5,40 34,02 173,85 18,25 114,97 157,65 13,68 86,18 157,65 12,00 75,60 18,60 1,94 12,22 210,30 15,73 99,09 103,80 9,00 56,70 184,80 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 18,60 1,94 12,.22 210,30 18,25 114,97 83,10 7,20 45,36 184,80 18,25 114,97 186,60 16,20 102,06 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 184,95 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 21,75 1,94 12,22 82,95 7,20 45,36 210,30 18,25 114,97 83,10 7,20 45,36 60,00 6,58 41,35 124,35 9,00 56,70 210,30 18,00 113,40 83,10 7,20 45,36 184,80 18,25. 114,97 184,80 18,25 114,97 21,75 1,94 12,22 18,25 • 114,97 210,30 83,10 7,20 45,36 83,10 7,20 45,36 145,85 11,05 69,61 184,80 18,25 114,97 186,60 16,20 102,06 83,10 7,20 45,36 184,80 18,25 114,97 18,60 1,94 12,22 62,25 5,40 34,02 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 190,50 14,73 90,53 184,80 18,25 114,97 62,25 5,40 34,02 184,80 18,25 114,97 18,60 1,94 12,22 23 octobre 1991 JOURNAL OFFIGIEHDE LA REPUBLIQUE ALGERIENNEN 51 1677 Annexe à l'arrêté du 6 avril 1991 portant modification de la quote-part algérienne et de la taxe totale dans les relations télégraphiques internationales.

TAXE TOTALE PAR MOT QUOTE-PART ALGERIENNE PAR MOT PAYS Francs-or Etats-Unis d'Amérique 36,48 Ethiopie 27,36 Fidji (îles) 36,51 Finlande 4,44 France 3,78 Gabon 18,00 Gambie 36,51 Ghana 27,36 Gibraltar 4,43 Grèce 3,78 Grenada 36,51 Groenlande 4,44 Guadeloupe 24,00 Guam 36,51 Guatemala 36,51 Guinée 14,40 Guinée Bissau 21,60 Guinée Equat 36,51 Guyane 36,51 Guyane française 24,00 Haïti 36,51 Hawaii (îles) 36,51 Honduras 36,51 Hong Kong 32,40 Hongrie 4,44 Inde 19,20 Indonésie 36,00 Iran 28,80 Irak 10,80 Irlande 4,44 Islande 4,44 Italie 3,78 Jamaïque 36,51 Japon ت 28,80 Jordanie 10,80 Kenya 21,60 Kampuchéa 36,51 Kiribati 36,51 Lesotho 10,80 Koweit 36,51 Laos 36,51 Liban 10,80 Libéria 27,36 Libye 9,00 Luxembourg 4,44 Macao 36,51 Madagascar 18,00 Dinars Francs-or Dinars 184,80 18,25 114,97 157,65 13,68 86,18 210,30 18,25 114,97 21,90 1,94 12,22 18,60 1,94 12,22 103,80 9,00 56,70 210,30 18,25 114,97 157,65 13,68 86,18 21,90 1,94 12,22 18,60 1,94 12,22 210,30 18,25 114,97 21,90 1,94 12,22 121,80 12,00 75,60 210,30 1 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 83,10 7,20 45,36 124,35 10,80 68,04 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 121,80 12,00 75,60 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 186,60 16,20 102,06 21,90 1,94 12:22 97,35 8,64 54,43 207,45 18,25 경) 114,97 145,95 14,40 90,72 62,25 5,40 34,02 21,90 1,94 12,22 21,90 1,94 12,22 18,60 1,94 12,22 210,30 18,25 114,97 145,95 14,40 90,75 62,25 5,40 34,02 124,35 10,80 68,04 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 62,25 5,40 34,02 210,35 18,25 114,97 210,35 18,25 114,97 62,25 5,40 34,02 157,65 13,68 86,18 12,24 4,50 6,12 21,90 1,94 12,22 210,30 18,25 114,97 103,80 9,00 56,70 1678 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUÉ ALGERIENNE N 51 23 octobre 1991 Annexe à l'arrêté du 6 avril 1991 portant modification de la quote-part algérienne et de la taxe totale dans les relations télégraphiques internationales.

TAXE TOTALE PAYS Francs-or Malaisie 36,48 Malawi 36,48 Maldives (îles) 36,51 Mali 14,40 Maroc 9,00 Malte 4,44 Martinique 18,00 Maurice (île) 21,60 Mauritanie 9,00 Mexique 27,40 Mongolie 36,48 Mozambique 27,36 Namibie 14,40 Nauru 36,51 Népal 36,51 Nicaragua 27,40 Niger 14,40 Nigéria 18,00 Norvège 4,44 Nlle Calédonie 18,00 Nile Zélande 36,48 Oman 10,80 Ouganda 21,60 Pakistan 36,48 Panama 36,48 Papouasie Nlle. Guinée 36,48 Paraguay 36,48 Pays-Bas 3,78 Pérou 36,51 Philippines 36,48 Pologne 4,44 Polynésie (F) 18,00 Porto Rico 36,51 Portugal 4,44 Qatar 10,80 Réunion 18,00 Roumanie 3,78 Royaume Uni 3,78 Rwanda 36,51 Sào-Thomé et Prinicipe 27,36 Sénégal 18,00 Seychelles (îles) 36,51 Sierra Léone 27,36 Singapour 28,80 Somalie 18,00 Soudan 10,80 Sri-Lanka 36,48 PAR MOT QUOTE-PART ALGERIENNE PAR MOT Dinars Francs-or Dinars 184,80 18,25 114,97 210,15 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 83,10 7,20 45,36 12,24 4,50 6,12 21,90 1,94 12,22 103,80 9,00 56,70 124,35 10,80 68,04 24,45 4,50 13,50 186,60 16,20 102,06 184,80 18,25 114,97 157,65 13,65 85,99 103,80 7,20 45,36 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 186,60 16,20 102,06 83,10 7,20 45,36 103,80 9,00 56,70 21,90 1,94 12,22 103,80 9,00 56,70 184,80 18,25 114,97 62,25 5,40 34,02 124,35 10,80 68,04 184,95 18,25 114,97 184,80 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 18,60 1,94 12,22 210,30 18,25 114,97 184,80 18,25 114,97 21,90 1,94 12,22 103,80 9,00 56,70 210,30 18,25 114,97 21,90 1,94 12,22 62,25 5,40 34,02 103,80 9,00 56,02 18,60 1,94 12,22 18,60 1,94 4,41 210,30 18,29 114,97 157,65 13,68 86,18 103,80 9,00 56,02 210,30 18,25 114,97 157,65 13,68 86,68 145,95 14,40 90,72 103,80 9,00 56,02 62,25 5,40 34,02 184,80 18,25 114,97 23 octobre 1991 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 51 1679 Annexe à l'arrêté du 6 avril 1991 portant modification de la quote-part algérienne et de la taxe totale dans les relations télégraphiques internationales.

TAXE TOTALE PAR MOT QUOTE-PART ALGERIENNE PAR MOT PAYS Francs-or Saint-Pierre et Miquelon 18,00 Suède 4,11 Suisse 3,78 Surinam 36,51 Swaziland 36,51 Syrie 10,80 Taïwan 36,51 Tanzanie 27,36 Tchad 14,40 Tchècoslovaquie 4,44 Thaïlande 28,50 Togo 14,40 Tonga (îles) 36,51 Trinité et Tobago 36,51 Tunisie 9,00 Turquie 3,78 U.R.S.S. 5,86 Uruguay 32,40 Vanuatu 36,48 Vénézuéla 36,48 Vietnam 36,48 Yémen (R.A) 10,80 Yémen (R.D.P) 10,80 Yougoslavie 3,78 Zaïre 27,36 Zambie 18,00 Zimbabwé 27,36 Imprimerie officielle 7, 9 et 13 Dinars Francs-or Dinars 103,80 9,00 56,02 20,25 2,40 15,12 18,60 1,94 12,22 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 62,25 5,40 34,02 210,30 18,25 114,97 157,65 13,68 86,18 83,10 7,20 45,36 21,90 1,94 12,22 145,95 14,40 90,72 83,10 7,20 45,36 210,30 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 12,24 4,50 6,12 18,60 1,94 12,22 28,65 2,91 18,33 186,60 16,20 102,06 184,80 18,25 114,97 184,80 18,25 114,97 210,30 18,25 114,97 62,25 5,40 34,02. 62,25 5,40 34,02 18,60 1,94 12,22 157,65 13,68 86,18 103,80 9,00 56,70 157,65 13,68 86,18 Avenue Abdelkader Benbarek - Alger