Article 2

Avant chaque regroupement de chevaux et/ou de manifestation équine, les accompagnateurs des chevaux devant y prendre part doivent être en possession d'un certificat de vaccination mentionnant la vaccination des chevaux contre les pathologies citées à l'article 1er ci-dessus répondant aux conditions de validité suivantes :

— plus d'un (1) mois et moins d'une année (1) pour la rage, le tétanos et la grippe ;

— plus d'un (1) mois et moins de six (6) mois en primo vaccination et plus d'un (1) mois et moins d'une année (1) en rappel pour la rhino-pneumonie.