Article 11

Le ministre de l'enseignement et de la recherche scientifique, le ministre des finances, le secrétaire d'Etat à l'enseignement secondaire et technique et l'autorité chargée de la fonction publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 6 juin 1981.

Chadli BENDJEDID.

AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. - Appels d'offres MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE DIRECTION DE LA SANTE MILITAIRE Appel d'offres ouvert international n° 09/81 SANTE Un appel d'offres ouvert est lancé pour la fourniture de camion radio-photo destiné à la direction centrale de la santé militaire.

Les dossiers pourront être retirés à l'hôpital central d'instruction de l'A.N.P., Bd Saïd Touati, Bab El Oued (Alger).

Les soumissions devront être adressées au ministère de la défense nationale, division des services communs Soumission boite postale n° 298, Alger-gare, obligatoirement par voie postale, sous double enveloppe dont l'une porte la mention : Soumission

- A ne pas ouvrir - Appel d'offres n° 09/81 Santé ».

Elles devront parvenir, au plus tard, le 13 juillet 1981. Les soumissionnaires sont tenus par leurs offres pendant 90 jours.

Le présent appel d'offres s'adresse aux seuls fabricants et producteurs, à l'exclusion des intermédiaires.

Les soumissionnaires doivent joindre à leurs dossters, un certificat délivré par la chambre de commerce et d'industrie du lieu de leur résidence, attestant qu'ils ont effectivement la qualité de fabricant ou de producteur.

Appel d'offres ouvert international n° 08/81 SANTE Un appel d'offres ouvert international est lancé pour la fourniture d'un échotomographe destiné à la direction centrale de la santé militaire.

Les dossiers pourront être retirés à l'hôpital central d'instruction de l'A.N.P., Bd Saïd Touati, Bab El Oued (Alger).

Les soumissions devront être adressées au ministère de la défense nationale, division des services communs - Soumissionboîte postale n° 298, Alger-gare, obligatoirement par voie postale, sous double enveloppe dont l'une porte la mention : Soumission

- A ne pas ouvrir - Appel d'offres n° 08/81 Santé ».

Elles devront parvenir, au plus tard, le 27 juin 1981. Les soumissionnaires sont tenus par leurs offres pendant 90 jours, Le présent appel d'offres s'adresse aux seuls fabricants et producteurs, à l'exclusion des intermédiaires.

Les soumissionnaires doivent joindre à leurs dossters un certificat délivré par la chambre de commerce et d'industrie du lieu de leur résidence, attestant qu'ils ont effectivement la qualité de fabricant ou de producteur.

WILAYA DE MOSTAGANEM ENTREPRISE DE TRAVAUX D'ELECTRIFICATION (Ε.Ρ.Τ.Ε.Μ.) Avis d'appel d'offres international Un avis d'appel d'offres international est lancé en vue de la fourniture de : 1°) Engins de travaux :

- 2 tracteurs autopneumatiques pour levage de supports; 2 triqueball 3.000 kg;

- 1 dérouleuse de câbles M.Τ. 10 T.;

- 1 camion équipé d'une nacelle élévatrice; 1 chariot élévateur 6 T; 1 treuil mécanique diesel pour tirage de câbles, 2°) Divers matériels : de sécurité,

- de mesure, de terrassement,

- de déroulage, tirage et levage.

Les entreprises intéressées par le présent appel d'offres peuvent retirer, contre les frais de reproduction, les dossiers auprès de la direction de l'EPТЕМ, 36, avenue Benyahia Belkacem, Mostaganem (Algérie).

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires, doivent être adressées au wall de Mostaganem, bureau des marchés, sous double enveloppe cachetée portant la mention : « Appel d'offres - Fourniture d'engins et de matériels pour l'E.P.T.E.MΜ. ».

La date limite pour le dépôt des offres est fixée à 20 jours à compter de la publication du présent avis.

Les entreprises soumissionnaires demeurent engagées par leurs offres avec l'administration pendant quatre-vingt-dix (90) jours, WILAYA DE MOSTAGANEM DIRECTION DE L'URBANISME, DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITAT Construction d'une cité universitaire de l'institut de technologie agricole (I.T.A. Mostaganem) Réalisation de la 2ème tranche Avis d'appel d'offres ouvert Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé en vue de la réalisation de la 2ème tranche pour les lots suivants : 1 Plomberie-sanitaire; 2 Chauffage central; 3 Etanchéité; 4 Electricité.

Les dossiers peuvent être consultés et retirés à la direction de l'urbanisme, de la construction et de l'habitat de la wilaya de Mostaganem, bureau des marchés ou au bureau d'études Albert Gerd, 139 ter, Bd Salah Bouakouir, Alger.

Les offres, accompagnées des pièces réglementaires, devront être adressées au wali de Mostaganem, bureau des marchés, sous double enveloppe cachetée portant la mention apparente : < Appel d'offres ouvert Cité universitaire I.T.A. Mostaganem - Réalisation 2ème tranche A ne pas ouvrir >.

La date limite pour le dépôt des offres est fixée à trois semaines à compter de la publication du présent avis.

Le délai pendant lequel les soumissionnaires sont engagés par leurs offres est fixé à 90 jours.

WILAYA D'ALGER DIRECTION DES INFRASTRUCTURES DE BASE Avis d'appel d'offres national et international n° 1/81 D.I.Β. S.D.T.N.

Un avis d'appel d'ofres ouvert national et international est lancé en vue de la réalisation des travaux routiers de l'autoroute-Est d'Alger, du pont des Fusillés jusqu'à Bab Ezzouar (lère tranche).

Les travaux comprennent :

La préparation du terrain;

Les terrassements;

- L'assainissement;

Les chaussées ;

- Les accotements, pistes et trottoirs;

Les ouvrages d'art courants;

- Les équipements routiers;

Les protections des talus:

- Les travaux accessoires.

Les candidats intéressés doivent obligatoirement se présenter pour retirer le cahier des charges à la direction des infrastructures de base (sous-direction des travaux neufs), sise av 135, rue de Tripoli, Hussein Dey Alger.

Les offres, accompagnées des pièces reglementaires, devront parvenir au directeur des infrastructures de base (bureau des marchés), sous double enveloppe cachetée; l'enveloppe extérieure portera la mention: << Appel d'offres international n° 1/81 D.I.B.

S.D.T.N. ».

La date limite de dépôt des offres est fixée au 30 septembre 1981, à 17 heures, délai de rigueur.

Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant une période de 180 jours.

WILAYA DE MEDEA DIRECTION DES INFRASTRUCTURES DE BASE (DIB) DE MEDEA Commune de Aïssaouia PLANS COMMUNAUX DE DEVELOPPEMENT P.C.D. Opération n° 5.591.1.557.00. 01 Etudes techniques du chemin reliant Aïssaouia à Tablat sur 15 km Daïra de Tablat Avis d'appel d'offres ouvert Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de la réalisation des études techniques du chemin reliant Aïssaouia à Tablat sur une longueur de 15 km daïra de Tablat.

Les bureaux d'études intéressés par ces travaux peuvent consulter ou retirer le dossier correspondant de cette affaire, à la direction des infrastructures de base (DIB) de la wilaya de Médéa, sous-direction des infrastructures et transports - Cité Khatiri Bensouna, Médéa.

Les offres, accompagnées des références professionnelles et des pièces fiscales et sociales exigées par la réglementation en vigueur, doivent être adressées sous pli recommandé ou remises au président de l'assemblée populaire communale de Aïssaouia, daïra de Tablat, wilaya de Médéa, avant le jeudi 18 juin 1981 à 12 heures, délai de rigueur, étant précisé que seule la date de réception et non celle de dépôt à la poste sera prise en considération.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours.

Imprimerie Officielle, Alger. 8. Bet 13, Avenue Abdelkader Benbarek