Arrêté du 13 Rajab 1438 correspondant au 10 avril 2017 fixant le nombre et la composition des commissions électorales des circonscriptions diplomatiques et consulaires pour le vote des citoyens algériens établis à l’étranger pour l’élection des membres de l’Assemblée Populaire Nationale du 4 mai 2017
Article 1er
فتح المادةEn application des dispositions de l’article 9 du décret exécutif n° 16-335 du 19 Rabie El Aouel 1438 correspondant au 19 décembre 2016, susvisé, le présent arrêté a pour objet de fixer le nombre et la composition des commissions électorales des circonscriptions diplomatiques et consulaires pour le vote des citoyens algériens établis à l’étranger pour l’élection des membres de l’Assemblée Populaire Nationale.
Article 2
فتح المادةIl est mis en place au niveau des quatre (4) zones géographiques à l’étranger, cent quatorze (114) commissions électorales de circonscriptions diplomatiques et consulaires.
Article 3
فتح المادةLes commissions électorales de circonscriptions diplomatiques et consulaires sont composées :
— du Chef de la représentation diplomatique ou consulaire, président ;
— d'un fonctionnaire de la représentation diplomatique ou consulaire, vice-président ;
— de deux (2) assesseurs, parmi les électeurs inscrits sur la liste électorale du poste diplomatique ou consulaire, désignés par le président de la commission.
Article 4
فتح المادةLes commissions électorales de circonscriptions diplomatiques et consulaires sont chargées de recenser les résultats obtenus dans l'ensemble des bureaux de vote de la circonscription diplomatique ou consulaire.
Les résultats recensés par chaque commission sont transmis à la commission électorale des résidents à l’étranger, siégeant à la Cour d’Alger.
Article 5
فتح المادةLe nombre et la composition nominative des membres des commissions électorales de circonscriptions diplomatiques et consulaires de chaque zone sont fixés en annexe du présent arrêté.
Article 6
فتح المادةLe présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 13 Rajab 1438 correspondant au 10 avril 2017.
Ramtane LAMAMRA.
ANNEXE Nombre et composition nominative des commissions électorales de circonscriptions diplomatiques ou consulaires par zone géographique Circonscription diplomatique ou consulaire Membres Qualités Zone I 1 PARIS ADDOU Mohamed Kebir KARA Kamel TIKOBAINE Allel MAROC Benamar 2 STRASBOURG YOUSFI Houria BENFADEL Cherif FOUGHALI-ATTI Kaddour MEGHRAOUI Abdel-Majid 3 LILLE BELBAKI Rachid HADJI Lounes GHOMRANI Abdelhamid AOUSEDJ Abdelkader 4 BOBIGNY MASSALI Mahmoud KARA-Ali Noureddine EL KATROUSSI Ali MAHI Mohammed 5 NANTERRE DOUDOU Abdelaziz BOUDRAA Zoheir BOURAHLA Cherfi LARIBI Bachir 6 PONTOISE KAHLOUCHE Linda BASSAID Oulhadj Farid BAHEDDI Kamel Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Mustapha Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur MOUZALI Farida épouse BENMOULOUD Assesseure 7 CRETEIL HARAIGUE Hamid BELLATRECHE Bachir HADJ ALI Samir RABHI Belkacem 8 METZ BOUKADOUM Rahima BELLAHCENE Omar BENYACOUB Fatiha ZENDAOUI Nacer Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire Zone II 1 MARSEILLE ROUIBAH Boudjemaa ZERZOUR Hamid BEDRA Djamel KASMI Hamid 2 LYON SERRAI Abdelkrim AMMI SAID Aissa MEBARKI Hamida BEDDOUCHE Mohamed 3 GRENOBLE CHEBAB Ferhat MAHIEDDINE Abdelkrim MAAFOUNE Ammar SAIDOUNE Mohamed 4 TOULOUSE AHMED-KHODJA Abdelhamid HAMANI Djamel EL MEDDAH Mokhtar AZZOUNI Mahfoud 5 BORDEAUX ALOUI Mohammed Kamal ABD-LILLAH Ahmed BABA ARBI Mohammed Bachir BADJI Sofyane 6 NANTES DRAIA Abdelmajid BOUGUERRA Mokhtar AOUSSI Sid Ali Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur HAMLATI Madina épouse BOUDIAF Assesseur 7 MONTPELLIER SEOUDI Mohamed FERHATI Hichem BOUZERD Salah-Eddine BABA HACENE Fadila 8 NICE TOUATI Hadda KHIRANI Hamza CHELGHAF Kamel ZEGHOUANI Nourya Meryem Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 9 SAINT-ETIENNE LESBAT Ahmed BENIDIR Toufik MOUHLI Salah DOUIBI Nabil 10 BESANÇON LADJAL Amina MESSAAD Riadh BECHARI Driss BELHADJ Tahar Zone III 1 TUNIS BENAYAD Cherif Mustapha BOUKEFFOUS Noureddine AMROUCHE Ahmed MAHFOUF Abdelkrim Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur 2 ABIDJAN BOUGHETAIA Mohamed Abdelaziz Président BOUDALI Ali SEKIOUA Sofiane Hicham DJENDER Djamal 3 ABU-DHABI ATTIA Salah AMINI Abdelmadjid OUDINA Nabil BOUGUERN Yazid 4 ABUJA SMAILI Belkacem AMMOUR Djamel OKBA KOUNTA Hacen CHEMALI Abdou Ben Brahim 5 ACCRA DELILECHE Youssef HAMEL Abdelhamid HAMDI Ahmed KAHOUL Noureddine 6 ADDIS-ABEBA AMICHI Hocine ZIARI Hichem BOUDRA Amar KHELAF Braham Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 7 AMMAN BOUROUBA Mohamed ZAOURAR Nadir FERCHICHI Tamani ABDELMERAIM Zohra 8 ANTANANARIVO MOKADDEM Bafdal GOUFI Zineddine ALLAOUI Benaissa SAIDI Fouad 9 BAMAKO CHEBIHI Boualem DERRAR Mostefa MOULAY Hachem OKBAOUI Sidi 10 BAGHDAD BEN CHAA Abdelkader BOURAZEK Makhlouf AMIROUCHE Rabah BEN BAKHTA Hamza 11 BEYROUTH BOUZIANE Ahmed BOUADI Laid BERRACHED Nivine DJOMAA Walid 12 BRAZZAVILLE BENATTOU Mohamed ALI YAHIA Rachid DAHMANI Zahra OUELAA Nadia 13 CANBERRA BOUABDALLAH Soraya HAMITI Hassen MOHAMMEDI Yassine LOUCIF Ratiba 14 CASABLANCA TALAOURAR Ali MOUSSAOUI Abdelkader KHEDIM Mohamed BELHACHEMI Abdallah Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 15 CONAKRY FASSIH Rabah RAHAMNA Mohamed BOUAFIA Salah Qualités Président Vice-président Assesseur ZEHOUANI Kheira épouse CISSE Assesseur 16 DAKAR BOUALAM Hacene LASNAMI Djamal TAIRI Nordine GHOUL Mohamed Lamine 17 DAMAS BOUCHA Salah BOUDRAA Mohamed Chérif RABAH Dirar ATMIMOUNE Zahra 18 DAR-ES-SALAM BELABED Saad ACHOURI Madjid BOUADIM Faiza HOUNAS Mohand Ourabah Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur 19 DJEDDAH KACIMI EL HASSANI Abdelkader Président BENZID Hellali MESSAOUDI Mohammed SALHI Abdelhamid 20 DOHA SEBAA Abdelaziz FIDAH Yacine BECETTI Khaled DJOKHDEM Aissa 21 DUBAI DERRADJI Mohamed CHETTOUANE Ramdane BARKAT Mohamed Lamine MEZHOUD Nadia 22 GAFSA AMARA Ahmed BENRABAH Mohand Ouamer BESSALEM Karima L'HOCINE Mouloud Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres Qualités diplomatique ou consulaire 23 HANOI BERRAH Mohamed AMANI Ferhat OUASSEL Fateh BENSAMRA Sabrina épouse 24 HARARE SAl Nacerdine BOUAZIZ Hakim KERIAH Naima BELARBI Habib 25 ISLAMABAD BENKELAI Lakhal HAMIDA Mohamed AGUIB Ismail KHERROUB Abdelhamid 26 JAKARTA AZIRIA Abdelkader BENBOUZA Fadia MEFTI Tewfik YAHLALI ALI 27 KAMPALA BOULAHBEL Farid SOAL Zohir SEKRANE Mohamed ALEM Mohamed 28 KEF DEROUlCHE Mohamed MOUFFOK Mustapha MARZOUGUI Aouatef BEN LAMARA Wissem 29 KHARTHOUM RABIAI Menouer ZAATRI Hocine WADlA Haithem TIDJANI Chaib 30 KINSHASA DJEFFAL Mahieddine BELKACEMI Farid GUERNANE Farid BOUSBIA Khaled Président Vice-président Assesseur IDOUI Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 31 KOWEIT ABDAOUI Abdelhamid LARBI Ahmed BARAKA Mohammed Samir BECHAREF Belkacem 32 KUALA LUMPUR RIMOUCHE Nasreddine SOUICI Kamel MEKHILEF Saad BOUREGA Soufiane 33 LE CAIRE LARBAOUI Nadir MECHERI Mohamed El Hadi BOUGUETTOUCHA Khaled LOUAREM Chaouki 34 LIBREVILLE DAOUD Mohamed-Antar KISSOUM Atmane ALLILI Salem REKOUCHE Sofiane 35 LUANDA LATROCH Larbi CHAHBOUB Tarik ARAISSIA Charif HICHEUR Khadija 36 MANAMA KADRI Sayeh MERZI Lahcene YOUSFI Samir MOKDAD Ibrahim 37 MAPUTO MEDKOUR Tayeb LADJAL Lamine FEKIH Mohamed Zouaoui KASSA Alain Meziane 38 MASCATE LADJOUZI Mohand Salah BOUDJEMIA Atmane KRIZOU Aissa MESSAOUDI Bachira Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 39 NAIROBI ELHAMDI Salah Francis TIBOURTINE Nabil BRAHIM Fatima Zohra RERSA Meziane 40 N’DJAMENA BIROUK Zineddine DJERBIB Mohamed Amine TIKOUR Senoussi Mahdi BOUARI Messaoud 41 NEW DELHI YAHIA-CHERIF Hamza SAMET Mohamed Adel LAMALI Rachid ZEGHBACHE Sofiane 42 NIAMEY BAALAL Azzouz BENDEHANE Mohamed AMINE Ali BOUDAOUD Said 43 NOUADHIBOU DAFRI Nadir ABTROUN Benali SELLAMI Said BENCHOUCHE Syham 44 NOUAKCHOTT KHENDOUDI Nour-Eddine MOUDACHE Rafik MAATALLAH Adel MEKDAD Yousra 45 OUAGADOUGOU AINSEUR Mohamed TERBAOUI Zakari KHELFA Abderrahmane NAAMI Sofiane 46 OUJDA KIMOUCHE Hichem BENLAOUER Mohamed SALEM Karima TIBRI Zakaria Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 47 PEKIN BOUKHELFA Ahcene YAHIAOUI Redouane BESSAIH Hadjar ABDELLAOUI Hassane 48 PRETORIA BELAID Abd El Naceur Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président ABDALLAH OSTMANE Mourad Vice-président MOKRANI Touhami BOUAMRA Mohamed Riadh 49 RABAT BENYAMINA Ahmed AMMALOU Nabil KEDlHA Kaddour KHELILIFI Ali 50 RIYAD ABDESSADOK Ahmed BENHANA Wahid Sabri BOUCHENAK Mourad BOUSSAG Mohammed Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur 51 SEOUL DERRAGUI Mohammed El Amine Président GHRIBI Mohamed BOUDHAR Said ZERARI Nour 52 TEHERAN AHRIZ Abdelmoun'aam REKAIBI Abdelkrim KHECHAI Louiza HADJ NACEUR Yasmine Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur 53 TOKYO BENCHERIF Mohamed El Amine Président ZENNOUCHE Anis RECHACHE Abdelwafi BENIOUB Rabie 54 WINDHOEK ABDELBARI Sid-Ali BOUCHEDOUB Mohamed Faiz SAADI Karim MEZIANE Mustapha Norreddine 55 YAOUNDE BEDJAOUI Merzak CHELOUF BIllel CHERIET Khalida Fairouz MAKOUDI Ammar Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire Zone IV 1 WASHINGTON BOUGUERRA Madjid KALAKHI Nabil BESSAHA Abdelrahmi Qualités Président Vice-président Assesseur YAZID Leila épouse HAMROUN Assesseur 2 ALICANTE BENBELGACEM Azeddine Président REGUE Sarah épouse ABOUREDJILA Vice-président TOUATI Youb Zoheir Assesseur DJELLAL Rabea épouse GHOZALI Assesseur 3 ANKARA BOUFARES Lahssan HRAKI Mourad DADDI BABA Ilyas Président Vice-président Assesseur BOUBAKIR Saïda épouse SEMIZER Assesseur 4 BARCELONE (CG) BERDJA Nora ZIER Sarah épouse BAKHTI BARAKA Yacine KADRI Moufida 5 ATHENES BARDAD- DAIDJ Noureddine MERMOUL Riad BELLIH Youcef DERAMCHI Souad 6 BELGRADE CHEBCHOUB Abdelhamid LASSAL Rachid SAYAH Fouzia BOUHIANI Bilal 7 BERLIN AOUAM Nor-Eddine BOUAZIZI Samira MECILI Mohamed SENNOUN Mouloud 8 BOGOTA HASSENI Mohamed Ziane ACHOURI Oussama RACHEM Ouahid MESSOUCI Saliha Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 9 BRAZILIA DAHMANI Toufik CHIKHI Youcef REKlBI Souad CHEKROUN Fatima Zohra 10 BRUXELLES (CG) YAMANI Abdelkrim BOUZID Aouatef Hanane épouse BENHABYLES Ryad CHERIFI Ghezala 11 BUCAREST DJELLOULI Taous DEBBIHI Abdelmalek KARABERNOU Nadjet ZOGHBI Nacer 12 BUDAPEST DEHENDI Abdelkader ACHOUI Ali OUKBIR Ahmed KALOUN Ali 13 BUENOS-AIRES HAMEL Benaouda MAAFA Ramzi TALEB Mohamed AOUINA Nacira 14 CARACAS BENMOUSSAT Ghaouti BOUTAlBA Amina DJOUADI Djamel BOUTAINE Nadia 15 COPENHAGUE BENZERGA Ali BENAICHA Ammar BABALl Sid Ahmed BELDJAZIA Ahcene 16 FRANCKFORT DJEFFAL Brahim BENAYADA Souad LAIB Brahim Hocine KISRANE Lemnaouar Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président FAROUN Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 17 GENEVE YOUNES Brahim RAHEM Radia BELKHERROUBI Mohammed BOUDIAF Fateh 18 ISTANBUL LEBCIR Bahia AZZAIZIA Rachid MANSOUR Souhila MEGHRAOUI Abdenour 19 KIEV BOUSSOUARA Hocine OMARI Hichem KHEBOURl Amar BENMENI Mouhoub 20 LA HAVANE ACHACHE Mhamed BOUMAICHE Faycal BENOUDA Lila HAOUCHINE Isma 21 LA HAYE AYADI Nourredine AMOKRANE Mourad LARIBI Sadek TATA Farid 22 LIMA KAID Chakib Rachid FOUFOU Athmane AIT SAHED Abdelmadjid AMIR Abdelkader 23 LISBONNE SELMANE Fatiha KHALFI Aicha Mouna BOUBEZARI Mohammed AIT BENALI Salim 24 LONDRES BENALI Kenza HAMROUCHE Sofiane BENKRID Zineb SADEG Hakim Qualités Président Vice-président Abdelghani Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 25 MADRID FEROUKHI Taous ABERKANE Hamid BELAICHE Ahmed OUALI Fazia 26 MEXICO HADID Rabah HOUHOU Omar MESSILI Djamel OMARI Mourad 27 MILAN TOUAHRIA Abdelkrim BENAHCENE Hicham BOUFELLAH Slimane BOUCHAKOUR Mouhoub 28 MONTREAL CHERIAF Abdelghani Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président NAIT YOUCEF Mohamed Lamine Vice-président MOUNIR Abdelaziz BEN HASSEL Abedrrehmane 29 MOSCOU ALLAOUA Smail HAMMOUDI Nacer Eddine BOUCHTOUT Lylia KERNOUA Mokhtar 30 NEW YORK BOUKADOUM Sabria CHACHOUA Djaffar OUAZZI Mourad BOUCHIKHI Mohamed 31 OSLO HAFRAD Ali HALFAOUI Smail LAZREG Mohamed BEY Mohamed 32 OTTAWA MEGHAR Hocine SAIDI Ali ALLOUNE Khaled KARA Mohamed Amine Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur ANNEXE (suite) Circonscription Membres diplomatique ou consulaire 33 PRAGUE BOUATTOURA Fouad BENABI Brahim ABBAS Kamel CHENAFI Mohamed Qualités Président Vice-président Assesseur Assesseur 34 ROME SENOUCI BEREKSI Abdelhamid Président GOUGAM Aouataf BELAHCENE Fatima Rachida ABED Nadir 35 SANTIAGO SIDI ABED Noureddine HELLAL Hassene HANTOUTE Abderrahim MEGHNI Noureddine 36 SOFIA BENAZZA Latifa BELHADDAD Slimane BELKAID Lyes GHODBANI Djamil 37 STOCKHOLM KERMA Ahcene GACEM Samia BOUMEDIENE Ramdhane DEHCHAR Salah 38 TACHKENT BOUCHERIT Naceur LANACEUR Mohamed Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président BOUMEDJERIA Mohamed Naceur Assesseur BOUTALEB Ahmed 39 VARSOVIE LEBDIOUI Salah LASSOUANI Yacine BOUHAMADOUCHE Mohamed KHARCHI Hakim 40 VIENNE MEBARKI Faouzia DAHMANI Mebarka DJEBAR Houssam BENGOUMIDA Kamel 41 ZAGREB AIOUAZE Farida MEFTI Yacine BELMEKKI Farid CHELFI Abdenour Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur Président Vice-président Assesseur Assesseur MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES
شجرة النص
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (4)
- Loi organique n° 16-10
- Décret présidentiel
- Décret présidentiel n° 17-57
- Décret exécutif n° 16-335
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.