Article 3

La sous-direction de la coordination et du suivi est chargée notamment de :

— l’élaboration des éléments de la politique nationale de prévention et de lutte contre la drogue et la toxicomanie ;

— l’étude des tendances et des indicateurs relatifs à l’évolution du fléau des drogues ;

— l’élaboration des rapports et bilans périodiques.

Elle comprend deux (2) bureaux :

Le bureau de programmation et de synthèse, chargé de :

— élaborer les projets de stratégie et les programmes de travail annuels en fixant les priorités ;

— rassembler les données nécessaires à l’analyse des indicateurs et des tendances d’évolution du phénomène de la drogue et de la toxicomanie.

Le bureau du suivi et de l’évaluation, chargé de :

— suivre les actions engagées sur le terrain et en évaluer les résultats ; 28 septembre 2003

— élaborer les rapports et les bilans périodiques à soumettre aux autorités concernées.