Article 2

Les activités, les travaux et prestations visés à l'article 1er ci-dessus, doivent, préalablement à leur exécution, faire l'objet :

— d'une inscription dans le programme d'activités de l'institut ;

— d'un examen en conseil d'administration ;

— d'un accord des services concernés du ministère de tutelle.