Article 1er

En application des dispositions de l'article 2 (alinéa 2) du décret exécutif n° 98-412 du 18 Châabane 1419 correspondant au 7 décembre 1998, susvisé, la liste des activités, prestations et travaux pouvant être réalisés par l'institut national de santé publique en sus de ses missions principales est fixée comme suit :

— Etudes et recherches : * conseil en matière technique et scientifique ; * conseil en matière d'organisation et d'évaluation des activités de santé publique ; * conseil en matière de méthodologie ; * recueil, traitement et analyse des données scientifiques.

— Pédagogie : * assistance pédagogique ; * conception et/ou organisation d'ateliers pédagogiques ; * encadrement des formations et séminaires organisés au profit des organisations nationales et internationales ; * élaboration et confection de documents et outils didactiques.

— Service : * assistance technique de manifestations scientifiques et/ou techniques ; * location de locaux pour manifestations scientifiques et médicales ; * restauration et hébergement ; * réalisation de reportages et documentaires vidéo, spot et compagne d'intérêt général en matière de santé ; * édition et publication de revues et d'ouvrages scientifiques, techniques et pédagogiques.