Article 6

Des contrôles inopinés d'opacité de la fumée pourront être effectués suivant la méthode décrite à l'article 5 ci-dessus.

L'opacité de la fumée ne devra pas dépasser : les valeurs figurant à l'article 5 du présent arrêté, avec une tolérance de dix (10) unités si le véhicule ne bénéficie pas d'une dérogation; 80 unités s'il s'agit d'un véhicule bénéficiant d'une - dérogation, quelle que soit la catégorie à laquelle ce véhicule appartient.