Article 7

Les fonds de la Caisse des pensions et de secours seront placés au trésor.

Aucune somme ne pourra être retirée sans la signature du président et du pilote délégué ou, en cas d'absence du président et s'il y a urgence, de deux pilotes délégués, Après approbation du chef de la circonscription maritime, le syndicat professionnel des pilotes, en accord avec la cominission des pensions, pourra effectuer tous placements de fonds mobiliers ou immobiliers, offrant toutes garanties désirables.