Article 2
Les déclarations de candidature, dûment signées par les candidats, sont adressées à la direction de l'administration générale, sous-direction des personnels, le 1er octobre 1971. au plus tard.
Art. 3, Un bureau central de vote sera ouvert à la direction de l'administration générale, sous-direction des personnels, le 10 novembre 1971 de 8 heures à 18 heures.
Les suffrages seront centralisés dans ce bureau dont la composition est fixée à l'article 6 ci-dessous.
Art, 4 Sont électeurs les agents en position d'activité au 10 novembre 1971, les agents en position de détachement ainsi que les agents en congé de détente ou de maladie.