المادة 8

يمكن أن يزود القرار، الذي تمنح بموجبه رخصة البحث أو الاستغلال، بشروط غير تلك التي يتضمنها قرار المنح. 26 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية وبهذه الصفة، يمكن أن تقلص المساحة التي تكون موضوع طلب تمديد رخصة البحث أو الاستغلال للأسباب الآتية :

عدم استعمال مجموع المساحة الممنوحة بموجب رخصة البحث أو الاستغلال بحكم عدم كفاية الطاقات التقنية والمالية انعدام الوسائل التقنية والمالية الاضافية المواصلة أشغال البحث أو الاستغلال المقررة في طلب تمديد الرخصة.