المادة 3

أن كمية الماء القصوى الفورية المرخص بأخذها | بواسطة الثقب من الطبقة المائية، يحدد كما يلى :

التزويد التكميلى بالمياه لمدينة البويرة : 4.000 م3 في اليوم، الزويد المنطقة الصناعية بالماء : 5.000 م3 في اليوم .

ان هذه الكميات من الماء معدة لسد الاحتياجات من المساء i المنصوص عليها في المادة 4 أدناه وتضاف الى ما هو موجود حتى الآن لها