المادة 5

يجب أن تتم المصادقة على الميزانيات التقديرية لكل مركز ، من طرف وزير الوصاية . وتتضمن ميزانية كل مركز مايلي : 1 (1) برسم الايرادات

- مساعدات الدولة

- مساعدات الهيئات العمومية

- حصيلة العقود

- حصيلة الاجازات ،

- حصيلة النشرات

- الهبات والوصايا

- مساعدات الهيئات الدولية

- جميع الموارد الاخرى التي يمكن ان تمنح له. 2 (2) برسم النفقات نفقات التجهيز

- نفقات التسيير

- جميع النفقات الأخرى الضرورية للقيام بمهمته كما هي محددة في النصوص المتضمنة احداث كل مركز للبحث.