← Tous les textes

Arrêté

Arrêté du 22 Rabie El Aouel 1441 correspondant au 19 novembre 2019 complétant l'arrêté du 16 Rabie Ethani 1427 correspondant au 14 mai 2006 définissant les spécimens et le contenu des documents relatifs au contrôle aux frontières de la conformité des produits importés.

Publication

Texte (4 article(s))

Article 1er

Le présent arrêté a pour objet de compléter les dispositions de l'arrêté du 16 Rabie Ethani 1427 correspondant au 14 mai 2006 définissant les spécimens et le contenu des documents relatifs au contrôle aux frontières de la conformité des produits importés.

Article 2

Les dispositions de l'arrêté du 16 Rabie Ethani 1427 correspondant au 14 mai 2006, susvisé, sont complétées par les *articles 4 bis* et *4 bis 1* rédigés comme suit : *« Art. 4 bis. —* L'autorisation d'admission conditionnelle d'un produit (AACP), en vue de sa mise en conformité doit comporter l'ensemble des informations concernant l'importateur, le produit importé et le lieu de sa mise en conformité. L'autorisation d'admission conditionnelle est renseignée par les agents de la répression des fraudes. Le modèle de l'autorisation (AACP) est joint en annexe 9 du présent arrêté ». *« Art. 4 bis 1. —* Dès l'achèvement de l'opération de mise en conformité citée à l'article 4 bis ci-dessus, les services de l'administration chargée de la répression des fraudes, délivrent à l'importateur une autorisation de libre disposition (ALDP). Le modèle de l'autorisation (ALDP) est joint en annexe 10 du présent arrêté ».

Article 3

Le présent arrêté sera publié au *Journal officiel* de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 22 Rabie El Aouel 1441 correspondant au 19 novembre 2019. Saïd DJELLAB.

Article Annexe

##### 16 février 2020 ##### ANNEXE 9 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE **MINISTERE DU COMMERCE Modèle : AACP** DIRECTION DU COMMERCE N° de série : ....................................... DE LA WILAYA DE : ..................... INSPECTION AUX FRONTIERES DE : .................................................. ##### AUTORISATION D’ADMISSION CONDITIONNELLE ##### D’UN PRODUIT EN VUE DE SA MISE EN CONFORMITE (AACP) N° ........... / DU................. / ............... / ............... Articles (53-54) de la loi n° 09-03 du 29 Safar 1430 correspondant au 25 février 2009, modifiée et complétée, relative à la protection du consommateur et à la répression des fraudes *(1) Nom et prénom ou la raison sociale de* Importateur (1)....................................................................................................... *l'opérateur.* N° et date du RC...................................................................................................... *(2) Adresse exacte de l'opérateur concerné.* Adresse (2).............................................................................................................. *(3) Indiquer la nature exacte du produit.* Désignation du produit (3)...................................................................................... *(4) Indiquer le mode de présentation du produit.* Présenté en (4)........................................................................................................... *(5) Indiquer le nombre de colis.* Constitué de (5)........................................................................................................ *(6) Quantité exprimée en tonnes.* Quantité (6)............................................................................................................... *(7) Position tarifaire.* Position tarifaire (7) ................................................................................................ *(8) Indiquer le numéro et la date de la facture.* Facture d'achat (8) .................................................................................................. *(9) Valeur en dinar algérien.* Valeur (9).................................................................................................................. *(10) Nom et prénoms ou la raison sociale et* Fabricant (10).......................................................................................................... *adresse du fabricant.* *(11) Indiquer le pays d'origine du produit ou le* Pays d'origine (11).................................................................................................. *lieu de sa fabrication.* *(12) Marques d'identification et informations* N° de lot (12) ........................................................................................................... *relatives au codage des lots.* *(13) N° et date de la déclaration d'importation* N° et date de la DIP (13) ......................................................................................... *du produit.* *(14) N° et date du procès-verbal du contrôle de* N° et date de la PVCP (14) ..................................................................................... *la conformité du produit.* Contrôles effectués ................................................................................................. ................................................................................................................................. Résultats des contrôles ............................................................................................ ................................................................................................................................ ................................................................................................................................ **Lieu de mise en conformité** .................................................................................. ................................................................................................................................ Selon le(s) contrôle(s) effectué(s) sur le produit, il est autorisé son admission conditionnelle pour sa mise en conformité. **Date, cachet et signature du chef d'inspection aux frontières** ##### 16 février 2020 ##### ANNEXE 10 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE **MINISTERE DU COMMERCE** DIRECTION DU COMMERCE **Modèle : ALDP** DE LA WILAYA DE : ..................... OU INSPECTION AUX FRONTIERES DE : .................................................. ##### AUTORISATION DE LIBRE DISPOSITION D’UN PRODUIT (ALDP) N° ........... / DU................. / ............... / ............... ##### A Monsieur : ........................................................ *(1) N° et date de l'autorisation* Votre produit ayant fait l'objet d'une admission conditionnelle en vue de sa mise *d'admission conditionnelle* en conformité (1) n°...................... du ..................................................................... *(2) Nature et quantité du produit retiré* Portant sur (2)......................................................................................................... *du processus de mise à la consommation* ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. *(3) Lieu de l'entreposage* Entreposé à (3) ........................................................................................................ *(4) Lieu de mise en conformité* Suite aux opérations de mise en conformité réalisées (4) ....................................... ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. ................................................................................................................................. Et au procès-verbal de constatation de la levée des réserves n° ..... du ................. *(5) Service (s) ayant supervisé la mise en* Dressé par (5) ........................................................................................................ *conformité* ................................................................................................................................. Le produit a été reconnu conforme aux prescriptions réglementaires en vigueur. Vous êtes autorisés à en disposer librement pour assurer sa mise à la consommation. ##### Date, cachet et signature de l'autorité administrative chargée du contrôle

Texte reconstitué automatiquement à partir du Journal officiel. Seule la version publiée fait foi.