DECRETS

Décret présidentiel n° 18-180 du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 portant désignation de deux membres du Conseil constitutionnel………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 6

Décret présidentiel n° 18-181 du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 relatif à la publication de la composition nominative du Conseil constitutionnel…………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6

Décret exécutif n° 18-167 du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 portant déclaration d’utilité publique l’opération relative à la réalisation de zones industrielles dans certaines wilayas……………………………………………………………………………… 7

Décret exécutif n° 18-168 du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 portant déclassement de parcelles de terres agricoles affectées pour la réalisation de zones industrielles dans certaines wilayas……………………………………………………………………….. 8

Décret exécutif n° 18-169 du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 modifiant et complétant le décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016 fixant les modalités de fonctionnement du compte d’affectation spéciale n° 302-124 intitulé « Fonds national d’appui au développement des PME, d’appui à l’investissement et de la promotion de la compétitivité industrielle »………………………………………………………………………………………………………………………………………… 9

Décret exécutif n° 18-170 du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement de l’agence de développement de la PME et de la promotion de l’innovation………………………………………………………………………. 11

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur de la promotion culturelle au Haut commissariat chargé de la réhabilitation de l’amazighité et de la promotion de la langue amazighe…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur à l’organe national de prévention et de lutte contre la corruption…………………………………………………………………………………………………… 15

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur au ministère des affaires étrangères……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 15

Décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur général de la sûreté nationale « D.G.S.N »………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15

Décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur général de la protection civile………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du secrétaire générale à la wilaya de Mascara………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du wali de la wilaya de Bouira………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 15

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’inspecteurs généraux de wilayas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 16

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’inspecteurs aux inspections générales de wilayas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

SOMMAIRE (suite)

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de directeurs de l’administration locale de wilayas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de délégués de la garde communale de wilayas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 16

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de chefs de daïras de wilayas…. 16

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de secrétaires généraux auprès de chefs de daïras de wilayas………………………………………………………………………………………………………………………………………. 17

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un chef de division à l’ex-ministère de la prospective et des statistiques………………………………………………………………………………………………………….. 17

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un directeur d’études à la direction générale de la comptabilité au ministère des finances…………………………………………………………………………………………. 17

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions à la direction générale de la prévision et des politiques au ministère des finances…………………………………………………………………………………………………….. 17

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur des opérations budgétaires et des infrastructures au ministère des finances…………………………………………………………………………………………… 17

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur des opérations fiscales et du recouvrement à la direction générale des impôts au ministère des finances………………………………………………………… 17

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de sous-directeurs à la direction générale de la prospective au ministère des finances………………………………………………………………………………………………………….. 17

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions à l’office national des statistiques……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 18

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur de l’annexe régionale d’Alger auprès de l’office national des statistiques……………………………………………………………………………………………………………… 18

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un chef d’études auprès de l’annexe régionale à l’office national des statistiques à Oran…………………………………………………………………………………………. 18

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur de l’éducation à la wilaya de Chlef……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 18

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels…………………………………………………………………………………………………….. 18

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de directeurs de la formation professionnelle de wilayas………………………………………………………………………………………………………………………………………… 18

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’une inspectrice à l’inspection générale à l’ex-ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication………………………………………….. 18

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’une inspectrice à l’inspection générale des activités de la poste, des télécommunications et des technologies de l’information et de la communication, à l’ex- ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication…………………………………………………………… 19

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du directeur de la poste et des technologies de l’information et de la communication à la wilaya de Khenchela……………………………………………………………… 19

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

SOMMAIRE (suite)

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de directeurs au ministère de la communication………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 19

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’une sous-directrice au ministère de la communication……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 19

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un sous-directeur au secrétariat administratif permanent de la Haute Instance Indépendante de Surveillance des Elections……………………………………………………… 19

Décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 portant nomination du directeur général de la sûreté nationale « D.G.S.N »……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 19

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’inspecteurs généraux de wilayas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 19

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur des ressources humaines et de la formation à la wilaya d’Alger…………………………………………………………………………………………………………………………. 19

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du chef de daïra de Temacine à la wilaya de Ouargla……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 19

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de secrétaires généraux auprès de chefs de daïras de wilayas………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 20

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination à la direction générale de la prévision et des politiques au ministère des finances……………………………………………………………………………………………………………………….. 20

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un chargé d’inspection à l’inspection des services comptables au ministère des finances………………………………………………………………………………………………………. 20

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur de l’administration et des moyens, à l’office national des statistiques……………………………………………………………………………………………………………………….. 20

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de chefs d’études au conseil national de la comptabilité……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 20

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du chef de cabinet du ministre des moudjahidine…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 21

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un sous-directeur au ministère des affaires religieuses et des wakfs……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 21

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur des affaires religieuses et des wakfs à la wilaya de Boumerdès……………………………………………………………………………………………………………………………. 21

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du secrétaire général du centre culturel islamique………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 21

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur général du fonds national de développement de l’apprentissage et de la formation continue…………………………………………………………………………………………. 21

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs de la formation et de l’enseignement professionnels de wilayas……………………………………………………………………………………………………………………….. 21

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs au ministère de la communication………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 21

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 39 5

SOMMAIRE (suite) ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE Arrêté interministériel du 3 Chaoual 1439 correspondant au 17 juin 2018 portant désignation de l’établissement public hospitalier de Djelfa (nouvel hôpital) en qualité d’hôpital mixte………………………………………………………………………………………………………… Arrêté interministériel du 3 Chaoual 1439 correspondant au 17 juin 2018 portant désignation de l’établissement public hospitalier de Tindouf en qualité d’hôpital mixte…………………………………………………………………………………………………………………………………. MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PECHE Arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018 modifiant et complétant l’arrêté du 27 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 8 janvier 2005 portant création de commissions administratives paritaires compétentes à l’égard des corps des fonctionnaires de l’administration centrale du ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche……………………………………….. Arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018 portant renouvellement de la composition des commissions administratives paritaires compétentes à l’égard des corps des fonctionnaires de l’administration centrale du ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche……………………………………………………………………………………………………………………………. Arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018 portant renouvellement de la composition de la commission de recours compétente à l’égard des fonctionnaires du ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche……………………… MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU Arrêté du 24 Rajab 1439 correspondant au 11 avril 2018 modifiant l’arrêté du 4 Joumada El Oula 1439 correspondant au 22 janvier 2018 portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère des ressources en eau…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 22 22 23 25 26 26

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

DECRETS

Décret présidentiel n° 18-180 du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 portant désignation

de deux membres du Conseil constitutionnel.

Le Président de la République,

Vu la Constitution, notamment ses articles 91-6°, 92-1° et 183;

Vu le décret présidentiel n° 16-210 du 22 Chaoual 1437 correspondant au 27 juillet 2016 relatif à la publication de la composition nominative du Conseil constitutionnel;

Décrète :

Article 1er. — Sont désignées membres du Conseil constitutionnel, Mmes. dont les noms suivent :

— Salima MOUSSERATI;

— Chadia REHAB.

Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018.

Abdelaziz BOUTEFLIKA. ————H————

Décret présidentiel n° 18-181 du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 relatif à la

publication de la composition nominative du

Conseil constitutionnel.

Le Président de la République,

Vu la Constitution, notamment ses articles 91-6°, 92-1° et 183;

Vu le décret présidentiel n° 16-201 du 11 Chaoual 1437 correspondant au 16 juillet 2016 relatif aux règles se rapportant à l’organisation du Conseil constitutionnel;

Vu le décret présidentiel n° 16-210 du 22 Chaoual 1437 correspondant au 27 juillet 2016 relatif à la publication de la composition nominative du Conseil constitutionnel;

Vu le décret présidentiel n° 18-180 du 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018 portant désignation de deux membres du Conseil constitutionnel;

Vu les procès-verbaux des élections du Conseil constitutionnel au titre du Conseil de la Nation, de l’Assemblée Populaire Nationale et du Conseil d’Etat;

Décrète :

Article unique. — Est publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire, la composition nominative suivante du Conseil constitutionnel :

Mmes. et MM. :

— Mourad MEDELCI, Président;

— Mohamed HABCHI, vice-président;

— Salima MOUSSERATI, membre;

— Chadia REHAB, membre;

— Brahim BOUTKHIL, membre;

— Mohammed Réda OUSAHLA, membre;

— Abdennour GARAOUI, membre;

— Khadidja ABBAD, membre;

— Smail BALIT, membre;

— Lachemi BRAHMI, membre;

— M’Hamed ADDA DJELLOUL, membre;

— Kamel FENICHE, membre.

Fait à Alger, le 19 Chaoual 1439 correspondant au 3 juillet 2018.

Abdelaziz BOUTEFLIKA.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décret exécutif n° 18-167 du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 portant déclaration

d’utilité publique l’opération relative à la réalisation de zones industrielles dans certaines

wilayas. ————

Le Premier ministre,

Sur le rapport conjoint du ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de l’aménagement du territoire et du ministre de l’industrie et des mines,

Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 (alinéa 2);

Vu la loi n° 84-09 du 4 février 1984 relative à l’organisation territoriale du pays;

Vu la loi n° 90-30 du 1er décembre 1990, modifiée et complétée, portant loi domaniale;

Vu la loi n° 91-11 du 27 avril 1991, complétée, fixant les règles relatives à l’expropriation pour cause d’utilité publique;

Vu la loi n° 11-10 du 20 Rajab 1432 correspondant au 22 juin 2011 relative à la commune;

Vu la loi n° 12-07 du 28 Rabie El Aouel 1433 correspondant au 21 février 2012 relative à la wilaya;

Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 15 août 2017 portant nomination du Premier ministre;

Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 93-186 du 27 juillet 1993, complété, déterminant les modalités d’application de la loi n° 91-11 du 27 avril 1991 fixant les règles relatives à l’expropriation pour cause d’utilité publique;

Vu le décret exécutif n° 12-176 du 19 Joumada El Oula 1433 correspondant au 11 avril 2012 portant déclaration d’utilité publique l’opération relative à la réalisation de zones industrielles dans certaines wilayas;

Décrète :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 bis de la loi n° 91-11 du 27 avril 1991, complétée, et conformément aux dispositions de l’article 10 du décret exécutif n° 93-186 du 27 juillet 1993, complété, susvisés, le présent décret à pour objet de déclarer d’utilité publique l’opération relative à la réalisation de zones industrielles dans certaines wilayas, dont la liste est fixée à l’annexe jointe au présent décret.

Art. 2. — Le caractère d’utilité publique concerne les biens immobiliers et/ou les droits réels immobiliers servant d’emprise à la réalisation de l’opération prévue à l’article 1er ci-dessus. La superficie et les limites des parcelles de terrains situés dans les territoires des wilayas concernées sont fixées conformément aux plans annexés à l’original du présent décret.

Art. 3. — La consistance des travaux à engager au titre de l’opération citée à l’article 1er ci-dessus, concerne la réalisation des voiries, des réseaux divers et des équipements publics des zones industrielles.

Art. 4. — La mise en œuvre de la procédure d’expropriation est assurée par les walis des wilayas concernées, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

Les crédits liés à cette opération sont rattachés à l’indicatif du wali de la wilaya concernée.

Art. 5. — Les crédits nécessaires aux indemnités à allouer au profit des intéressés pour les opérations d’expropriation des biens et/ou droits réels immobiliers nécessaires à l’opération de réalisation de zones industrielles, doivent être disponibles et consignés auprès du trésor public.

Art. 6. — La déclaration d’utilité publique de la zone industrielle de Boukadir dans la wilaya de Chlef et des zones industrielles de Draâ el Mizan et Tizi Ghenif dans la wilaya de Tizi Ouzou, figurant dans la liste annexée au décret exécutif n° 12-176 du 19 Joumada El Oula 1433 correspondant au 11 avril 2012 portant déclaration d’utilité publique l’opération relative à la réalisation de zones industrielles dans certaines wilayas, est annulée et devient sans effet.

Art 7. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin

2018.

Ahmed OUYAHIA.

ANNEXE

Wilaya Commune Superficie

Chlef Boukadir 200 ha, 00 a et 00 ca

Oum El Bouaghi Ouled Gacem 399 ha, 85 a et 45 ca et Ain M’Lila

Bouira Dirah 795 ha, 16 a et 23 ca

Tlemcen El Aricha 300 ha, 00 a et 00 ca

Draâ El Mizan 21 ha, 8 a et 75 ca Tizi Ouzou Tizi Ghenif 23 ha, 89 a et 37 ca

Constantine Didouche 243 ha 66 a et 37 ca Mourad

Mostaganem El Hassaine 2 471 ha, 40 a et 16 ca

Oran Béthioua 592 ha, 84 a et 60 ca

Souk-Ahras M’Daourouch 218 ha, 5 a et 45 ca

8 20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décret exécutif n° 18-168 du 12 Chaoual 1439 Art. 2. — Les parcelles de terres agricoles, citées à l’article correspondant au 26 juin 2018 portant 1er ci-dessus, sont délimitées conformément aux plans déclassement de parcelles de terres agricoles affectées pour la réalisation de zones industrielles annexés à l’original du présent décret. dans certaines wilayas. La liste des communes et les superficies de parcelles de Le Premier ministre, terres agricoles concernées par l’opération de déclassement Sur le rapport conjoint du ministre de l’intérieur, des est annexée au présent décret. collectivités locales et de l’aménagement du territoire, du Art. 3. — Le déclassement de la parcelle de terre affectée ministre de l’agriculture, du développement rural et de la à la réalisation de la zone industrielle de Boukadir dans la pêche et du ministre de l’industrie et des mines, wilaya de Chlef, figurant dans la liste annexée au décret Vu la Constitution, notamment ses articles 99-4° et 143 exécutif n° 14-292 du 22 Dhou El Hidja 1435 correspondant (alinéa 2); au 16 octobre 2014 portant déclassement de parcelles de Vu la loi n° 84-09 du 4 février 1984 relative à terres agricoles affectées pour la réalisation de zones l’organisation territoriale du pays; industrielles dans certaines wilayas, est annulé et devient Vu la loi n° 90-25 du 18 novembre 1990, modifiée et complétée, portant orientation foncière, notamment son sans effet. article 36; Art. 4. — Le présent décret sera publié au Journal officiel Vu la loi n° 90-29 du 1er décembre 1990, modifiée et complétée, relative à l’aménagement et à l’urbanisme; de la République algérienne démocratique et populaire. Vu la loi n° 08-16 du Aouel Chaâbane 1429 correspondant Fait à Alger, le 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin au 3 août 2008 portant orientation agricole, notamment son article 15; 2018.

Ahmed OUYAHIA.

Wilaya ANNEXE Liste des communes et superficies de parcelles de terres agricoles concernées par l’opération de déclassement Commune

Chlef Boukadir Oum El Bouaghi Ouled Gacem et Ain M’Lila Bouira Dirah Tlemcen El Aricha Tizi Ouzou Draâ El Mizan Tizi Ghenif Constantine Didouche Mourad Mostaganem El Hassaine 2 Oran Béthioua

Vu la loi n° 11-10 du 20 Rajab 1432 correspondant au 22 juin 2011 relative à la commune;

Vu la loi n° 12-07 du 28 Rabie El Aouel 1433 correspondant au 21 février 2012 relative à la wilaya;

Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 15 août 2017 portant nomination du Premier ministre;

Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, Superficie portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 12-176 du 19 Joumada El Oula 200 ha, 00 a et 00 ca 1433 correspondant au 11 avril 2012 portant déclaration d’utilité publique l’opération relative à la réalisation de zones 399 ha, 85 a et 45 ca industrielles dans certaines wilayas;

Vu le décret exécutif n° 14-292 du 22 Dhou El Hidja 1435 795 ha, 16 a et 23 ca correspondant au 16 octobre 2014 portant déclassement de parcelles de terres agricoles affectées pour la réalisation de 300 ha, 00 a et 00 ca zones industrielles dans certaines wilayas;

Vu le décret exécutif n° 18-167 du 12 Chaoual 1439 21 ha, 8 a et 75 ca correspondant au 26 juin 2018 portant déclaration d’utilité publique l’opération relative à la réalisation de zones industrielles dans certaines wilayas; 23 ha, 89 a et 37 ca

Le Conseil des ministres entendu; 243 ha, 66 a et 37 ca Décrète :

471 ha, 40 a et 16 ca Article 1er. — En application des dispositions de l’article 15 de la loi n° 08-16 du Aouel Chaâbane 1429 correspondant au 3 août 2008, susvisée, le présent décret a pour objet le 592 ha, 84 a et 60 ca déclassement de parcelles de terres agricoles affectées pour la réalisation de zones industrielles dans les wilayas de Chlef, Oum El Bouaghi, Bouira, Tlemcen, Tizi Ouzou, Souk-Ahras M’Daourouch 218 ha, 5 a et 45 ca Constantine, Mostaganem, Oran et Souk-Ahras.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décret exécutif n° 18-169 du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 modifiant et

complétant le décret exécutif n° 16-163 du 26

Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016 fixant les modalités de fonctionnement du compte

d’affectation spéciale n° 302-124 intitulé « Fonds national d’appui au développement des PME,

d’appui à l’investissement et de la promotion de la compétitivité industrielle ».

Le Premier ministre,

Sur le rapport conjoint du ministre de l’industrie et des mines et du ministre des finances;

Vu la Constitution notamment ses articles 99-4° et 143 (alinéa 2);

Vu la loi n° 16-14 du 28 Rabie El Aouel 1438 correspondant au 28 décembre 2016 portant loi de finances pour 2017, notamment son article 130;

Vu la loi n° 17-11 du 8 Rabie Ethani 1439 correspondant au 27 décembre 2017 portant loi de finances pour 2018, notamment ses articles 104 et 132;

Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 15 août 2017 portant nomination du Premier ministre ;

Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement ;

Vu le décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016 fixant les modalités de fonctionnement du compte d’affectation spéciale n° 302-124 intitulé « Fonds national de mise à niveau des PME, d’appui à l’investissement et de la promotion de la compétitivité industrielle » :

Décrète :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 118 de la loi n° 14-10 du 8 Rabie El Aouel 1436 correspondant au 30 décembre 2014 portant loi de finances pour 2015, le présent décret a pour objet de modifier et de compléter le décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016 fixant les modalités de fonctionnement du compte d’affectation spéciale n° 302-124 intitulé  « Fonds national d’appui au développement des PME, d’appui à l’investissement et de la promotion de la compétitivité industrielle ».

Art. 2. — Les dispositions de l’article 2 du décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :

« Art. 2. — Le compte d’affectation spéciale n° 302-124 intitulé « Fonds national d’appui au développement des PME, d’appui à l’investissement et de la promotion de la compétitivité industrielle », est ouvert dans les écritures du trésorier principal.

L’ordonnateur principal de ce fonds est le ministre chargé de l’industrie ».

Art. 3. — Les dispositions de l’article 3 du décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :

« Art. 3. — Le compte enregistre :

En recettes :

Ligne 1 : « Appui au développement des PME »

— ……………. (sans changement) ………………..

Ligne 2 : «  appui à l’investissement »

— ……………. (sans changement) ………………..

Ligne 3 : «  promotion de la compétitivité industrielle »

— ……………. (sans changement) ………………..

— ……………. (sans changement) ………………..

— ……………. (sans changement) …………………

— 40 % du produit de la taxe sur les terrains industriels non exploités conformément aux dispositions de l’article 76 de la loi de finances complémentaire pour 2015.

En dépenses :

Ligne 1 : « Appui au développement des PME »

— le financement des dépenses de fonctionnement de l’agence chargée du développement de la PME;

— le financement des actions d’aide et de soutien à la PME, au titre de :

• la mise en œuvre des programmes de modernisation des PME;

• la promotion de la culture entrepreneuriale;

• l’appui à l’innovation dans les PME et les start-up;

• l’information, le conseil, l’orientation et l’accompagnement des porteurs de projets et des PME;

• l’appui à la promotion de la sous-traitance et aux PME sous-traitantes pour, notamment, l’homologation et l’amélioration de la qualité de leurs produits et services ;

• l’appui au développement des PME, notamment, les actions relatives à l’élargissement de leurs marchés, l’accès à la commande publique, à la formation et à l’information;

• l’appui à l’utilisation des TIC par les PME et à leur intégration dans l’économie numérique;

• du soutien à la pérennisation des PME, notamment, dans les opérations de transmission, de fusion-acquisition, ainsi que de la sauvegarde des PME en difficulté, présentant un potentiel de viabilité économique et ce, à travers un appui immatériel;

• la mise en place du système d’information sur les PME;

— l’octroi des subventions et aides matérielles aux associations et groupements des PME.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Ligne 2 : « Appui à l’investissement »

— la prise en charge de la contribution de l’Etat, dont le seuil est fixé par le Conseil national de l’investissement (CNI), dans le coût des avantages consentis aux investissements;

— la prise en charge de 25% du coût de réalisation des infrastructures de base devant accueillir les projets d’investissement dans les localités prévues par les dispositions de l’article 13 de la loi n°16-09 du 3 août 2016 relative à la promotion de l’investissement ;

— la prise en charge de tout ou partie des frais induits au titre des actions de promotion et de suivi des investissements.

Ligne 3 : « Promotion de la compétitivité industrielle »

— ……………. (sans changement) ………………..

— ……………. (sans changement) ………………..

— ……………. (sans changement) ………………..

— ……………. (sans changement) ………………..

— ……………. (sans changement) ………………..

— les dépenses liées à la rémunération au titre de la maîtrise d’ouvrage déléguée;

— les frais engagés au titre de la mise en œuvre de programmes de formation destinés aux gestionnaires des zones industrielles et des zones d’activité.

— ………. (Le reste sans changement) …… »

Art. 4. — Les dispositions de l’article 5 du décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :

« Art. 5. — Au titre de la ligne 1 « Appui au développement des PME », il est institué un comité national de suivi et d’évaluation des programmes de développement de la PME, désigné ci-après « comité PME ».

Présidé par le ministre chargé de la PME ou son représentant, le comité comprend les membres suivants :

— un représentant du ministre chargé de l’industrie;

— un représentant du ministre chargé des finances;

— un représentant du ministre de la défense nationale;

— un représentant du ministre chargé de l’économie numérique ;

— un représentant du ministre chargé de l’agriculture ;

— un représentant du conseil national de concertation pour le développement des PME;

— un représentant des bureaux d’études et de conseil ;

— un représentant de l’association des banques et des établissements financiers (ABEF).

Les membres du comité PME sont désignés par arrêté du ministre chargé de la PME sur proposition des ministres et organismes qu’ils représentent pour une période de trois (3) années, renouvelable une seule fois.

……………. (le reste sans changement) ………………. ».

Art. 5. — Les dispositions de l’article 7 du décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :

« Art. 7. — Le comité PME est chargé notamment :

— du suivi et de l’évaluation de la mise en œuvre des programmes de développement de la PME, notamment les programmes de modernisation, d’appui à l’innovation et l’usage des TIC et de promotion de la sous-traitance ;

— de la proposition de mesures tendant à améliorer l’efficacité et l’impact des programmes de développement des PME mis en œuvre par l’agence chargée du développement des PME ».

Art. 6. — Les dispositions de l’article 8 du décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :

«  Art. 8. — Sont éligibles à la ligne 1 « Appui au développement des PME » :

• les porteurs de projets et les start-up;

• les PME algériennes à capitaux nationaux, telles que définies par la loi n° 17-02 du 10 janvier 2017 portant loi d’orientation sur le développement de la PME ;

• les acteurs de l’environnement des PME, notamment, les associations de PME, et les groupements de PME ».

Art. 7. — Les dispositions de l’article 9 du décret exécutif n° 16-163 du 26 Chaâbane 1437 correspondant au 2 juin 2016, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :

«  Art. 9. — La mise en œuvre des actions d’appui au développement des PME est confiée à l’agence chargée du développement de la PME.

Un programme annuel prévisionnel de mise en œuvre des programmes de développement des PME, accompagné d’un bilan d’exécution des programmes de développement de PME, afférent à l’exercice précédent, sont approuvés par le ministre chargé de la PME et transmis au ministre des finances ».

Art. 8. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin

2018.

Ahmed OUYAHIA.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décret exécutif n° 18-170 du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement de l’agence de développement de la PME et de la promotion de l’innovation. Art. 2. — Placée sous la tutelle du ministre chargé de la petite et moyenne entreprise, l’agence est un établissement public à caractère spécifique, doté de la personnalité morale et de l’autonomie financière. Art. 3. — Le siège de l’agence est fixé à Alger. Il peut être transféré en tout autre lieu du territoire national, sur rapport Le Premier ministre, du ministre chargé de la petite et moyenne entreprise. Sur le rapport du ministre de l’industrie et des mines, L’agence dispose au niveau local de centres d’appui et de Vu la Constitution notamment ses articles 99-4° et 143 conseil et de pépinières d’entreprises. (alinéa 2) ; Vu la loi n° 90-11 du 21 avril 1990, modifiée et complétée, relative aux relations de travail : Vu la loi n° 90-30 du 1er décembre 1990, modifiée et Art. 4. — L’agence assure la mise en œuvre de la politique complétée, portant loi domaniale; de développement des PME, en matière d’émergence, de Vu la loi n° 07-11 du 15 Dhou Kaâda 1428 correspondant croissance et de pérennisation des PME en coordination avec 25 novembre 2007, modifiée, portant système comptable les secteurs concernés. A ce titre, elle est chargée : financier ; — d’encourager la densification du tissu des PME, de Vu la loi n° 17-02 du 11 Rabie Ethani 1438 correspondant concert avec les dispositifs de création d’activité, à travers, au 10 janvier 2017 portant loi d’orientation sur le notamment le développement de la culture entrepreneuriale, développement de la petite et moyenne entreprise (PME); l’accompagnement des porteurs de projets, l’incubation et Vu la loi n° 17-11 du 8 Rabie Ethani 1439 correspondant l’hébergement des PME en phase de création et au 27 décembre 2017 portant loi de finances pour 2018; l’accompagnement des PME auprès des banques et établissements financiers; Vu le décret présidentiel n° 15-247 du 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 2015 portant — d’appuyer l’innovation et la recherche et réglementation des marchés publics et des délégations de développement au sein des PME, ainsi que les start-up ; service public; — de mettre en œuvre les programmes de modernisation Vu le décret présidentiel n° 17-242 du 23 Dhou El Kaâda des PME, visant l’amélioration de leur compétitivité; 1438 correspondant au 15 août 2017 portant nomination du — d’appuyer le développement de la sous-traitance; Premier ministre ; Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda — d’encourager l’émergence d’un environnement 1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant favorable à la création et au développement des PME à nomination des membres du Gouvernement ; travers le soutien aux différents types de réseaux des PME, la promotion de l’expertise et du conseil au profit des PME Vu le décret exécutif n° 03-78 du 24 Dhou El Hidja 1423 et la réalisation d’études économiques; correspondant au 25 février 2003, modifié, portant statut- type des pépinières d’entreprises ; — d’entreprendre toute action de sensibilisation, d’information et d’assistance auprès des institutions Vu le décret exécutif n° 03-79 du 24 Dhou El Hidja 1423 publiques, en vue de promouvoir et de faciliter l’accès des correspondant au 25 février 2003 fixant la nature juridique, PME à la commande publique; les missions et l’organisation des centres de facilitation des petites et moyennes entreprises ; — d’appuyer l’internationalisation des PME à travers, Vu le décret exécutif n° 05-165 du 24 Rabie El Aouel 1426 notamment, l’exportation, le transfert technologique et les partenariats ; correspondant au 3 mai 2005, portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de développement — de soutenir les PME dans leurs efforts de renforcement de la PME; Décrète : DENOMINATION — OBJET – SIEGE de la ressource humaine, en coordination avec le système national de formation et les dispositifs d’insertion professionnelle ; — de mettre en place un système d’information économique sur la PME; — d’appuyer les PME en difficultés en raison Article 1er. — En application des dispositions des articles d’insuffisances en termes d’organisation, de gestion 18 et 20 de la loi n° 17-02 du 11 Rabie Ethani 1438 financière ou de positionnement sur le marché. correspondant au 10 janvier 2017, susvisée, le présent décret a pour objet de fixer les missions, l’organisation et le Art. 5. — Au titre du développement de la sous-traitance, fonctionnement de l’agence de développement des PME et l’agence est chargée : de la promotion de l’innovation, par abréviation ADPIPME, — de faciliter l’intermédiation entre les donneurs et les ci-après désignée l’ « agence ». receveurs d’ordres ;

CHAPITRE 2

MISSIONS DE L’AGENCE

CHAPITRE 1er

— d’assurer la médiation entre le donneur et le receveur d’ordre en cas de litiges ;

— de collecter et d’analyser l’offre et la demande nationale en matière de capacités de sous-traitance ;

— de valoriser le potentiel des PME en matière de sous- traitance à travers des programmes spécifiques visant l’amélioration de leurs performances ;

— d’offrir un appui technique et matériel au profit des PME sous-traitantes pour l’homologation de leurs produits ;

— de promouvoir les activités de sous-traitance et de partenariat par le soutien aux bourses de sous-traitance ;

— d’assurer la mission de point focal dans le cadre d’un système d’information unifié des bourses de sous-traitance ;

— d’élaborer des contrats-types, selon une approche filière, se rapportant aux droits et obligations des donneurs d’ordres et des receveurs d’ordres.

Art. 6. — Au titre du système d’information économique sur les PME, l’agence est chargée, notamment :

— de mettre en place un système d’information économique sur les PME, constituant notamment, un outil d’aide à la décision et à la prospective ;

— d’alimenter le système par les données récoltées auprès des différentes sources d’information, visées dans l’article 35 de la loi n° 17-02 du 11 Rabie Ethani 1438 correspondant au 10 janvier 2017, susvisée ;

— de diffuser les données du système d’information économique sur les PME, selon le besoin, à ses utilisateurs.

Art. 7. — L’agence peut conclure des conventions et des accords de partenariat avec tout organisme ou organisation, d’activité similaire, dans le respect de la réglementation en vigueur.

La conclusion des accords au niveau international doit être soumise à un accord de la tutelle.

CHAPITRE 3 ORGANISATION — FONCTIONNEMENT

Art. 8. — L’agence est administrée par un conseil d’administration. Elle est dirigée par un directeur général, assisté d’un directeur général adjoint.

Art. 9. — L’organisation interne de l’agence est proposée par le directeur général et approuvée par arrêté du ministre chargé de la PME, après délibération du conseil d’administration.

Section 1 Du conseil d’administration

Art. 10. — Le conseil d’administration est présidé par le ministre chargé de la PME ou son représentant. Il est composé des membres suivants :

— du représentant du ministre chargé de l’industrie ;

— du représentant du ministre chargé des finances ;

— du représentant du ministre chargé de l’intérieur, des collectivités locales et de l’aménagement de territoire ;

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

— du représentant du ministre chargé du commerce;

— du représentant du ministre chargé de l’agriculture, du développement rural et de la pêche;

— du représentant du ministre chargé de l’énergie ;

— du représentant du ministre chargé des télécommunications et du numérique ;

— du représentant du ministre chargé de la recherche scientifique ;

— du représentant du ministre chargé de l’environnement ;

— du représentant du ministre chargé de la formation et de l’enseignement professionnels ;

— du président du conseil national de concertation pour le développement de la PME;

— du directeur général de l’agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes;

— du directeur général de l’agence chargée de la valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

— du directeur général du fonds de garantie des crédits à la PME;

— du directeur général de la caisse de garantie des crédits d’investissements-PME;

— du directeur général de la chambre nationale de l’artisanat et des métiers ;

— du délégué général de l’association des banques et établissements financiers.

Le secrétariat du conseil d’administration est assuré par le directeur général de l’agence.

Art. 11. — Les membres du conseil d’administration sont désignés par arrêté du ministre chargé de la PME, sur proposition des autorités dont ils relèvent, pour une période de trois (3) ans, renouvelable.

Le mandat des membres désignés en raison de leur fonction cesse avec celle-ci.

En cas d’interruption du mandat de l’un des membres, il est procédé à son remplacement dans les mêmes formes. Le membre nouvellement désigné lui succède jusqu’à l’expiration du mandat.

Les représentants des départements ministériels doivent avoir, au moins, le rang de directeur de l’administration centrale.

Art. 12. — Le conseil d’administration se réunit, au moins, une fois tous les six (6) mois sur convocation de son président.

Il peut, en outre, se réunir en session extraordinaire, sur convocation de son président, sur proposition des deux tiers (2/3) de ses membres ou à la demande du ministre chargé de la PME, si les circonstances l’exigent.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Art. 13. — Le président du conseil d’administration est chargé d’adresser à chaque membre du conseil, une convocation précisant l’ordre du jour, quinze (15) jours, au moins, avant la date de la réunion. Il leur adresse, également, tous les documents se rapportant à l’objet de la réunion.

Le délai peut être réduit pour les sessions extraordinaires, sans être inférieur à huit (8) jours.

Art. 14. — Le conseil d’administration ne peut délibérer valablement que si les deux tiers (2/3), au moins, de ses membres sont présents.

Si le quorum n’est pas atteint, le conseil d’administration se réunit valablement après une deuxième convocation et délibère quel que soit le nombre des membres présents.

Les décisions du conseil d’administration sont prises à la majorité simple. En cas de partage des voix, celle du président est prépondérante.

Art. 15. — Les délibérations du conseil d’administration donnent lieu à l’établissement de procès-verbaux, numérotés et répertoriés sur un registre coté et paraphé par le président.

Les procès-verbaux du conseil d’administration sont cosignés par le président et le secrétaire du conseil et transmis, pour approbation, au ministre chargé de la PME dans la semaine qui suit leur signature.

Art. 16.— Le conseil d’administration délibère sur :

— le programme d’activité de l’agence;

— le budget prévisionnel de l’agence ;

— les états financiers ;

— l’organisation interne de l’agence et son règlement intérieur et sa convention collective;

— le rapport annuel d’activité de l’agence;

— la création des centres d’appui et de conseil et des pépinières d’entreprises;

— l’acceptation des dons, legs et subventions;

— l’acquisition et la location d’immeubles pour l’agence, les aliénations et échanges de droits mobiliers ou immobiliers;

— les conditions générales de passation des marchés, contrats, accords, conventions et autres transactions engageant l’agence ;

— les questions liées aux conditions de recrutement et de formation des personnels de l’agence;

— la désignation du ou des commissaire(s) aux comptes ;

— les questions, que lui soumet le directeur général, susceptibles d’améliorer le fonctionnement de l’agence et de favoriser la réalisation de ses missions;

— les contrats de performance auxquels sont soumis les cadres dirigeants.

Il est entendu par cadres dirigeants, le directeur général, le directeur général adjoint, les responsables centraux et les directeurs des centres d’appui et de conseil et des pépinières d’entreprises.

Art. 17. — Les délibérations sont réputées approuvées trente (30) jours après leur transmission au ministre chargé de la PME, sauf opposition expresse notifiée dans ce délai.

Ne sont exécutoires qu’après leur approbation par le ministre chargé de la PME, les décisions du conseil d’administration relatives :

— aux programmes d’actions annuels ;

— aux projets de création et d’organisation des centres d’appui et de conseil et des pépinières d’entreprises ;

— aux projets d’organisation des services centraux  de l’agence ;

— aux états prévisionnels des dépenses d’équipement et de fonctionnement de l’agence ;

— aux projets d’acquisition et de location d’immeubles pour l’agence, d’aliénations et d’échanges de droits mobiliers ou immobiliers.

Le ministre chargé de la PME annule, dans les trente (30) jours qui suivent, les résolutions qui sont  de nature à compromettre l’équilibre financier de l’agence.

Art. 18. — Les programmes d’action ainsi que les bilans de leur exécution sont transmis annuellement au ministre des finances après approbation du ministre chargé de la PME.

Section 2 Du directeur général

Art. 19. — Le directeur général de l’agence est nommé par décret présidentiel.

Les cadres dirigeants, qui l’assistent dans l’exercice de ses fonctions, sont nommés par arrêté du ministre chargé de la PME, sur sa proposition.

Le directeur général est soumis à un contrat de performance cosigné avec le ministre chargé de la PME.

Le directeur général est cosignataire des contrats de performance des autres cadres dirigeants.

Art. 20. — Les relations de travail et la rémunération des personnels, autres que les cadres dirigeants, sont fixées par convention collective.

Art. 21. — Le directeur général est chargé :

— d’assurer la représentation de l’agence à l’égard des tiers et peut signer tout acte engageant l’agence;

— de superviser la réalisation des objectifs assignés à l’agence et de veiller à l’exécution des décisions du conseil d’administration;

— de contrôler le fonctionnement des services et d’exercer l’autorité hiérarchique sur l’ensemble du personnel de l’agence;

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

— de recruter le personnel dans des conditions de sélection liées aux profils de postes;

— d’ester en justice et prendre toute mesure conservatoire;

— d’établir et de soumettre à l’adoption du conseil d’administration les états prévisionnels de recettes et de dépenses;

— de dresser et de soumettre à l’adoption du conseil d’administration les états financiers ;

— de passer tout marché et contrat, dans le cadre de la réglementation en vigueur;

— d’ordonnancer les dépenses de l’agence;

— de présenter à la fin de chaque exercice le rapport d’activité, accompagné des bilans et compte de résultats, ainsi que le rapport annuel de gestion de l’agence au conseil d’administration. Après leur adoption par le conseil, ils sont transmis au ministre chargé de la PME;

— d’adresser tous les trois (3) ans, le bilan d’évaluation de la mise en œuvre des programmes de développement de la PME au ministre chargé de la PME;

— d’établir et de soumettre à l’adoption du conseil d’administration, les projets de convention collective, les contrats de performance et le règlement intérieur de l’agence et veiller au respect de leur application.

CHAPITRE 4 DISPOSITIONS FINANCIERES

Art. 22. — La comptabilité de l’agence est tenue en la forme commerciale conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

Art. 23. — Les ressources de l’agence comprennent :

— les dotations et subventions de l’Etat ;

— le produit des prestations fournies aux PME ;

— les dons et legs ;

— les contributions éventuelles d’organismes nationaux ou internationaux, après autorisation des autorités concernées ;

— tous produits divers liés à ses activités.

Art. 24. — Les dépenses de l’agence comprennent :

— les dépenses de fonctionnement ;

— les dépenses d’équipement ;

— les dépenses nécessaires liées à son objet et à la réalisation de ses missions.

Art. 25. — Les états prévisionnels des ressources et des dépenses inhérentes aux actions de promotion et de développement de la PME, sont établis et présentés de façon distincte, par rapport à ceux liés aux ressources et dépenses de fonctionnement et d’équipement de l’agence.

Art. 26. — Le contrôle des comptes de l’agence relève d’un ou de plusieurs commissaire(s) aux comptes désigné(s), conformément à la réglementation en vigueur.

CHAPITRE 5

DISPOSITIONS FINALES ET TRANSITOIRES

Art. 27. — L’agence nationale de développement de la PME « ANDPME », créée par le décret exécutif n° 05-165 du 24 Rabie El Aouel 1426 correspondant au 3 mai 2005, susvisé, les pépinières d’entreprises créées conformément au décret exécutif n° 03-78 du 24 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 25 février 2003, susvisé, et les centres de facilitation, créés conformément au décret exécutif n° 03-79 du 24 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 25 février 2003, susvisé, sont dissous.

L’agence se substitue en droits et obligations :

— à l’agence nationale de développement de la PME « ANDPME »;

— aux pépinières d’entreprises, et

— aux centres de facilitation des petites et moyennes entreprises.

Art. 28. — Les biens de l’agence nationale de développement de la PME « ANDPME », des pépinières d’entreprises et des centres de facilitation, cités dans l’article 27, ci-dessus, sont transférés à l’agence, à titre de dotation.

Art. 29. — Le transfert prévu à l’article 27 ci-dessus, donne lieu à l’établissement :

— d’un inventaire quantitatif, qualitatif et estimatif dressé conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, par une commission présidée par un représentant de l’autorité de tutelle, dont les membres sont désignés par arrêté conjoint du ministre chargé de la PME et du ministre chargé des finances;

— d’un bilan de clôture des activités et des moyens des entités dissoutes;

— d’un état d’inventaire approuvé par arrêté conjoint du ministre chargé des finances et du ministre chargé de la PME.

Art. 30. — Les fonctionnaires de l’agence nationale de développement de la petite et moyenne entreprise et des centres de facilitation peuvent opter, dans un délai n’excédant pas un (1) mois, à compter de la date de publication du présent décret au Journal officiel, soit pour leur intégration à l’agence, ou leur affectation aux services du ministère en charge de la PME.

Le personnel des pépinières d’entreprises est transféré à l’agence.

Les relations de travail au sein de l’agence, sont assujetties à la convention collective et aux contrats des cadres dirigeants, dans le respect des dispositions de la loi n° 90-11 du 21 avril 1990, modifiée et complétée, relative aux relations de travail.

Art. 31. — Les opérations de transfert et de substitution, prévues par le présent décret, doivent être réalisées, au plus tard, dans un délai de six (6) mois après sa date de publication au Journal officiel.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Pendant cette période, le directeur général de l’agence Art. 32. — Sont abrogées les dispositions du décret exécutif n° 05-165 du 24 Rabie El Aouel 1426 correspondant nationale de développement de la PME (ANDPME) et les au 3 mai 2005 portant création, organisation et directeurs des pépinières d’entreprises et des centres de fonctionnement de l’agence nationale de développement de facilitation prennent les mesures appropriées pour assurer le la PME, du décret exécutif n° 03-78 du 24 Dhou El Hidja fonctionnement normal et régulier des services, jusqu’à la 1423 correspondant au 25 février 2003, modifié, portant statut-type des pépinières d’entreprises et du décret exécutif prise en charge effective, par l’agence, des actifs et moyens n° 03-79 du 24 Dhou El Hidja 1423 correspondant au 25 correspondants. février 2003 fixant la nature juridique, les missions et l’organisation des centres de facilitation des petites et L’agence nationale de développement de la PME moyennes entreprises. (ANDPME), les pépinières d’entreprises et les centres de Art. 33. — Le présent décret sera publié au Journal officiel facilitation continuent d’assurer en coordination avec de la République algérienne démocratique et populaire. l’agence, l’ensemble de leurs droits et obligations, Fait à Alger, le 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin notamment les salaires, conformément à la législation et à la

2018. réglementation en vigueur. Ahmed OUYAHIA.

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

directeur de la promotion culturelle au Haut commissariat chargé de la réhabilitation de

l’amazighité et de la promotion de la langue amazighe.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions, de directeur de la promotion culturelle au Haut commissariat chargé de la réhabilitation de l’amazighité et de la promotion de la langue amazighe, exercées par

M. Abdenour Hadj Saïd, admis à la retraite.

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un sous-

directeur à l’organe national de prévention et de lutte contre la corruption.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur chargé des personnels et des moyens à l’organe national de prévention et de lutte contre la corruption, exercées par M. Bakir Benhafed, admis à la retraite. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un sous-

directeur au ministère des affaires étrangères.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin, à compter du 4 décembre 2016, aux fonctions de sous-directeur des privilèges diplomatiques et consulaires à la direction générale du protocole au ministère des affaires étrangères, exercées par M. Djamel Boutiab.

Décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 mettant fin aux

fonctions du directeur général de la sûreté nationale « D.G.S.N ».

———— Par décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeur général de la sûreté nationale « D.G.S.N » exercées par M. Abdelghani Hamel. ————H————

Décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

directeur général de la protection civile.

———— Par décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeur général de la protection civile, exercées par M. Lakhdar El-Habiri, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

secrétaire générale à la wilaya de Mascara.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin, à compter du 26 mai 2017, aux fonctions de secrétaire générale à la wilaya de Mascara, exercées par Mme. Rachida Abdoun, décédée. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du chef

de cabinet du wali de la wilaya de Bouira.

———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de chef de cabinet du wali de la wilaya de Bouira, exercées par M. Kamel Berkane, appelé à exercer une autre fonction.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 — Djamel Benchenouf, à la wilaya de Mila;

correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’inspecteurs généraux de wilayas. ———— — Mustapha Belhoucine, à la wilaya de Relizane; admis à la retraite. Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 ————H———— correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 fonctions d’inspecteurs généraux aux wilayas suivantes, correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux exercées par Mme. et M. : fonctions de délégués de la garde communale de — Salima Boukhoudmi, à la wilaya de Mostaganem; wilayas. — Aissa Ameur, à la wilaya de Tissemsilt; ———— appelés à exercer d’autres fonctions. ———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin, à compter du 8 Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 septembre 2016, aux fonctions de délégué de la garde correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions communale de la wilaya de Saïda, exercées par M. d’inspecteur général à la wilaya de Chlef, exercées par Abdelkader Djebari, décédé. M. Mokrani Belabbas, admis à la retraite. ———————— ————H———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de délégué de la garde communale de la wilaya d’El Oued, correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux exercées par M. Mohamed Bensekrane, admis à la fonctions d’inspecteurs aux inspections générales de retraite. wilayas. ———— ————H———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’inspecteurs aux inspections générales aux fonctions de chefs de daïras de wilayas. wilayas suivantes, exercées par Mme. et M. : ———— — Nadjet Bensaid Zemallach Ouarri, à la wilaya de Sidi Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Bel Abbès; correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions — Nacer Eddine Badi, à la wilaya de Boumerdès; de chefs de daïras aux wilayas suivantes, exercées par MM. : appelés à exercer d’autres fonctions. ———— — Omar Elaihar, daïra de Chlef, wilaya de Chlef; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 — Abdelhamid Dib, daïra de Oued Morra, wilaya de correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux Laghouat; fonctions d’inspecteurs aux inspections générales aux — Ammar Belkhous, daïra d’Ouled Mimoun, wilaya de wilayas suivantes, exercées par MM. : Tlemcen; — Okba Reguieg, à la wilaya de Djelfa, sur sa — Rabah Gatti, daïra de Oued Zenati, wilaya de demande; Guelma; — Ben Ahmed Mellal, à la wilaya de Saïda, admis à la — Abdelghani Abbas, daïra de M’Sila, wilaya de retraite. M’Sila; ————H———— — Khir-Eddine Hamadi, daïra de Bordj Ghdir, wilaya de Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant Bordj Bou Arréridj; au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de appelés à réintégrer leur grade d’origine. directeurs de l’administration locale de wilayas. ———— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 ———————— Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin, à compter du correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions 19 avril 2017, aux fonctions de chef de daïra de Ras El Ma de directeurs de l’administration locale aux wilayas à la wilaya de Sidi Bel Abbès, exercées par M. Djillali suivantes, exercées par MM. : Meriane, décédé. — M’Hamed Toualbia, à la wilaya de Laghouat; ———————— — Ali Benmimoun, à la wilaya de Tlemcen; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 — Bouabdallah Khiat, à la wilaya de Ouargla; correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de chef de daïra de Aïn Témouchent, exercées par M. Sadek — Djellali Brahimi, à la wilaya de Boumerdès; Benali, admis à la retraite.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux

fonctions de secrétaires généraux auprès de chefs de daïras de wilayas.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de secrétaires généraux auprès de chefs de daïras aux wilayas suivantes, exercées par MM. :

— Smaïl Sahbi, à la daïra de Aïn Babouche, wilaya d’Oum El Bouaghi;

— Mohamed Trafi, à la daïra de Medroussa, wilaya de Tiaret;

admis à la retraite. ————————

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de secrétaires généraux auprès de chefs de daïras aux wilayas suivantes, exercées par MM. :

— Amor Zeroual, daïra de Batna, à compter du 31 décembre 2016;

— Boulanouar Mekki, daïra de Had Sahary, à la wilaya de Djelfa;

admis à la retraite. ————————

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de secrétaire général auprès du chef de daïra de Beni Yenni à la wilaya de Tizi Ouzou, exercées par M. Mohamed Naït- Abderrahmane, admis à la retraite. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un chef

de division à l’ex-ministère de la prospective et des statistiques.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de chef de division des politiques de croissance économique à la direction générale des analyses économiques et des grands équilibres à l’ex-ministère de la prospective et des statistiques, exercées par M. Mohamed Yazid Boumghar, sur sa demande. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un

directeur d’études à la direction générale de la comptabilité au ministère des finances.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions d’un directeur d’études à la direction générale de la comptabilité au ministère des finances, exercées par M. Sid Ali Hammoum, admis à la retraite.

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions à la

direction générale de la prévision et des politiques au ministère des finances.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions à la direction générale de la prévision et des politiques au ministère des finances, exercées par M. :

— Mohamed Amri, directeur d’études;

— Khemaies Baameur, directeur du recueil des informations;

appelés à exercer d’autres fonctions. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

directeur des opérations budgétaires et des infrastructures au ministère des finances.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeur des opérations budgétaires et des infrastructures au ministère des finances, exercées par M. Seddik Remadna, admis à la retraite. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

directeur des opérations fiscales et du recouvrement à la direction générale des impôts au ministère des

finances. ————

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin, à compter du 21 janvier 2017, aux fonctions de directeur des opérations fiscales et du recouvrement à la direction générale des impôts au ministère des finances, exercées par M. M’Hand Issaad, décédé. ————H————

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux

fonctions de sous-directeurs à la direction générale de la prospective au ministère des finances.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de sous-directeurs à la direction générale de la prospective au ministère des finances, exercées par Mlle. et M. :

— Inasse Hamoudi, sous-directrice des indicateurs de l’environnement international;

— Mohamed Cherif Kadri, sous-directeur du suivi de la performance des institutions économiques;

sur leur demande.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur des moyens généraux à la direction générale de la prospective au ministère des finances, exercées par M. Malek Issaad, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin à des fonctions à l’office

national des statistiques.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin à des fonctions à l’office national des statistiques, exercées par Mlle. et M. :

— Mohammed Seboui, directeur de l’administration et des moyens;

— Aïcha Djaoua, sous-directrice du personnel et de la formation;

admis à la retraite. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

directeur de l’annexe régionale d’Alger auprès de l’office national des statistiques.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeur de l’annexe régionale d’Alger auprès de l’office national des statistiques, exercées par M. Moussa Tabet, admis à la retraite. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un chef

d’études auprès de l’annexe régionale à l’office national des statistiques à Oran.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions d’un chef d’études auprès de l’annexe régionale à l’office national des statistiques à Oran, exercées par M. Mohamed Khelifi, admis à la retraite. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

directeur de l’éducation à la wilaya de Chlef.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeur de l’éducation à la wilaya de Chlef, exercées par

M. Mohammed Benyahia, appelé à exercer une autre fonction.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’un

sous-directeur au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur de la valorisation et de gestion du patrimoine au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels, exercées par M. Bachir Kibouche, admis à la retraite. ————H————

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux

fonctions de directeurs de la formation professionnelle de wilayas.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeurs de la formation professionnelle aux wilayas suivantes, exercées par Mmes. et MM. :

— Abdelkader Belbekouche, à la wilaya de Blida;

— Samira Benelmadjat, à la wilaya de Constantine;

— Amar Khadroun, à la wilaya de Médéa;

— Rahima Zenati, à la wilaya d’El Tarf;

— Sebti Hecida, à la wilaya de Mila;

appelés à exercer d’autres fonctions. ————————

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions du directeur de la formation professionnelle à la wilaya d’Oran, exercées par M. Abdelkader Touil, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’une

inspectrice à l’inspection générale à l’ex-ministère de la poste et des technologies de l’information et

de la communication.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions d’inspectrice à l’inspection générale à l’ex-ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication, exercées par Mme. Louiza Zahouani.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’une

inspectrice à l’inspection générale des activités de la poste, des télécommunications et des technologies

de l’information et de la communication, à l’ex- ministère de la poste et des technologies de

l’information et de la communication.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions d’inspectrice à l’inspection générale des activités de la poste, des télécommunications et des technologies de l’information et de la communication à l’ex-ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication, exercées par Mme. Zahia Zekri. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions du

directeur de la poste et des technologies de l’information et de la communication à la wilaya de

Khenchela.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeur de la poste et des technologies de l’information et de la communication à la wilaya de Khenchela, exercées par M. Mohamed Mehdi Bouchene. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions de

directeurs au ministère de la communication.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de directeurs au ministère de la communication, exercées par MM. :

— Lyes Bourriche, directeur de l’administration et des moyens;

— Said Dekkar, directeur du développement;

appelés à exercer d’autres fonctions. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 mettant fin aux fonctions d’une

sous-directrice au ministère de la communication.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, il est mis fin aux fonctions de sous-directrice des études juridiques et du contentieux au ministère de la communication, exercées par Mme. Fattouma Manseur, admise à la retraite.

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un sous-

directeur au secrétariat administratif permanent de la Haute Instance Indépendante de Surveillance des

Elections.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Arezki Benamara, est nommé sous-directeur des finances et des moyens au secrétariat administratif permanent de la Haute Instance Indépendante de Surveillance des Elections. ————H————

Décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018 portant nomination du directeur

général de la sûreté nationale « D.G.S.N ».

Par décret présidentiel du 12 Chaoual 1439 correspondant au 26 juin 2018, M. Lakhdar El-Habiri, est nommé directeur général de la sûreté nationale « D.G.S.N ». ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’inspecteurs

généraux de wilayas.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, sont nommés inspecteurs généraux aux wilayas suivantes, Mmes. et MM. :

— Aissa Ameur, à la wilaya de Chlef;

— Kamel Berkane, à la wilaya de Bouira;

— Salima Boukhoudmi, à la wilaya de Saïda;

— Nedjet Bensaid Zemallach Ouarri, à la wilaya de Mostaganem;

— Nacer Eddine Badi, à la wilaya de Tissemsilt. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur

des ressources humaines et de la formation à la wilaya d’Alger.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Abdelmalek Khenifer est nommé directeur des ressources humaines et de la formation à la wilaya d’Alger. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du chef de

daïra de Temacine à la wilaya de Ouargla.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Ahmed Benmalek est nommé chef de daïra de Temacine à la wilaya de Ouargla.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination correspondant au 10 juin 2018 sont nommés secrétaires de secrétaires généraux auprès de chefs de daïras généraux auprès de chefs de daïras aux wilayas suivantes, de wilayas. MM. : — Kada Afia, à la daïra d’El Bordj, wilaya de Mascara; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 — Abdelmadjid Benayad, à la daïra de Aïn correspondant au 10 juin 2018 sont nommés secrétaires Témouchent. généraux auprès de chefs de daïras aux wilayas suivantes ————H———— MM. : — El-Mokhtar Foulani, à la daïra de Reggane, wilaya Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant d’Adrar; au 10 juin 2018 portant nomination à la direction générale de la prévision et des politiques au — Hamid Allal, à la daïra de Bougara, wilaya de Blida; ministère des finances. ———— — Noureddine Chenina, à la daïra d’El Hachimia, wilaya de Bouira; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 sont nommés à la direction — Moussa Baghdadi, à la daïra de Si Mahdjoub, wilaya générale de la prévision et des politiques au ministère des de Médéa; finances, MM. : — Khemaies Baameur, directeur d’études; — Fouad Mosbah, à la daïra de Baghlia, wilaya de Boumerdès; — Mohamed Amri, directeur du recueil des informations. — Ramdane Badache, à la daïra de Dellys, wilaya de ————H———— Boumerdès. Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un chargé d’inspection à l’inspection des services comptables Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 au ministère des finances. correspondant au 10 juin 2018 sont nommés secrétaires ———— généraux auprès de chefs de daïras aux wilayas suivantes MM. : Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Saïd Ghiar est nommé — Abdelkader Farah, à la daïra de Tamenghasset; chargé d’inspection à l’inspection des services comptables au ministère des finances. — Saïd Lamri, à la daïra de M’Chedellah, wilaya de ————H———— Bouira; Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant — Hanifi Medebber, à la daïra de Sig, wilaya de au 10 juin 2018 portant nomination du directeur de Mascara; l’administration et des moyens à l’office national des statistiques. ———— — Mohamed Amine Hachemaoui, à la daïra de Oued Taria, wilaya de Mascara; Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Malek Issaad est nommé — Hamou Hadjali, à la daïra de Tighenif, wilaya de directeur de l’administration et des moyens à l’office national Mascara; des statistiques. ————H———— — Abdelkader Khoudja, à la daïra de Zahana, wilaya de Mascara; Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de chefs — Rabah Mihoub, à la daïra de Aïn Hsainia, wilaya de d’études au conseil national de la comptabilité. Guelma; ———— — Bachir Berriche, à la daïra de Aïn Makhlouf, wilaya de Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 Guelma; correspondant au 10 juin 2018, sont nomméews chefs d’études au conseil national de la comptabilité, Mlles. : — Abdelfettah Hadjadja, à la daïra de Guemar, wilaya — Rachida Dahami; d’El Oued. — Isma Cherfouh.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du chef de

cabinet du ministre des moudjahidine.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Mohammed Benyahia est nommé chef de cabinet du ministre des moudjahidine. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination d’un sous-

directeur au ministère des affaires religieuses et des wakfs.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Abdelhakim Slimi est nommé sous-directeur des études et des réalisations au ministère des affaires religieuses et des wakfs. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur

des affaires religieuses et des wakfs à la wilaya de

Boumerdès.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Boualem Djouhri est nommé directeur des affaires religieuses et des wakfs à la wilaya de Boumerdès. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du secrétaire

général du centre culturel islamique.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Merouane Belhadj est nommé secrétaire général du centre culturel islamique. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination du directeur

général du fonds national de développement de l’apprentissage et de la formation continue.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Abdelkader Touil est nommé directeur général du fonds national de développement de l’apprentissage et de la formation continue.

Décrets présidentiels du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination

de directeurs de la formation et de l’enseignement professionnels de wilayas.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, sont nommés directeurs de la formation et de l’enseignement professionnels aux wilayas suivantes Mmes. et MM. :

— Amar Khadroun, à la wilaya de Blida;

— Rahima Zenati, à la wilaya de Constantine;

— Abdelkader Belbekouche, à la wilaya d’Oran;

— Sebti Hecida, à la wilaya de Souk Ahras;

— Samira Benelmadjat, à la wilaya de Mila. ————————

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, sont nommés directeurs de la formation et de l’enseignement professionnels aux wilayas suivantes MM. :

— Mohamed Bouzar, à la wilaya de Djelfa;

— Abdelaziz Kadri, à la wilaya de Khenchela. ————————

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, M. Djoudi Ben Tayeb est nommé directeur de la formation et de l’enseignement professionnels à la wilaya de Aïn Defla. ————H————

Décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018 portant nomination de directeurs

au ministère de la communication.

Par décret présidentiel du 25 Ramadhan 1439 correspondant au 10 juin 2018, sont nommés au ministère de la communication, MM. :

— Lyes Bourriche, directeur du développement;

— Saïd Dekkar, directeur de l’administration et des moyens.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

Arrêté interministériel du 3 Chaoual 1439 correspondant au 17 juin 2018 portant désignation de

l’établissement public hospitalier de Djelfa (nouvel hôpital) en qualité d’hôpital mixte.

———— Le ministre de la défense nationale, Le ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière, Vu le décret présidentiel n° 13-317 du 10 Dhou El Kaâda 1434 correspondant au 16 septembre 2013 fixant les missions et attributions du vice-ministre de la défense nationale; Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret présidentiel n° 18-114 du Aouel Chaâbane 1439 correspondant au 17 avril 2018 définissant le statut- type de l’hôpital mixte; Vu le décret exécutif n° 07-140 du 2 Joumada El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007, modifié et complété, portant création, organisation et fonctionnement des établissements publics hospitaliers et des établissements publics de santé de proximité; Vu le décret exécutif n° 11-379 du 25 Dhou EI Hidja 1432 correspondant au 21 novembre 2011 fixant les attributions du ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 5 du décret présidentiel n° 18-114 du 17 avril 2018, susvisé, le présent arrêté a pour objet la désignation de l’établissement public hospitalier de Djelfa (nouvel hôpital) en qualité d’hôpital mixte.

Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 3 Chaoual 1439 correspondant au 17 juin

2018. Le ministre de la santé, Pour le ministre de la défense de la population nationale et de la réforme Le vice-ministre de la défense hospitalière nationale Chef d’Etat-major de l’Armée Nationale Populaire

Mokhtar Le Général de corps d’armée

HASBELLAOUI Ahmed GAID SALAH

Arrêté interministériel du 3 Chaoual 1439 correspondant au 17 juin 2018 portant désignation de

l’établissement public hospitalier de Tindouf en qualité d’hôpital mixte.

Le ministre de la défense nationale,

Le ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière,

Vu le décret présidentiel n° 13-317 du 10 Dhou El Kaâda 1434 correspondant au 16 septembre 2013 fixant les missions et attributions du vice-ministre de la défense nationale;

Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret présidentiel n° 18-114 du Aouel Chaâbane 1439 correspondant au 17 avril 2018 définissant le statut- type de l’hôpital mixte;

Vu le décret exécutif n° 07-140 du 2 Joumada El Oula 1428 correspondant au 19 mai 2007, modifié et complété, portant création, organisation et fonctionnement des établissements publics hospitaliers et des établissements publics de santé de proximité;

Vu le décret exécutif n° 11-379 du 25 Dhou EI Hidja 1432 correspondant au 21 novembre 2011 fixant les attributions du ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 5 du décret présidentiel n° 18-114 du 17 avril 2018, susvisé, le présent arrêté a pour objet la désignation de l’établissement public hospitalier de Tindouf, en qualité d’hôpital mixte.

Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 3 Chaoual 1439 correspondant au 17 juin

2018. Le ministre de la santé, Pour le ministre de la défense de la population nationale et de la réforme Le vice-ministre de la défense hospitalière nationale Chef d’Etat-major de l’Armée Nationale Populaire

Mokhtar Le Général de corps d’armée

HASBELLAOUI Ahmed GAID SALAH

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

MINISTERE DE L’AGRICULTURE, DU DEVELOPPEMENT RURAL ET DE LA PECHE

Arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018 modifiant et complétant l’arrêté du 27 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 8 janvier 2005 portant création de commissions administratives paritaires compétentes à l’égard des

corps des fonctionnaires de l’administration centrale du ministère de l’agriculture, du

développement rural et de la pêche.

Le ministre de l’agriculture, du développement rural et de la pêche,

Vu l’ordonnance n° 06-03 du 19 Joumada Ethania 1427 correspondant au 15 juillet 2006 portant statut général de la fonction publique;

Vu le décret n° 84-10 du 14 janvier 1984 fixant la compétence, la composition, l’organisation et le fonctionnement des commissions paritaires;

Vu le décret n° 84-11 du 14 janvier 1984 fixant les modalités de désignation des représentants du personnel aux commissions paritaires;

Vu le décret présidentiel n° 17-243 du 25 Dhou El Kaâda 1438 correspondant au 17 août 2017 portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 08-04 du 11 Moharram 1429 correspondant au 19 janvier 2008, modifié et complété, portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps communs aux institutions et administrations publiques;

Vu le décret exécutif n° 08-05 du 11 Moharram 1429 correspondant au 19 janvier 2008 portant statut particulier des ouvriers professionnels, des conducteurs d’automobiles et des appariteurs;

Vu le décret exécutif n° 08-181 du 19 Joumada Ethania 1429 correspondant au 23 juin 2008 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps spécifiques de l’administration chargée de la pêche;

Vu le décret exécutif n° 08-198 du 3 Rajab 1429 correspondant au 6 juillet 2008 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps spécifiques de l’autorité phytosanitaire;

Vu le décret exécutif n° 08-286 du 17 Ramadhan 1429 correspondant au 17 septembre 2008 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps spécifiques de l’administration chargée de l’agriculture;

Vu le décret exécutif n° 08-361 du 10 Dhou El Kaâda 1429 correspondant au 8 novembre 2008 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps spécifiques de l’administration chargée des ressources en eau;

Vu le décret exécutif n° 10-124 de 13 Joumada El Oula 1431 correspondant au 28 avril 2010 portant statut particulier des fonctionnaires appartenant aux corps des médecins vétérinaires, des inspecteurs vétérinaires et des médecins vétérinaires spécialistes;

Vu le décret exécutif n° 16-242 du 20 Dhou El Hidja 1437 correspondant au 22 septembre 2016 fixant les attributions du ministre de l’agriculture, du développement rural et de la pêche;

Vu le décret exécutif n° 16-243 du 20 Dhou El Hidja 1437 correspondant au 22 septembre 2016 portant organisation de l’administration centrale du ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche;

Vu l’arrêté du 9 avril 1984 fixant le nombre des membres des commissions paritaires;

Vu l’arrêté du 27 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 8 janvier 2005, modifié, portant création de commissions paritaires compétentes à l’égard des corps des fonctionnaires de l’administration centrale du ministère de l’agriculture et du développement rural;

Arrête :

Article 1er. — Le présent arrêté a pour objet de modifier et de compléter l’arrêté du 27 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 8 janvier 2005, susvisé.

Art. 2. — Les dispositions de l’article 1er de l’arrêté du 27 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 8 janvier 2005, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit : « Article 1er. — ……………………………………………..

1ère commission :

— corps des médecins vétérinaires, des inspecteurs vétérinaires, des médecins vétérinaires spécialistes et des inspecteurs de la pêche et de l’aquaculture.

2ème commission :

— corps des ingénieurs, des assistants ingénieurs et des techniciens (en agriculture en ressources en eau, en statistiques, en informatique et en pêche et aquaculture; — corps des inspecteurs phytosanitaires; — corps des contrôleurs phytosanitaires.

3ème commission :

— corps des administrateurs, des assistants administrateurs, des traducteurs-interprètes, des analystes de l’économie et des documentalistes-archivistes.

4ème commission :

— corps des assistants documentalistes archivistes, des attachés d’administration, des comptables administratifs, des secrétaires, des agents d’administration, des adjoints et des agents techniques (toutes les filières).

5ème commission :

……………………………. (sans changement)………………………..

Art. 3. — Les dispositions de l’article 2 de l’arrêté du 27 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 8 janvier 2005, susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :

« Art. 2. — Le nombre des représentants de l’administration et des représentants des fonctionnaires aux commissions administratives paritaires citées à l’article 1er ci-dessus, est fixé conformément au tableau ci-après :

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Représentants de l’administration Représentants des fonctionnaires Corps

Membres titulaires Membres suppléants Membres titulaires Membres suppléants

1ère commission Corps des médecins vétérinaires, des inspecteurs vétérinaires, des médecins vétérinaires spécialistes et des inspecteurs de la pêche et de l’aquaculture. 3 3 3 3 2ème commission Corps des ingénieurs, des assistants ingénieurs et des techniciens (en agriculture, en ressources en eau, en statistiques, en informatique et en pêche et aquaculture.) Corps des inspecteurs phytosanitaires. Corps des contrôleurs phytosanitaires. 4 4 4 4 3ème commission Corps des administrateurs, des assistants administrateurs, des traducteurs-interprètes, des analystes de l’économie et des documentalistes archivistes. 3 3 3 3 4ème commission Corps des assistants documentalistes-archivistes, des attachés d’administration, des comptables administratifs, des secrétaires, des agents d’administration, des adjoints et des agents techniques (toutes les filières). 3 3 3 3

5ème commission (sans (sans (sans (sans (sans changement) changement) changement) changement) changement)

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018.

Abdelkader BOUAZGHI.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018 portant renouvellement de la composition des commissions administratives paritaires compétentes à l’égard des corps des fonctionnaires de l’administration centrale du ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche. ————

Par arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018, la composition des commissions administratives paritaires compétentes à l’égard des corps des fonctionnaires de l’administration centrale du ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche est renouvelée, conformément au tableau ci-après :

Représentants de l’administration Représentants des fonctionnaires Corps

Membres titulaires Membres suppléants Membres titulaires Membres suppléants

1ère commission Corps des médecins vétérinaires, des inspecteurs vétérinaires, des médecins vétérinaires spécialistes et des inspecteurs de la pêche et de l’aquaculture. Abdelkader Laouti Djamal Hammadi Sabrina Ichou Yasmine Bouchek Khaled Bara Fairouz Bendahmane Faouzi Abikchi Asma Ghalmi Nassera Mansour Sabrina Boumahdi Souad Benaouda Mohamed Faouzi Mestar 2ème commission Corps des ingénieurs, des assistants ingénieurs et des techniciens (en agriculture, en ressources en eau, en statistiques, en informatique et en pêche et aquaculture). Corps des inspecteurs phytosanitaires. Corps des contrôleurs phytosanitaires. Abdelkader Laouti Djamal Hammadi Sonia Bellache Abderezak Latoui Ali Zoubar Sofia Touadi Hamid Ould Youcef Abdelhamid Khelfa Amira Bennour Amel Adouani Leila Toumi Abdelkioum Brahimi Mounir Ghezal Larbi Kious Ali Belmessous Malika Djebari 3ème commission Corps des administrateurs, des assistants administrateurs, des traducteurs- interprètes, des analystes de l’économie et des documentalistes- archivistes. Abdelkader Laouti Djamal Hammadi Layachi Ben Akmoum Fatiha Baouche Aouria Benyahia Mohamed Souami Kamel Chalal Yahia Bouachria Samia Lamine Hafida Benzadi Nabil Khecha Fouzia Hammoudi 4ème commission Corps des assistants documentalistes- archivistes, des attachés d’administration, des comptables administratifs, des secrétaires, des agents d’administration, des adjoints et des agents techniques (toutes les filières). Abdelkader Laouti Djamal Hammadi Mohamad Souami Abdelkader Hachemaoui Moussa Ghazi Chahrazad Belaissaoui Youcef Hemai Aziza Zerourou Nawel Tebani Abderrahmane Aounallah Maroua Chenhour Lila Hammi

5ème commission Abdelkader Laouti Lakhdar Chellali Azzedine Mekideche Mohamed Nemiri

Djamal Hammadi Mohamed Souami Ali Ahmidane Djamal Oukrak Corps des ouvriers professionnels, des Abdelkader Layachi Mohamed Nouredine conducteurs d’automobiles et des Hachemaoui Benakmoum Tabaichount Benaïssa

appariteurs.

Le mandat des commissions administratives paritaires citées ci-dessus prend effet, à compter du 1er janvier 2018.

20 Chaoual 1439 4 juillet 2018

Arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018 portant renouvellement de la composition de la

commission de recours compétente à l’égard des fonctionnaires du ministère de l’agriculture, du

développement rural et de la pêche.

Par arrêté du 8 Rajab 1439 correspondant au 26 mars 2018, la composition de la commission de recours compétente à l’égard des fonctionnaires du ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche est renouvelée conformément au tableau ci-après :

Représentants Représentants de l’administration des fonctionnaires

Abdelkader Laouti Kamel Chalal

Djamal Hammadi Faouzi Abikchi

Abderezak Latoui Leila Toumi

Sonia Bellache Samia Lamine

Ali Zoubar Yahia Bouacheria

Khaled Bara Nessera Mansour

Layachi Benakmoum Abdelkioum Brahimi

Le mandat de la commission citée ci-dessus, prend effet à compter du 1er janvier 2018.

MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU

Arrêté du 24 Rajab 1439 correspondant au 11 avril 2018 modifiant l’arrêté du 4 Joumada El Oula 1439

correspondant au 22 janvier 2018 portant désignation des membres de la commission

sectorielle des marchés publics du ministère des ressources en eau.

Par arrêté du 24 Rajab 1439 correspondant au 11 avril 2018, l’arrêté du 4 Joumada El Oula 1439 correspondant au 22 janvier 2018 portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère des ressources en eau, est modifié comme suit :

« — …………….. (sans changement jusqu’à)

Le secrétariat permanent de la commission sectorielle des marchés publics du ministère des ressources en eau est assuré par Mme. Bourida Wahiba, membre permanent……………….. …………………………..(le reste sans changement) ……………. ».

Imprimerie Officielle-Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE