LOIS
Loi n° 21-02 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral……………………………………….. 5
Loi n° 21-03 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-02 du 2 Chaâbane 1442 correspondant au 16 mars 2021 déterminant les circonscriptions électorales et le nombre de sièges à pourvoir pour les élections du Parlement………………………………………………………………………………………………………………………………………. 5
Loi n° 21-04 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-04 du 6 Ramadhan 1442 correspondant au 18 avril 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 76-106 du 9 décembre 1976 portant code des pensions militaires…………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
Loi n° 21-05 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-05 du 10 Ramadhan 1442 correspondant au 22 avril 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral……………………………………. 6
Loi n° 21-06 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-06 du 18 Chaoual 1442 correspondant au 30 mai 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 06-02 du 29 Moharram 1427 correspondant au 28 février 2006 portant statut général des personnels militaires……………………………………………………………….. 6
Loi n° 21-07 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021……………………………………… 6
Loi n° 21-08 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-08 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966 portant code pénal……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 7
Loi n° 21-09 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-09 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 relative à la protection des informations et des documents administratifs………… 7
Loi n° 21-10 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-10 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral…………………………………. 7
Loi n° 21-11 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-11 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 complétant l’ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8
Loi n° 21-12 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-12 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 relative aux mesures exceptionnelles au profit des employeurs et des personnes non salariées exerçant une activité pour leur propre compte, redevables en matière de cotisations de sécurité sociale…………………. 8
Loi n° 21-13 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-13 du 22 Moharram 1443 correspondant au 31 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 11-10 du 20 Rajab 1432 correspondant au 22 juin 2011 relative à la commune………………………………………………………………………………… 8
DECRETS
Décret présidentiel n° 21-479 du 24 Rabie Ethani 1443 correspondant au 29 novembre 2021 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère de la justice…………………………………………………………………………………………………………………… 9
Décret exécutif n° 21-481 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 modifiant la répartition par secteur des dépenses d’équipement de l’Etat pour 2021……………………………………………………………………………………………………………………. 11
Décret exécutif n° 21-482 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère des finances…………………………………………………………………………………………………………… 11
30 Rabie Ethani 1443 5 décembre 2021 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 91 3
SOMMAIRE Décret exécutif n° 21-483 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère de la numérisation et des statistiques……………………………………………………………………….. Décret exécutif n° 21-484 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère de la santé……………………………………………………………………………………………………………. Décret exécutif n° 21-485 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant déclaration d’utilité publique l’opération relative à la réalisation du dédoublement du chemin de wilaya n° 142 sur un linéaire de 3,5 km, section située entre le giratoire de Ouled Fayet et l’intersection avec le chemin de wilaya n° 133 (lots route et ouvrage d’art)……………………………….. (suite) 19 20 23 DECISIONS INDIVIDUELLES Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 mettant fin aux fonctions du délégué local du médiateur de la République à la wilaya de Relizane………………………………………………………………………………………………………… Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 mettant fin à des fonctions au ministère des finances……. Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 portant nomination du directeur de l’administration et des finances à la direction générale des ressources à la Présidence de la République………………………………………………………… Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 portant nomination de directeurs généraux au ministère des finances………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 portant nomination du directeur général de l’office national des wakfs et de la zakat…………………………………………………………………………………………………………………………………….. Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de l’économie de la connaissance et des start-up………………………………………………… Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions du directeur des domaines à la wilaya de Tamenghasset………………………………………………………………………………………………………………………………………… Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions du directeur des moudjahidine à la wilaya de Biskra………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin à des fonctions au ministère des affaires religieuses et des wakfs………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions d’un directeur d’études au ministère de l’éducation nationale…………………………………………………………………………………………………………………………………… Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions d’une sous-directrice à l’ex-ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière………………………………………………………………………….. Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur à l’ex-ministère de l’environnement et des énergies renouvelables……………………………………………………………………………………….. Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 portant nomination du directeur des moudjahidine à la wilaya de Timimoun………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 portant nomination au ministère des affaires religieuses et des wakfs………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 portant nomination de la directrice des équipements publics à la wilaya de Djanet…………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25
5 décembre 2021
SOMMAIRE (suite)
ARRETES, DECISIONS ET AVIS
MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS
Arrêté du 26 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 2 novembre 2021 fixant la liste nominative des membres du comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 26
MINISTERE DE LA CULTURE ET DES ARTS
Arrêté du 17 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 24 octobre 2021 modifiant l’arrêté du 5 Chaoual 1442 correspondant au 17 mai 2021 fixant la liste nominative du comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la culture et des arts…………………………………………………………………………………………………………………………… 26
MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALE, DE LA FAMILLE
ET DE LA CONDITION DE LA FEMME
Arrêté du 3 Rabie Ethani 1443 correspondant au 8 novembre 2021 portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme………………………………….. 27
MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE
Arrêté du 28 Safar 1443 correspondant au 5 octobre 2021 modifiant l’arrêté du 7 Rajab 1441 correspondant au 2 mars 2020 portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville……. 27
MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE
Arrêté du 20 Safar 1443 correspondant au 27 septembre 2021 portant renouvellement de l’agrément d’un organisme privé de placement des travailleurs……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28
Arrêté du 20 Safar 1443 correspondant au 27 septembre 2021 portant agrément d’un organisme privé de placement des travailleurs…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 28
Arrêté du 23 Safar 1443 correspondant au 30 septembre 2021 modifiant l’arrêté du 4 Chaâbane 1440 correspondant au 10 avril 2019 portant nomination des membres du conseil d’administration du fonds national de péréquation des œuvres sociales…………….. 28
5 décembre 2021
LOIS
Loi n° 21-02 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-02 du
1er décembre 2021 portant approbation de 2 Chaâbane 1442 correspondant au 16 mars 2021 l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 déterminant les circonscriptions électorales et le nombre de correspondant au 10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral. ———— sièges à pourvoir pour les élections du Parlement. Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel Le Président de la République, de la République algérienne démocratique et populaire. Vu la Constitution, notamment ses articles 140, 142 Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au et 148; Vu l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021, modifiée et complétée, portant loi organique relative au régime électoral; 1er décembre 2021. Après approbation par le Parlement; Loi n° 21-04 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au Promulgue la loi dont la teneur suit : 1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-04 du 6 Ramadhan 1442 Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-01 du correspondant au 18 avril 2021 modifiant et 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021 portant loi complétant l’ordonnance n° 76-106 du 9 décembre organique relative au régime électoral. 1976 portant code des pensions militaires. Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Le Président de la République, Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 1er décembre 2021. Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H———— et 148; Vu l’ordonnance n° 21-04 du 6 Ramadhan 1442 correspondant au 18 avril 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 76-106 du 9 décembre 1976, modifiée et Loi n° 21-03 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant approbation de complétée, portant code des pensions militaires; l’ordonnance n° 21-02 du 2 Chaâbane 1442 Après approbation par le Parlement; correspondant au 16 mars 2021 déterminant les circonscriptions électorales et le nombre de sièges à pourvoir pour les élections du Parlement. ———— Promulgue la loi dont la teneur suit : Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-04 du 6 Ramadhan 1442 correspondant au 18 avril 2021 modifiant Le Président de la République, et complétant l’ordonnance n° 76-106 du 9 décembre 1976 Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148; portant code des pensions militaires. Vu l’ordonnance n° 21-02 du 2 Chaâbane 1442 Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel correspondant au 16 mars 2021 déterminant les circonscriptions électorales et le nombre de sièges à pourvoir de la République algérienne démocratique et populaire. pour les élections du Parlement; Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er Après approbation par le Parlement; Promulgue la loi dont la teneur suit : décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H————
————
Abdelmadjid TEBBOUNE.
Loi n° 21-05 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-05 du 10 Ramadhan 1442
correspondant au 22 avril 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance
n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au
10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 140, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-05 du 10 Ramadhan 1442 correspondant au 22 avril 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-05 du 10 Ramadhan 1442 correspondant au 22 avril 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H————
Loi n° 21-06 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-06 du 18 Chaoual 1442
correspondant au 30 mai 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 06-02 du 29 Moharram
1427 correspondant au 28 février 2006 portant statut général des personnels militaires.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148;
5 décembre 2021
Vu l’ordonnance n° 21-06 du 18 Chaoual 1442 correspondant au 30 mai 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 06-02 du 29 Moharram 1427 correspondant au 28 février 2006, complétée, portant statut général des personnels militaires;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-06 du 18 Chaoual 1442 correspondant au 30 mai 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 06-02 du 29 Moharram 1427 correspondant au 28 février 2006 portant statut général des personnels militaires.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H————
Loi n° 21-07 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442
correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE.
5 décembre 2021
Loi n° 21-08 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-08 du 27 Chaoual 1442
correspondant au 8 juin 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966
portant code pénal.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-08 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966, modifiée et complétée, portant code pénal;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-08 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 modifiant et complétant l’ordonnance n° 66-156 du 8 juin 1966 portant code pénal.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H————
Loi n° 21-09 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-09 du 27 Chaoual 1442
correspondant au 8 juin 2021 relative à la protection des informations et des documents
administratifs. ————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-09 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 relative à la protection des informations et des documents administratifs;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-09 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 relative à la protection des informations et des documents administratifs.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H————
Loi n° 21-10 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-10 du 16 Moharram 1443
correspondant au 25 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance
n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au
10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 140, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-10 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021, modifiée et complétée, portant loi organique relative au régime électoral;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-10 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de l’ordonnance n° 21-01 du 26 Rajab 1442 correspondant au 10 mars 2021 portant loi organique relative au régime électoral.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE.
Loi n° 21-11 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-11 du 16 Moharram 1443
correspondant au 25 août 2021 complétant l’ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code
de procédure pénale.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-11 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 complétant l’ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966, modifiée et complétée, portant code de procédure pénale;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-11 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 complétant l’ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966 portant code de procédure pénale.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H————
Loi n° 21-12 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-12 du 16 Moharram 1443
correspondant au 25 août 2021 relative aux mesures exceptionnelles au profit des employeurs et des
personnes non salariées exerçant une activité pour leur propre compte, redevables en matière de
cotisations de sécurité sociale.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-12 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 relative aux mesures exceptionnelles au profit des employeurs et des personnes non salariées exerçant une activité pour leur propre compte, redevables en matière de cotisations de sécurité sociale;
5 décembre 2021
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-12 du 16 Moharram 1443 correspondant au 25 août 2021 relative aux mesures exceptionnelles au profit des employeurs et des personnes non salariées exerçant une activité pour leur propre compte, redevables en matière de cotisations de sécurité sociale.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE. ————H————
Loi n° 21-13 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au
1er décembre 2021 portant approbation de l’ordonnance n° 21-13 du 22 Moharram 1443
correspondant au 31 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 11-10
du 20 Rajab 1432 correspondant au 22 juin 2011 relative à la commune.
————
Le Président de la République,
Vu la Constitution, notamment ses articles 139, 142 et 148;
Vu l’ordonnance n° 21-13 du 22 Moharram 1443 correspondant au 31 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 11-10 du 20 Rajab 1432 correspondant au 22 juin 2011, modifiée et complétée, relative à la commune;
Après approbation par le Parlement;
Promulgue la loi dont la teneur suit :
Article 1er. — Est approuvée l’ordonnance n° 21-13 du 22 Moharram 1443 correspondant au 31 août 2021 modifiant et complétant certaines dispositions de la loi n° 11-10 du 20 Rajab 1432 correspondant au 22 juin 2011 relative à la commune.
Art. 2. — La présente loi sera publiée au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Abdelmadjid TEBBOUNE.
5 décembre 2021
DECRETS
du ministère de la justice. Le Président de la République, (alinéa 1er); relative aux lois de finances; pour 2021; complémentaire pour 2021; communes; Nos DES CHAPITRES Décret présidentiel n° 21-479 du 24 Rabie Ethani 1443 correspondant au 29 novembre 2021 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement ———— Sur le rapport du ministre des finances, Vu la Constitution, notamment ses articles 91-7° et 141 Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, Vu la loi n° 20-16 du 16 Joumada El Oula 1442 correspondant au 31 décembre 2020 portant loi de finances Vu l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances Vu le décret présidentiel du 6 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 17 juin 2021 portant répartition des crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la loi de finances complémentaire pour 2021, au budget des charges ———————— ETAT ANNEXE LIBELLES Vu le décret exécutif n° 21-05 du 18 Joumada El Oula 1442 correspondant au 2 janvier 2021 portant répartition des crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la loi de finances pour 2021, au ministre de la justice, garde des sceaux; Décrète : Article 1er. — Il est annulé, sur 2021, un crédit de huit cent quarante millions de dinars (840.000.000 DA), applicable au budget des charges communes et au chapitre n° 37-91 « Dépenses éventuelles — Provision groupée ». Art. 2. — Il est ouvert, sur 2021, un crédit de huit cent quarante millions de dinars (840.000.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère de la justice et aux chapitres énumérés à l’état annexé au présent décret. Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de la justice, garde des sceaux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel populaire. Fait à Alger, le 24 Rabie Ethani 1443 correspondant au 29 novembre 2021. de la République algérienne démocratique et Abdelmadjid TEBBOUNE. CREDITS OUVERTS EN DA 34-04 MINISTERE DE LA JUSTICE SECTION I DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services Administration centrale — Charges annexes……………………………………………… Total de la 4ème partie…………………………………………………………………… Total du titre III…………………………………………………………………………….. 300.000.000 300.000.000 300.000.000
Total de la sous-section I………………………………………………………………… 300.000.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE (suite)
Nos DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA
SOUS-SECTION II SERVICES JUDICIAIRES TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-14 Services judiciaires — Charges annexes…………………………………………………….. 140.000.000 Total de la 4ème partie……………………………………………………………………. 140.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 140.000.000 Total de la sous-section II………………………………………………………………… 140.000.000
SOUS-SECTION III TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-44 Tribunaux administratifs — Charges annexes……………………………………………..
30.000.000 Total de la 4ème partie……………………………………………………………………. 30.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 30.000.000 Total de la sous-section III……………………………………………………………… 30.000.000 Total de la section I………………………………………………………………………… 470.000.000
SECTION II DIRECTION GENERALE DE L’ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET DE LA REINSERTION SOUS-SECTION II ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-34 Etablissements pénitentiaires — Charges annexes………………………………………… 150.000.000 34-36 Etablissements pénitentiaires — Alimentation……………………………………………… 100.000.000 34-39 Etablissements pénitentiaires — Matériel médical et d’hygiène……………………… 120.000.000 Total de la 4ème partie…………………………………………………………………….. 370.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 370.000.000 Total de la sous-section II………………………………………………………………… 370.000.000 Total de la section II………………………………………………………………………… 370.000.000 Total des crédits ouverts………………………………………………………………… 840.000.000
5 décembre 2021
Décret exécutif n° 21-481 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 modifiant la
répartition par secteur des dépenses d’équipement de l’Etat pour 2021.
————
Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre des finances, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, relative aux lois de finances; Vu l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021; Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 98-227 du 19 Rabie El Aouel 1419 correspondant au 13 juillet 1998, modifié et complété, relatif aux dépenses d’équipement de l’Etat;
Décrète : Article 1er. — Il est annulé, sur 2021, un crédit de paiement de six cent onze millions de dinars (611.000.000 DA) et une autorisation de programme de six cent onze millions de dinars (611.000.000 DA), applicables aux dépenses à caractère définitif (prévues par l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour
2021), conformément au tableau « A » annexé au présent décret. Art. 2. — Il est ouvert, sur 2021, un crédit de paiement de six cent onze millions de dinars (611.000.000 DA) et une autorisation de programme de six cent onze millions de dinars (611.000.000 DA), applicables aux dépenses à caractère définitif (prévues par l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021), conformément au tableau « B » annexé au présent décret. Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Aïmene BENABDERRAHMANE.
ANNEXE
Tableau « A » Concours définitifs
(En milliers de DA) MONTANTS ANNULES SECTEUR
C.P. A.P. Provision pour dépenses 611.000 611.000 imprévues
TOTAL 611.000 611.000
Tableau « B » Concours définitifs
(En milliers de DA)
MONTANTS OUVERTS SECTEUR
C.P. A.P. Infrastructures économiques 611.000 611.000 et administratives
TOTAL 611.000 611.000
————H————
Décret exécutif n° 21-482 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant
virement de crédits au sein du budget de fonctionnement du ministère des finances.
————
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des finances,
Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2);
Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, relative aux lois de finances;
Vu la loi n° 20-16 du 16 Joumada El Oula 1442 correspondant au 31 décembre 2020 portant loi de finances pour 2021;
Vu l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021;
Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre;
Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;
5 décembre 2021
Vu le décret exécutif n° 21-06 du 18 Joumada El Oula Art. 2. — Il est ouvert, sur 2021, un crédit de cent 1442 correspondant au 2 janvier 2021 portant répartition quarante-quatre millions neuf cent vingt-quatre mille dinars des crédits ouverts, au titre du budget de (144.924.000 DA), applicable au budget de fonctionnement fonctionnement, par la loi de finances pour 2021, au ministre du ministère des finances et aux chapitres énumérés à l’état des finances; « B » annexé au présent décret.
Art. 3. — Le ministre des finances est chargé de Décrète : l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Article 1er. — Il est annulé, sur 2021, un crédit de cent quarante-quatre millions neuf cent vingt-quatre mille dinars Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au (144.924.000 DA), applicable au budget de fonctionnement 1er décembre 2021. du ministère des finances et aux chapitres énumérés à l’état « A » annexé au présent décret. Aïmene BENABDERRAHMANE. ———————— ETAT ANNEXE « A »
Nos DES CREDITS ANNULES LIBELLES CHAPITRES EN DA
MINISTERE DES FINANCES SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 5ème Partie Travaux d’entretien Administration centrale — Entretien des immeubles……………………………………
6ème Partie Subventions de fonctionnement Subvention à l’école nationale du Trésor ………………………………………………….. Total de la 5ème partie……………………………………………………………………. Total de la 6ème partie………………………………………………………………….. 7ème Partie Dépenses diverses Administration centrale — Etudes…………………………………………………………….. Total de la 7ème partie………………………………………………………………….. Total du titre III……………………………………………………………………………. Total de la sous-section I………………………………………………………………..
35-01 9.915.000
9.915.000
36-09 4.000.000
4.000.000
37-03 2.159.000
2.159.000 16.074.000 16.074.000 Total de la section I………………………………………………………………………. 16.074.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « A » (suite)
Nos DES CREDITS ANNULES LIBELLES CHAPITRES EN DA
SECTION II DIRECTION GENERALE DE LA COMPTABILITE SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-14 Directions régionales du Trésor — Charges annexes…………………………………… 19.000.000 Total de la 4ème partie………………………………………………………………….. 19.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 19.000.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………… 19.000.000 Total de la section II……………………………………………………………………… 19.000.000
SECTION III DIRECTION GENERALE DES DOUANES SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services
34-11 Services déconcentrés des douanes — Remboursement de frais ………………….. 1.400.000 34-14 Services déconcentrés des douanes — Charges annexes …………………………….. 13.150.000 34-16 Services déconcentrés des douanes — Alimentation…………………………………… 3.000.000 34-93 Services déconcentrés des douanes — Loyers …………………………………………… 5.300.000 Total de la 4ème partie………………………………………………………………….. 22.850.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 22.850.000 Total de la sous-section II………………………………………………………………. 22.850.000 Total de la section III…………………………………………………………………….. 22.850.000
SECTION IV DIRECTION GENERALE DES IMPOTS SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-04 Direction générale des impôts — Charges annexes……………………………………….. 4.500.000 Total de la 4ème partie…………………………………………………………………….. 4.500.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « A » (suite)
Nos DES CREDITS ANNULES LIBELLES CHAPITRES EN DA
7ème Partie Dépenses diverses 37-03 Frais de fonctionnement du conseil national de la fiscalité………………………….. 1.000.000
Total de la 7ème partie………………………………………………………………….. 1.000.000 Total du titre III……………………………………………………………………………. 5.500.000
TITRE IV INTERVENTIONS PUBLIQUES 3ème Partie Action éducative et culturelle 43-01 Direction générale des impôts — Bourses — Indemnités de stage — Présalaires — Frais de formation………………………………………………………………………………….. 4.000.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………….. 4.000.000 Total du titre IV……………………………………………………………………………. 4.000.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………….. 9.500.000
SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-11 Services déconcentrés des impôts — Traitements d’activités…………………………
12.000.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………………. 12.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 12.000.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………… 12.000.000
SOUS-SECTION III GESTION DES HOTELS DES FINANCES ET CENTRES FINANCIERS TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-23 Hôtels des finances et centres financiers — Personnel contractuel — Rémunérations — Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale………………………………………………………………………………………………… 15.000.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………………. 15.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 15.000.000 Total de la sous-section III…………………………………………………………….. 15.000.000 Total de la section IV…………………………………………………………………….. 36.500.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « A » (suite)
Nos DES CREDITS ANNULES LIBELLES CHAPITRES EN DA
SECTION V DIRECTION GENERALE DU DOMAINE NATIONAL
SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-13 Services déconcentrés du domaine national — Personnel contractuel — Rémunérations — Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale……………………………………………………………………………………………….. 50.000.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………… 50.000.000
4ème Partie Matériel et fonctionnement des services Services déconcentrés du domaine national — Charges annexes………………….. 500.000 34-14 Total de la 4ème partie………………………………………………………………….. 500.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 50.500.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………… 50.500.000 Total de la section V……………………………………………………………………… 50.500.000 Total des crédits annulés……………………………………………………………… 144.924.000
ETAT ANNEXE « B »
Nos DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA
MINISTERE DES FINANCES
SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services
34-02 Administration centrale — Matériel et mobilier ………………………………………… 10.463.000 34-03 Administration centrale — Fournitures …………………………………………………….. 1.000.000 Total de la 4ème partie………………………………………………………………….. 11.463.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « B » (suite)
Nos DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA
7ème Partie Dépenses diverses 37-02 Administration centrale — Conférence et séminaires…………………………………. 4.611.000 Total de la 7ème partie………………………………………………………………….. 4.611.000 Total du titre III……………………………………………………………………………. 16.074.000 Total de la sous-section I………………………………………………………………. 16.074.000 Total de la section I………………………………………………………………………. 16.074.000
SECTION II DIRECTION GENERALE DE LA COMPTABILITE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-03 Direction générale de la comptabilité — Fournitures…………………………………….. 16.000.000 Total de la 4ème partie……………………………………………………………………. 16.000.000
7ème Partie Dépenses diverses 37-02 Direction générale de la comptabilité — Conférences et séminaires…………………. 3.000.000 Total de la 7ème partie……………………………………………………………………. 3.000.000 Total du titre III……………………………………………………………………………… 19.000.000 Total de la sous-section I………………………………………………………………… 19.000.000 Total de la section II………………………………………………………………………. 19.000.000
SECTION III DIRECTION GENERALE DES DOUANES SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-02 Direction générale des douanes — Matériel et mobilier………………………………… 5.000.000 34-03 Direction générale des douanes — Fournitures ……………………………………………. 1.000.000 34-06 Direction générale des douanes — Alimentation…………………………………………… 1.500.000 34-90 Direction générale des douanes — Parc automobile……………………………………… 1.500.000 Total de la 4ème partie………………………………………………………………….. 9.000.000 Total du titre III……………………………………………………………………………. 9.000.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………….. 9.000.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « B » (suite)
Nos DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA
SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-12 Services déconcentrés des douanes — Matériel et mobilier…………………………. 4.000.000 34-13 Services déconcentrés des douanes — Fournitures…………………………………….. 1.850.000 Total de la 4ème partie…………………………………………………………………… 5.850.000
5ème Partie Travaux d’entretien 35-11 Services déconcentrés des douanes — Entretien des immeubles…………………..
8.000.000 Total de la 5ème partie………………………………………………………………….. 8.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 13.850.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………… 13.850.000 Total de la section III……………………………………………………………………. 22.850.000
SECTION IV DIRECTION GENERALE DES IMPOTS SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-01 Direction générale des impôts — Traitements d’activités……………………………. 3.500.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………… 3.500.000
3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Direction générale des impôts — Sécurité sociale………………………………………. 500.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………… 500.000
4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-03 Direction générale des impôts — Fournitures…………………………………………….. 3.000.000 Total de la 4ème partie…………………………………………………………………… 3.000.000
7ème Partie Dépenses diverses 37-02 Direction générale des impôts — Conférences et séminaires……………………….. 2.500.000 Total de la 7ème partie…………………………………………………………………… 2.500.000 Total du titre III……………………………………………………………………………. 9.500.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………….. 9.500.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « B » (suite)
Nos DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA
SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-12 Services déconcentrés des impôts — Indemnités et allocations diverses……….. 24.000.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………………. 24.000.000
3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés des impôts — Sécurité sociale………………………………….. 3.000.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………… 3.000.000 Total du titre III……………………………………………………………………………. 27.000.000 Total de la sous-section II………………………………………………………………. 27.000.000 Total de la section IV……………………………………………………………………. 36.500.000 SECTION V DIRECTION GENERALE DU DOMAINE NATIONAL SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-03 Direction générale du domaine national — Fournitures………………………………. 500.000 Total de la 4ème partie………………………………………………………………….. 500.000 Total du titre III……………………………………………………………………………. 500.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………….. 500.000 SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-12 Services déconcentrés du domaine national — Indemnités et allocations diverses………………………………………………………………………………………………. 40.000.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………………. 40.000.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés du domaine national — Sécurité sociale……………………. 10.000.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………… 10.000.000 Total du titre III……………………………………………………………………………. 50.000.000 Total de la sous-section II………………………………………………………………. 50.000.000 Total de la section V………………………………………………………………………. 50.000.000 Total des crédits ouverts.…………………………………………………………….. 144.924.000
5 décembre 2021
Décret exécutif n° 21-483 du 26 Rabie Ethani 1443
Vu le décret exécutif n° 21-16 du 18 Joumada El Oula correspondant au 1er décembre 2021 portant 1442 correspondant au 2 janvier 2021 portant répartition des virement de crédits au sein du budget de crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la fonctionnement du ministère de la numérisation et loi de finances pour 2021, au ministre de la numérisation et des statistiques. des statistiques; ———— Décrète : Le Premier ministre, Article 1er. — Il est annulé, sur 2021, un crédit de quatre Sur le rapport du ministre des finances, millions trois cent mille dinars (4.300.000 DA), applicable au budget de fonctionnement du ministère de la numérisation Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 et des statistiques et aux chapitres énumérés à l’état « A » (alinéa 2); annexé au présent décret. Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, Art. 2. — Il est ouvert, sur 2021, un crédit de quatre relative aux lois de finances; millions trois cent mille dinars (4.300.000 DA), applicable Vu la loi n° 20-16 du 16 Joumada El Oula 1442 au budget de fonctionnement du ministère de la numérisation correspondant au 31 décembre 2020 portant loi de finances et des statistiques et aux chapitres énumérés à l’état « B » pour 2021; annexé au présent décret. Vu l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de la correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances numérisation et des statistiques sont chargés, chacun en ce complémentaire pour 2021; qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda publié au Journal officiel de la République algérienne 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du démocratique et populaire. Premier ministre; Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda décembre 2021. 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Aïmene BENABDERRAHMANE. ———————— ETAT ANNEXE « A »
Nos DES CREDITS ANNULES LIBELLES CHAPITRES EN DA
MINISTERE DE LA NUMERISATION ET DES STATISTIQUES
SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-01 Administration centrale — Remboursement de frais……………………………………. 1.000.000 34-92 Administration centrale — Loyers…………………………………………………………….. 500.000 Total de la 4ème partie…………………………………………………………………… 1.500.000
5ème Partie Travaux d’entretien 35-01 Administration centrale — Entretien des immeubles…………………………………… 2.800.000 Total de la 5ème partie…………………………………………………………………… 2.800.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 4.300.000 Total de la sous-section I………………………………………………………………. 4.300.000 Total de la section I………………………………………………………………………. 4.300.000 Total des crédits annulés……………………………………………………………… 4.300.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « B »
Nos DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA
MINISTERE DE LA NUMERISATION ET DES STATISTIQUES
SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-02 Administration centrale — Matériel et mobilier …………………………………………..
3.300.000 34-03 Administration centrale — Fournitures………………………………………………………
1.000.000 Total de la 4ème partie…………………………………………………………………….
4.300.000 Total du titre III……………………………………………………………………………..
4.300.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………………
4.300.000 Total de la section I…………………………………………………………………………
4.300.000 Total des crédits ouverts…………………………………………………………………
4.300.000
Décret exécutif n° 21-484 du 26 Rabie Ethani 1443
Vu le décret exécutif n° 21-29 du 18 Joumada El Oula correspondant au 1er décembre 2021 portant 1442 correspondant au 2 janvier 2021 portant répartition des virement de crédits au sein du budget de crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la fonctionnement du ministère de la santé. loi de finances pour 2021, au ministre de la santé, de la ———— population et de la réforme hospitalière;
Le Premier ministre, Décrète : Sur le rapport du ministre des finances, Article 1er. — Il est annulé, sur 2021, un crédit de cent dix Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 millions sept cent mille dinars (110.700.000 DA), applicable (alinéa 2); au budget de fonctionnement du ministère de la santé et aux chapitres énumérés à l’état « A » annexé au présent décret. Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, relative aux lois de finances; Art. 2. — Il est ouvert, sur 2021, un crédit de cent dix Vu la loi n° 20-16 du 16 Joumada El Oula 1442 millions sept cent mille dinars (110.700.000 DA), applicable correspondant au 31 décembre 2020 portant loi de finances au budget de fonctionnement du ministère de la santé et aux pour 2021; chapitres énumérés à l’état « B » annexé au présent décret.
Vu l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de la santé correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution complémentaire pour 2021; du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda République algérienne démocratique et populaire. 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda décembre 2021. 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Aïmene BENABDERRAHMANE.
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « A »
Nos DES CREDITS ANNULES LIBELLES CHAPITRES EN DA
MINISTERE DE LA SANTE
SECTION I SECTION UNIQUE
SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX
TITRE III MOYENS DES SERVICES
3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………… 9.000.000
Total de la 3ème partie…………………………………………………………………… 9.000.000
4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-03 Administration centrale — Fournitures……………………………………………………… 24.000.000
Total de la 4ème partie…………………………………………………………………… 24.000.000
Total du titre III…………………………………………………………………………….. 33.000.000
Total de la sous-section I…………………………………………………………………. 33.000.000
SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT
TITRE III MOYENS DES SERVICES
1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-12 Services déconcentrés de l’Etat — Indemnités et allocations diverses……………..
77.700.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………………… 77.700.000
Total du titre III…………………………………………………………………………….. 77.700.000
Total de la sous-section II……………………………………………………………….. 77.700.000
Total de la section I…………………………………………………………………………. 110.700.000
Total des crédits annulés………………………………………………………………. 110.700.000
5 décembre 2021
ETAT ANNEXE « B »
Nos DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA
MINISTERE DE LA SANTE
SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-03 Administration centrale — Personnel contractuel — Rémunérations — Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale………………… 9.000.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………………… 9.000.000
4ème Partie Matériel et fonctionnement des services 34-02 Administration centrale — Matériel et mobilier………………………………………….. 4.000.000 Total de la 4ème partie……………………………………………………………………. 4.000.000
7ème Partie Dépenses diverses 37-01 Administration centrale — Conférences et séminaires………………………………….. 20.000.000 Total de la 7ème partie……………………………………………………………………. 20.000.000 Total du titre III……………………………………………………………………………… 33.000.000 Total de la sous-section I………………………………………………………………… 33.000.000
SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Traitements d’activités………………………………. 28.000.000 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel contractuel — Rémunérations — 31-13 Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale…………………………………………………………………………………………………. 15.200.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………………. 43.200.000
3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-11 Services déconcentrés de l’Etat — Prestations à caractère familial……………….. 500.000 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale…………………………………….. 34.000.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………….. 34.500.000 Total du titre III…………………………………………………………………………….. 77.700.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………… 77.700.000 Total de la section I………………………………………………………………………. 110.700.000 Total des crédits ouverts………………………………………………………………. 110.700.000
5 décembre 2021
Décret exécutif n° 21-485 du 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021 portant
déclaration d’utilité publique l’opération relative à la réalisation du dédoublement du chemin de
wilaya n° 142 sur un linéaire de 3,5 km, section située entre le giratoire de Ouled Fayet et
l’intersection avec le chemin de wilaya n° 133 (lots route et ouvrage d’art).
————
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des travaux publics,
Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2);
Vu la loi n° 90-30 du 1er décembre 1990, modifiée et complétée, portant loi domaniale;
Vu la loi n° 91-11 du 27 avril 1991, complétée, fixant les règles relatives à l’expropriation pour cause d’utilité publique;
Vu la loi n° 01-13 du 17 Joumada El Oula 1422 correspondant au 7 août 2001, modifiée et complétée, portant orientation et organisation des transports terrestres;
Vu la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 correspondant au 19 août 2001, modifiée et complétée, relative à l’organisation, la sécurité et la police de la circulation routière;
Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre;
Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;
Vu le décret exécutif n° 93-186 du 27 juillet 1993, complété, déterminant les modalités d’application de la loi n° 91-11 du 27 avril 1991, complétée, fixant les règles relatives à l’expropriation pour cause d’utilité publique;
Décrète :
Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 bis de la loi n° 91-11 du 27 avril 1991, complétée, susvisée, et conformément aux dispositions de l’article 10 du décret exécutif n° 93-186 du 27 juillet 1993, complété, susvisé, le présent décret a pour objet de déclarer d’utilité publique l’opération relative à la réalisation du dédoublement du chemin de wilaya n° 142 sur un linéaire de 3,5 Km, section située entre le giratoire de Ouled Fayet et l’intersection avec le chemin de wilaya n° 133 (lots route et ouvrage d’art), en raison du caractère d’infrastructure d’intérêt général et d’envergure nationale et stratégique de ces travaux.
Art. 2. — Le caractère d’utilité publique concerne les biens immeubles et/ou les droits réels immobiliers servant d’emprise à l’opération de réalisation du dédoublement du chemin de wilaya n° 142 sur un linéaire de 3,5 Km, section située entre le giratoire de Ouled Fayet et l’intersection avec le chemin de wilaya n° 133 (lots route et ouvrage d’art).
Art. 3. — Les terrains servant d’emprise à l’opération, sus-indiquée, qui représentent une superficie globale de six (6) hectares, quarante-deux (42) ares et cinquante (50) centiares, sont situés dans le territoire de la wilaya d’Alger, communes de Ouled Fayet et Douéra et délimités conformément au plan annexé à l’original du présent décret.
Art. 4. — La consistance des travaux à engager au titre de l’opération de réalisation du dédoublement du chemin de wilaya n° 142 sur un linéaire de 3,5 Km, section située entre le giratoire de Ouled Fayet et l’intersection avec le chemin de wilaya n° 133 (lots route et ouvrage d’art), est la suivante :
Lot route :
— linéaire principal : 3,5 km;
— profil en travers :
- chaussée 2 x 2 voies;
- accotements ou trottoirs;
- terre-plein central.
Lot ouvrage d’art :
— nombre d’ouvrages d’art : deux (2);
— longueur totale de l’ouvrage à dédoubler sur la route nationale n° 36 : 64,93 m;
— longueur totale de l’ouvrage à dédoubler sur la 2ème rocade d’Alger : 123,10 m.
Art. 5. — Les crédits nécessaires aux indemnités à allouer au profit des intéressés pour les opérations d’expropriation des biens et droits réels immobiliers nécessaires à la réalisation du dédoublement du chemin de wilaya n° 142 sur un linéaire de 3,5 Km, section située entre le giratoire de Ouled Fayet et l’intersection avec le chemin de wilaya n° 133 (lots route et ouvrage d’art), doivent être consignés auprès du Trésor public.
Art. 6. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Rabie Ethani 1443 correspondant au 1er décembre 2021.
Aïmene BENABDERRAHMANE.
5 décembre 2021
DECISIONS INDIVIDUELLES
Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 mettant fin
aux fonctions du délégué local du médiateur de la
République à la wilaya de Relizane.
————
Par décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions de délégué local du médiateur de la République à la wilaya de Relizane, exercées par M. Djilali Benaoula. ————H————
Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 mettant fin à
des fonctions au ministère des finances.
————
Par décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions au ministère des finances, exercées par MM. : — Faycel Tadinit, directeur général du Trésor; — Boudjema Ghanem, directeur d’études auprès du secrétaire général; — Kamel Meraghni, directeur des politiques budgétaires à la direction générale de la prévision et des politiques; appelés à exercer d’autres fonctions. ————H————
Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 portant
nomination du directeur de l’administration et des finances à la direction générale des ressources à la
Présidence de la République.
————
Par décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021, M. Mehdi Rahal est nommé directeur de l’administration et des finances à la direction générale des ressources à la Présidence de la République. ————H————
Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 portant
nomination de directeurs généraux au ministère des finances.
————
Par décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021, sont nommés directeurs généraux au ministère des finances, MM. : — Kamel Meraghni, directeur général de la prévision et des politiques; — Boudjema Ghanem, directeur général de la numérisation, de la digitalisation et des systèmes d’information économiques; — Faycel Tadinit, directeur général de la prospective.
Décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021 portant
nomination du directeur général de l’office national des wakfs et de la zakat.
————
Par décret présidentiel du 23 Rabie Ethani 1443 correspondant au 28 novembre 2021, M. M’Hamed Bouziane est nommé directeur général de l’office national des wakfs et de la zakat. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions du
chef de cabinet du ministre délégué auprès du
Premier ministre, chargé de l’économie de la connaissance et des start-up.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions de chef de cabinet du ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de l’économie de la connaissance et des start-up, exercées par M. Farid Hioul. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions du
directeur des domaines à la wilaya de
Tamenghasset.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur des domaines à la wilaya de Tamenghasset, exercées par M. Menouar Lounis. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions du
directeur des moudjahidine à la wilaya de Biskra.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur des moudjahidine à la wilaya de Biskra, exercées par
M. Djemai Boumaraf, appelé à exercer une autre fonction. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin à des fonctions au
ministère des affaires religieuses et des wakfs.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions au ministère des affaires religieuses et des wakfs, exercées par Mmes. et MM. : — Mohand Azzoug, directeur de l’orientation religieuse et de l’enseignement coranique;
5 décembre 2021
— Kamaldine Kari, directeur de la formation et du perfectionnement; — M’Hamed Bouziane, directeur des wakfs, de la zakat, du pélérinage et de la omra; — Samir Djaballah, directeur de la culture islamique; — Wahiba Boudamous, sous-directrice des rites religieux; — Fahima Benazouz, sous-directrice de la réglementation et du contentieux; — Mohamed Dif, sous-directeur de la zakat; — Bilel Saidane, sous-directeur des programmes et du perfectionnement; — Kamel Guettal, sous-directeur du recensement et de l’enregistrement des biens wakfs; — Fouad Talhi, sous-directeur de l’investissement des biens wakfs; — Mohamed Zeghdani, sous-directeur de l’activité culturelle et des séminaires; — Abdenour Toumi, sous-directeur des personnels; — Abdelaziz Mihoubi, chef d’études au bureau ministériel de la sûreté interne d’établissement; appelés à exercer d’autres fonctions. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions d’un
directeur d’études au ministère de l’éducation nationale.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur d’études au ministère de l’éducation nationale, exercées par M. Samir Taouti. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions
d’une sous-directrice à l’ex-ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions de sous-directrice du contentieux à l’ex-ministère de la santé, de la population et de la réforme hospitalière, exercées par Mme. Sadjia Semma, admise à la retraite. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 mettant fin aux fonctions d’un
sous-directeur à l’ex-ministère de l’environnement et des énergies renouvelables.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur de la gestion des déchets, substances et produits chimiques dangereux à l’ex-ministère de l’environnement et des énergies renouvelables, exercées par
M. Larbi Réda Youyou.
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 portant nomination du
directeur des moudjahidine à la wilaya de
Timimoun.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, M. Djemai Boumaraf est nommé directeur des moudjahidine à la wilaya de Timimoun. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 portant nomination au
ministère des affaires religieuses et des wakfs.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, sont nommés au ministère des affaires religieuses et des wakfs, Mmes. et MM. :
— Mohand Azzoug, directeur de l’orientation religieuse et de l’administration des mosquées;
— Samir Djaballah, directeur de la culture islamique, de l’information et de la documentation;
— Kamaldine Kari, directeur des ressources humaines et de la formation;
— Wahiba Boudamous, sous-directrice des horaires légaux et des cérémonies religieuses;
— Fahima Benazouz, sous-directrice de la réglementation et des études juridiques;
— Mohamed Zeghdani, sous-directeur de l’information;
— Fouad Talhi, sous-directeur de l’administration des mosquées;
— Mohamed Dif, sous-directeur de l’enseignement coranique et de la promotion de ses structures;
— Kamel Guettal, sous-directeur des wakfs et de la zakat;
— Bilel Saidane, sous-directeur du perfectionnement et du recyclage;
— Abdenour Toumi, sous-directeur des ressources humaines et des concours;
— Abdelaziz Mihoubi, sous-directeur de la numérisation et de la modernisation. ————H————
Décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021 portant nomination de la
directrice des équipements publics à la wilaya de
Djanet.
————
Par décret exécutif du 18 Rabie Ethani 1443 correspondant au 23 novembre 2021, Mme. Nabila Si Said est nommée directrice des équipements publics à la wilaya de Djanet.
26 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 91 30 Rabie Ethani 1443 5 décembre 2021
MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS Arrêté du 26 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 2 novembre 2021 fixant la liste nominative des membres du comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels. ———— Par arrêté du 26 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 2 novembre 2021, la liste nominative des membres du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels est fixée, en application des dispositions de l’article 4 du décret exécutif n° 99-243 du 21 Rajab 1420 correspondant au 31 octobre 1999 fixant l’organisation et le fonctionnement des comités sectoriels permanents de recherche scientifique et de développement technologique, comme suit : 1) Au titre de l’administration centrale du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels : — M. Asdine Brahimi, directeur d’études, président; — M. Azzedine Benoudina, inspecteur central, membre; — M. Cherif Righi, directeur des études et de la coopération, membre; — M. Hakim Ezzeroug Ezzeraimi, directeur du développement et de la planification, membre; — M. Mouloud Boulaouinat, directeur de l’enseignement professionnel, membre; — M. Seddik Koudil, directeur de l’organisation et du suivi de la formation professionnelle, membre; — M. Mourad Nacib, directeur de la formation continue et des relations intersectorielles, membre; — M. Ahmed Djamel Eddine Bensidi, directeur de l’informatisation et des systèmes d’information, membre. 2) Au titre des établissements publics et organismes relevant du secteur de la formation et de l’enseignement professionnels : — M. Boubkeur Kherfallah, directeur général de l’institut national de la formation et de l’enseignement professionnels, membre; ARRETES, DECISIONS ET AVIS — M. Noureddine Djefal, directeur général de l’office national de développement et de promotion de la formation continue, membre; — M. Omar Cheniouni, directeur général du centre national des examens et concours du secteur de la formation et de l’enseignement professionnels, membre. 3) Au titre des personnalités choisies en raison de leurs compétences scientifiques : — M. Meziane Laadjal, directeur d’études au ministère de l’éducation nationale, membre; — M. M’Hamed Raked, directeur général de l’institut supérieur de gestion et de planification, membre; — Mme. Radia Bernaoui, directrice générale de l’institut national de recherche en éducation, membre; — M. Moundir Lassassi, directeur du centre de recherche en économie appliquée pour le développement, membre. Le secrétariat du comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels, est assuré par la sous-direction des études, de la recherche et de la documentation. Les dispositions contraires au présent arrêté, notamment l’arrêté du 19 Rabie Ethani 1438 correspondant au 18 janvier 2017 fixant la liste nominative des membres du comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels, sont abrogées. MINISTERE DE LA CULTURE ET DES ARTS Arrêté du 17 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 24 octobre 2021 modifiant l’arrêté du 5 Chaoual 1442 correspondant au 17 mai 2021 fixant la liste nominative du comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la culture et des arts. ———— Par arrêté du 17 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 24 octobre 2021, l’arrêté du 5 Chaoual 1442 correspondant au 17 mai 2021 fixant la liste nominative du comité sectoriel permanent de recherche scientifique et de développement technologique du ministère de la culture et des arts, est modifié comme suit : « ……………………………………………………………………………….
30 Rabie Ethani 1443 5 décembre 2021 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 91 27
Au titre de l’administration centrale : — M. Farid Kherbouche, représentant du ministre chargé de la culture et des arts, président; — M. Rachid Bouteldja, chargé de la gestion de la direction de la protection légale des biens culturels et de la valorisation du patrimoine culturel; — Mme. Nabila Cherchali, chargée de la gestion de la direction de la conservation et de la restauration du patrimoine culturel; — M. Laaroussi Mayssoum, directeur du développement et de la promotion des arts; — Mme. Nawal Dahmani, directrice des études prospectives, de la documentation et de l’informatique. Au titre des personnalités choisies en raison de leurs compétences scientifiques : — M. Farid Tata, expert dans le domaine du patrimoine culturel; ………………….. (le reste sans changement) …………………. ». MINISTERE DE LA SOLIDARITE NATIONALE, DE LA FAMILLE ET DE LA CONDITION DE LA FEMME — Samir Barki, représentant de la ministre de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, membre titulaire; — Ahmed Benarous, représentant de la ministre de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, membre suppléant; — Othmane Bousseksou, représentant de la ministre de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, membre titulaire; — Mohamed Chermat, représentant de la ministre de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, membre suppléant; — Karima Bousabha, représentante du ministre des finances (direction générale du budget), membre titulaire; — Amel Hanifi, représentante du ministre des finances (direction générale du budget), membre suppléant; — Fadila Hadjoudj, représentante du ministre des finances (direction générale de la comptabilité), membre titulaire; — Mohamed Talhi, représentant du ministre des finances (direction générale de la comptabilité), membre suppléant; — Besma Daoui, représentante du ministre du commerce, membre titulaire; Arrêté du 3 Rabie Ethani 1443 correspondant au 8 novembre 2021 portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme. ———— Par arrêté du 3 Rabie Ethani 1443 correspondant au 8 novembre 2021, les membres dont les noms suivent, sont désignés, en application des dispositions de l’article 187 du décret présidentiel n° 15-247 du 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, à la commission sectorielle des marchés publics du ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme : — Boubakeur Seddik Bouzidi, représentant de la ministre de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, président; — Doudja Djeddi, représentante de la ministre de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, vice-présidente; — Abdelaziz Benrahma, représentant du service contractant; — Sofiane Friche, représentant du ministre du commerce, membre suppléant. MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE Arrêté du 28 Safar 1443 correspondant au 5 octobre 2021 modifiant l’arrêté du 7 Rajab 1441 correspondant au 2 mars 2020 portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville. ———— Par arrêté du 28 Safar 1443 correspondant au 5 octobre 2021, l’arrêté du 7 Rajab 1441 correspondant au 2 mars 2020 portant désignation des membres de la commission sectorielle des marchés publics du ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, est modifié comme suit : « …………………………………………………………………………..; — Mme. Fatima Zohra Aouali, membre suppléant en remplacement de Mme. Asma Dairi, représentante du ministre de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville; …………………… (le reste sans changement) ………………… ».
MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SECURITE SOCIALE
Arrêté du 20 Safar 1443 correspondant au 27 septembre
2021 portant renouvellement de l’agrément d’un organisme privé de placement des travailleurs.
————
Par arrêté du 20 Safar 1443 correspondant au 27 septembre 2021, est renouvelé l’agrément de l’organisme privé de placement des travailleurs dénommé « LAPEM », sis au 48 rue Larbi Ben M’Hidi, 2ème étage, porte 33, Oran, conformément aux dispositions de l’article 14 du décret exécutif n° 07-123 du 6 Rabie Ethani 1428 correspondant au 24 avril 2007, modifié et complété, déterminant les conditions et les modalités d’octroi et de retrait d’agrément aux organismes privés de placement des travailleurs et fixant le cahier des charges-type relatif à l’exercice du service public de placement des travailleurs. ————H————
Arrêté du 20 Safar 1443 correspondant au 27 septembre
2021 portant agrément d’un organisme privé de placement des travailleurs.
————
Par arrêté du 20 Safar 1443 correspondant au 27 septembre 2021, est agréé l’organisme privé de placement des travailleurs dénommé « GLOBAL JOB », sis au centre commercial El Qods, 8ème étage, n° 08-12, Chéraga -Alger, conformément aux dispositions de l’article 14 du décret exécutif n° 07-123 du 6 Rabie Ethani 1428 correspondant au 24 avril 2007, modifié et complété, déterminant les conditions et les modalités d’octroi et de retrait d’agrément aux organismes privés de placement des travailleurs et fixant le cahier des charges-type relatif à l’exercice du service public de placement des travailleurs.
5 décembre 2021
Arrêté du 23 Safar 1443 correspondant au 30 septembre
2021 modifiant l’arrêté du 4 Chaâbane 1440 correspondant au 10 avril 2019 portant nomination
des membres du conseil d’administration du fonds national de péréquation des œuvres
sociales. ————
Par arrêté du 23 Safar 1443 correspondant au 30 septembre 2021, l’arrêté du 4 Chaâbane 1440 correspondant au 10 avril 2019 portant nomination des membres du conseil d’administration du fonds national de péréquation des œuvres sociales, est modifié comme suit :
« ………………………………………(sans changement jusqu’à)
— Ahmed Bendjouka;
— Salah Kali;
………………………………………… (sans changement jusqu’à)
— Abdelwaheb Harirech;
— Ali Biskri;
………………………………………… (sans changement jusqu’à)
— Houssam Eddine Benaini, représentant du ministre chargé du travail et de la sécurité sociale;
— Salima Aourane, représentante du ministre chargé des finances;
……………. (le reste sans changement)……………………… ».
Imprimerie Officielle-Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE
