DECRETS

Décret présidentiel n° 06-393 du 20 Chaoual 1427 correspondant au 12 novembre 2006 portant transfert de crédits au sein du budget de l’Etat…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin à des fonctions au titre du ministère des ressources en eau………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 52

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin aux fonctions d’un directeur d’études au ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement…………………………………………………………………………………. 52

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin à des fonctions au titre du ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication………………………………………………………………………….. 52

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin à des fonctions au titre du ministère de l’habitat et de l’urbanisme……………………………………………………………………………………………………………………………………… 52

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre du ministère de l’énergie et des mines……………………………………………………………………………………………………………………………………………. 52

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre du ministère des affaires religieuses et des wakfs……………………………………………………………………………………………………………………………… 53

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre du ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement…………………………………………………………………………………………………… 53

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre du ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication……………………………………………………………………………………… 53

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination d’un sous-directeur au ministère des relations avec le Parlement……………………………………………………………………………………………………………………………….. 53

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre du ministère de l’habitat et de l’urbanisme………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 53

Décret présidentiel du 8 Ramadhan 1427 correspondant au 1er octobre 2006 mettant fin à des fonctions au titre du ministère de l’intérieur et des collectivités locales (rectificatif)…………………………………………………………………………………………………….. 53

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DES FINANCES

Arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006 modifiant l’arrêté du 19 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 29 janvier 2005 portant agrément de la SARL “ASGEN” en qualité de société de courtage d’assurance… 54

Arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006 portant agrément de la société d’assurance “CARDIF El-DJAZAIR”………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 54

Arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006 portant agrément d’un courtier d’assurance………………………. 54

BANQUE D’ALGERIE

Règlement n° 06-02 du Aouel Ramadhan 1427 correspondant au 24 septembre 2006 fixant les conditions de constitution de banque et d’établissement financier et d’installation de succursale de banque et d’établissement financier étranger…………

11 Dhou El Kaada 1427 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 77 2 décembre 2006

DECRETS

Décret présidentiel n° 06-393 du 20 Chaoual 1427 Décrète : correspondant au 12 novembre 2006 portant

correspondant au 12 novembre 2006 portant

transfert de crédits au sein du budget de l’Etat. Article 1er. — Il est annulé, sur 2006, un crédit de quarante six milliards trois cent soixante et onze millions Le Président de la République, deux cent trente quatre mille dinars (46.371.234.000 DA), applicable au budget des charges communes et au chapitre Sur le rapport du ministre des finances, n° 37-92 “Provision pour relèvement des salaires et du Vu la Constitution, notamment ses articles 77-6° et 125 minimum de pensions de retraites et d’invalidité”. (alinéa 1er); Art. 2. — Il est ouvert, sur 2006, un crédit de quarante Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et six milliards trois cent soixante et onze millions deux cent complétée, relative aux lois de finances; trente quatre mille dinars (46.371.234.000 DA), applicable Vu la loi n° 05-16 du 29 Dhou El Kaada 1426 aux budgets de fonctionnement des ministères et aux correspondant au 31 décembre 2005 portant loi de chapitres énumérés aux états annexés au présent décret. finances pour 2006; Vu l’ordonnance n° 06-04 du 19 Joumada Ethania 1427 Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal correspondant au 15 juillet 2006 portant loi de finances officiel de la République algérienne démocratique et complémentaire pour 2006; populaire. Vu le décret présidentiel du 17 Chaâbane 1427 Fait à Alger, le 20 Chaoual 1427 correspondant correspondant au 10 septembre 2006 portant répartition des crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, 12 novembre 2006. par la loi de finances complémentaire pour 2006, au budget des charges communes; N DES CHAPITRES

Abdelaziz BOUTEFLIKA.

ETAT ANNEXE

L I B E L L E S MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………. Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie……………………………………………………………….. 3ème Partie Personnel — Charges sociales Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………… Total de la 3ème partie………………………………………………………………. Total du titre III…………………………………………………………………………

os CREDITS OUVERTS EN DA

31-01 47.453.000 31-03

3.090.000 50.543.000 33-03 19.910.000

19.910.000 70.453.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………. 70.453.000

2 décembre 2006

ETAT ANNEXE (suite)

os N DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES A L’ETRANGER TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services à l’étranger — Rémunérations principales………………………………………

27.075.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………

27.075.000 Total du titre III…………………………………………………………………………

27.075.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………

27.075.000 Total de la section I…………………………………………………………………….

97.528.000

Total des crédits ouverts au ministre d’Etat, ministre des

affaires étrangères………………………………………………………………

97.528.000

SERVICES DU CHEF DU GOUVERNEMENT

SECTION I CHEF DU GOUVERNEMENT SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Chef du Gouvernement — Rémunérations principales…………………………………. 11.400.000 31-03 Chef du Gouvernement — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………… 4.884.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………………….. 16.284.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Chef du Gouvernement — Sécurité sociale…………………………………………………

2.850.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………. 2.850.000

7ème Partie Dépenses diverses 37-08 Frais de fonctionnement du conseil de la concurrence…………………………………..

3.000.000 Total de la 7ème partie………………………………………………………………. 3.000.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 22.134.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………. 22.134.000 Total de la section I………………………………………………………………….. 22.134.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SECTION II COMMISSARIAT GENERAL A LA PLANIFICATION ET A LA PROSPECTIVE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-21 Subvention à l’office national des statistiques (ONS)…………………………………… 18.672.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………. 18.672.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 18.672.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………. 18.672.000 Total de la section II………………………………………………………………….. 18.672.000 Total des crédits ouverts au Chef du Gouvernement………………… 40.806.000

MINISTERE DE L’INTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES

SECTION I ADMINISTRATION GENERALE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………. 24.249.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………. 675.000 31-81 Personnel coopérant — Rémunérations principales………………………………………. 42.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………… 24.966.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………. 6.062.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………….. 6.062.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-01 Subvention à l’école nationale des transmissions………………………………………….. 2.502.000 36-02 Subvention à l’école nationale de la protection civile……………………………………. 2.451.000 36-04 Subvention au Centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités locales de Béchar………………………. 2.790.000 36-05 Subvention au Centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités locales d’Oran…………………………… 3.334.000 36-06 Subvention au Centre national de formation, de perfectionnement et de recyclage des personnels des collectivités locales de Ouargla……………………… 1.233.000 36-08 Subvention à l’école nationale d’administration……………………………………………. 6.282.000

Total de la 6ème partie………………………………………………………………. 18.592.000

7ème Partie Dépenses diverses 37-07 Subvention au fonds commun des collectivités locales…………………………………. 2.966.748.000 Total de la 7ème partie………………………………………………………………. 2.966.748.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 3.016.368.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………. 3.016.368.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales……………………….. 875.412.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………… 20.906.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 896.318.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………. 218.853.000 33-13 Total de la 3ème partie………………………………………………………………. 218.853.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 1.115.171.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………… 1.115.171.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION III DIRECTION DE LA COORDINATION DE LA SECURITE DU TERRITOIRE

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-41 Direction de la coordination de la sécurité du territoire — Rémunérations principales…………………………………………………………………………………………….

252.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………

252.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-43 Direction de la coordination de la sécurité du territoire — Sécurité sociale……..

63.000 Total de la 3ème partie……………………………………………………………….

63.000 Total du titre III…………………………………………………………………………

315.000 Total de la sous-section III………………………………………………………….

315.000 Total de la section I……………………………………………………………………

4.131.854.000 SECTION II DIRECTION GENERALE DE LA SURETE NATIONALE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Sûreté nationale — Rémunérations principales……………………………………………. 3.513.000.000 31-03 Sûreté nationale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………………………….. 9.600.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 3.522.600.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Sûreté nationale — Sécurité sociale…………………………………………………………….

879.000.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………. 879.000.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 4.401.600.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………… 4.401.600.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE LA SURETE NATIONALE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-13 Services déconcentrés de la sûreté nationale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………. 27.000.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 27.000.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 27.000.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………… 27.000.000 Total de la section II………………………………………………………………….. 4.428.600.000

SECTION III DIRECTION GENERALE DE LA PROTECTION CIVILE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Protection civile — Rémunérations principales……………………………………………. 1.106.000.000 31-03 Protection civile — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………………………….. 900.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 1.106.900.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Protection civile — Sécurité sociale…………………………………………………………….

500.000.000 Total de la 3ème partie……………………………………………………………….

500.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………

1.606.900.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….

1.606.900.000 SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE LA PROTECTION CIVILE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-13 Services déconcentrés de la protection civile — Personnel vacataire et journalier — Personnel chargé de la surveillance des baignades — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………….

28.000.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………

28.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………

28.000.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………

28.000.000 Total de la section III………………………………………………………………….

1.634.900.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SECTION IV GESTION DU PALAIS DU GOUVERNEMENT SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-21 Palais du Gouvernement — Rémunérations principales……………………………….. 2.715.000 31-23 Palais du Gouvernement — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………. 1.005.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 3.720.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-23 Palais du Gouvernement — Sécurité sociale………………………………………………..

979.000 Total de la 3ème partie……………………………………………………………….

979.000 Total du titre III…………………………………………………………………………

4.699.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….

4.699.000 Total de la section IV………………………………………………………………….

4.699.000 SECTION VI DIRECTION GENERALE DES TRANSMISSIONS NATIONALES SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Direction générale des transmissions nationales — Rémunérations principales……………………………………………………………………………………………. 8.800.000 31-03 Direction générale des transmissions nationales — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………. 60.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 8.860.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Direction générale des transmissions nationales — Sécurité sociale……………….. 2.200.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………. 2.200.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 11.060.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………. 11.060.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DES TRANSMISSIONS NATIONALES TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés des transmissions nationales — Rémunérations principales……………………………………………………………………………………………. 130.517.000 31-13 Services déconcentrés des transmissions nationales — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………. 2.345.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………

132.862.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés des transmissions nationales — Sécurité sociale…………..

32.629.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………. 32.629.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 165.491.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………… 165.491.000 Total de la section VI…………………………………………………………………. 176.551.000

SECTION VII DIRECTION GENERALE DE LA GARDE COMMUNALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-03 Direction générale de la garde communale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………… 79.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 79.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 79.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………… 79.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE LA GARDE COMMUNALE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de la garde communale — Rémunérations principales….. 1.602.000 31-13 Services déconcentrés de la garde communale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………….

2.370.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 3.972.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de la garde communale — Sécurité sociale………………….

500.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………. 500.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 4.472.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………… 4.472.000 Total de la section VII……………………………………………………………….. 4.551.000 Total des crédits ouverts au ministre d’Etat, ministre de l’intérieur et des collectivités locales……………………………………. 10.381.155.000

MINISTERE DE LA JUSTICE

SECTION I DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales………………………………… 24.141.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………. 15.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………… 24.156.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………

6.035.000 Total de la 3ème partie……………………………………………………………….

6.035.000 6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-01 Subvention de fonctionnement à l’école supérieure de la magistrature (ESM)… 29.530.000 36-02 Subvention de fonctionnement à l’école nationale des greffes (ENG)……………. 2.612.000 36-04 Subvention de fonctionnement de la résidence des magistrats………………………. 2.100.000

Total de la 6ème partie………………………………………………………………. 34.242.000 Total du titre III………………………………………………………………………… 64.433.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………… 64.433.000

2 décembre 2006

osCREDITS OUVERTS N DES L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES JUDICIAIRES TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services judiciaires — Rémunérations principales………………………………………….

496.389.000 31-13 Services judiciaires — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 3.105.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 499.494.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services judiciaires — Sécurité sociale………………………………………………………… 124.097.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 124.097.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 623.591.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….. 623.951.000 Total de la section I……………………………………………………………………..

688.024.000 SECTION II DIRECTION GENERALE DE L’ADMINISTRATION PENITENTIAIRE ET DE LA REINSERTION SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-21 Administration pénitentiaire — Rémunérations principales……………………………..

8.229.000 31-23 Administration pénitentiaire — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………………

30.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

8.259.000 2ème Partie Pensions et allocations 32-22 Administration pénitentiaire — Pensions de services et pour dommages corporels……………………………………………………………………………………………….. 3.162.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 3.162.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-23 Administration pénitentiaire — Sécurité sociale……………………………………………. 2.847.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 2.847.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-03 Subvention de fonctionnement à l’école nationale d’administration pénitentiaire (E.N.A.P)……………………………………………………………………………………………….. 2.846.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 2.846.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 17.114.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………… 17.114.000

SOUS-SECTION II ETABLISSEMENTS PENITENTIAIRES TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-31 Etablissements pénitentiaires — Rémunérations principales……………………………. 477.705.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 477.705.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-33 Etablissements pénitentiaires —Sécurité sociale……………………………………………. 119.426.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 119.426.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 597.131.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 597.131.000 Total de la section II…………………………………………………………………… 614.245.000 Total des crédits ouverts au ministre de la justice, garde des sceaux.…………………………………………………………………………………. 1.302.269.000 —————————

MINISTERE DES FINANCES

SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales………………………………….. 21.336.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 21.336.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………… 5.334.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 5.334.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-03 Subvention à l’école nationale des impôts (E.N.I.)………………………………………….

5.400.000 36-05 Subvention à l’agence nationale du cadastre (A.N.C.)……………………………………..

106.230.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 111.630.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 138.300.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………… 138.300.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 138.300.000

SECTION II DIRECTION GENERALE DE LA COMPTABILITE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Direction générale de la comptabilité — Rémunérations principales…………………

12.000.000 31-03 Direction générale de la comptabilité — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………. 844.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 12.844.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Direction générale de la comptabilité — Sécurité sociale………………………………. 3.000.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 3.000.000

7ème Partie Dépenses diverses 37-03 Direction générale de la comptabilité — Frais de fonctionnement du conseil national de la comptabilité……………………………………………………………………….. 529.000 Total de la 7ème partie………………………………………………………………… 529.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 16.373.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………… 16.373.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Directions régionales du Trésor — Rémunérations principales……………………….. 240.000.000 31-13 Directions régionales du Trésor — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. 12.019.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 252.019.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Directions régionales du Trésor — Sécurité sociale……………………………………….

60.000.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

60.000.000 Total du titre III………………………………………………………………………….

312.019.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….

312.019.000 SOUS-SECTION III GESTION DES HOTELS DES FINANCES ET DES CENTRES FINANCIERS TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-23 Hôtels des finances et centres financiers — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………. 375.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 375.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 375.000 Total de la sous-section III………………………………………………………….. 375.000 Total de la section II…………………………………………………………………… 328.767.000

SECTION III DIRECTION GENERALE DES DOUANES SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Direction générale des douanes— Rémunérations principales…………………………. 352.560.000 31-03 Direction générale des douanes— Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 7.961.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 360.521.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Direction générale des douanes— Sécurité sociale…………………………………………

88.140.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 88.140.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 448.661.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………… 448.661.000 Total de la section III………………………………………………………………….. 448.661.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SECTION IV DIRECTION GENERALE DES IMPOTS

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Direction générale des impôts— Rémunérations principales……………………………

43.841.000 31-03 Direction générale des impôts — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 1.103.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 44.944.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Direction générale des impôts — Sécurité sociale………………………………………… 10.960.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 10.960.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 55.904.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………… 55.904.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés des impôts — Rémunérations principales……………………… 543.000.000

31-13 Services déconcentrés des impôts — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………. 32.715.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 575.715.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés des impôts — Sécurité sociale…………………………………….. 135.000.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 135.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 710.715.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 710.715.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION III GESTION DES HOTELS DES FINANCES ET DES CENTRES FINANCIERS TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-23 Hôtels des finances et centres financiers — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………

10.635.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….

10.635.000 Total du titre III………………………………………………………………………….

10.635.000 Total de la sous-section III……………………………………………………………

10.635.000 Total de la section IV…………………………………………………………………..

777.254.000 SECTION V DIRECTION GENERALE DU DOMAINE NATIONAL SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Direction générale du domaine national — Rémunérations principales……………..

5.856.000 31-03 Direction générale du domaine national — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………

544.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….

6.400.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Direction générale du domaine national — Sécurité sociale…………………………….

1.464.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 1.464.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 7.864.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 7.864.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés du domaine national — Rémunérations principales………..

209.771.000 31-13 Services déconcentrés du domaine national — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………….

18.250.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 228.021.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés du domaine national — Sécurité sociale……………………….. 38.693.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 38.693.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 266.714.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………… 266.714.000

SOUS-SECTION III GESTION DES HOTELS DES FINANCES ET DES CENTRES FINANCIERS

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-23 Hôtels des finances et centres financiers — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………… 1.800.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 1.800.000 Total du titre III…………………………………………………………………………. 1.800.000 Total de la sous-section III…………………………………………………………… 1.800.000 Total de la section V…………………………………………………………………… 276.378.000

SECTION VI DIRECTION GENERALE DU BUDGET

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Direction générale du budget — Rémunérations principales…………………………… 22.752.000 31-03 Direction générale du budget — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 431.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 23.183.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 5.688.000 Direction générale du budget — Sécurité sociale…………………………………………..

5.688.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

28.871.000 Total du titre III………………………………………………………………………….

28.871.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………..

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 40.422.000 Services déconcentrés du budget — Rémunérations principales………………………. 31-13 Services déconcentrés du budget — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. 2.738.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 43.160.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés du budget — Sécurité sociale………………………………………. 10.106.000 Total de la 3ème partie……………………………………………………………….. 10.106.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 53.266.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 53.266.000

SOUS-SECTION III SERVICES DECONCENTRES DU BUDGET-EQUIPEMENT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-21 Services déconcentrés du budget — Equipement — Rémunérations principales.

40.728.000 31-23 Services déconcentrés du budget — Equipement — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………

2.063.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

42.791.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-23 Services déconcentrés du budget —Equipement — Sécurité sociale………………… 10.182.000

Total de la 3ème partie……………………………………………………………….. 10.182.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 52.973.000 Total de la sous-section III…………………………………………………………… 52.973.000 Total de la section VI………………………………………………………………….. 135.110.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SECTION VII INSPECTION GENERALE DES FINANCES

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Inspection générale des finances — Rémunérations principales………………………. 15.093.000 31-03 Inspection générale des finances — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. 575.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 15.668.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Inspection générale des finances — Sécurité sociale……………………………………….

3.773.000 Total de la 3ème partie……………………………………………………………….. 3.773.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 19.441.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………… 19.441.000 Total de la section VII…………………………………………………………………. 19.441.000 Total des crédits ouverts au ministre des finances………………………. 2.123.911.000

MINISTERE DU COMMERCE

SECTION I SECTION UNIQUE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales………………………………….

12.500.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………….

150.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………

12.650.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-01 Subvention à l’agence nationale de promotion du commerce extérieur (ALGEX)……………………………………………………………………………………………….. 5.353.000 36-09 Subvention au centre algérien du contrôle de la qualité et de l’emballage (C.A.C.Q.E)……………………………………………………………………………………………. 17.615.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 22.968.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 35.618.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………… 35.618.000

SOUS-SECTION II DIRECTIONS DE WILAYAS DU COMMERCE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Directions de wilayas du commerce — Rémunérations principales………………….. 117.300.000 31-13 Directions du wilayas du commerce — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accesoires de salaires…………………………………………….. ……………….. 1.114.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 118.414.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Directions de wilayas du commerce — Sécurité sociale…………………………………..

3.000.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

3.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………..

121.414.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….

121.414.000 SOUS-SECTION III DIRECTIONS REGIONALES DU COMMERCE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-21 Directions régionales du commerce — Rémunérations principales…………………..

13.650.000 31-23 Directions régionales du commerce — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accesoires desalaires……………………………………………… ………………..

432.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

14.082.000 Total du titre III…………………………………………………………………………..

14.082.000 Total de la sous-section III……………………………………………………………

14.082.000 Total de la section I……………………………………………………………………..

171.114.000 Total des crédits ouverts au ministre du commerce…………………….

171.114.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

MINISTERE DE L’ENERGIE ET DES MINES

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 13.206.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 319.000

13.525.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………..

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-02 Administration centrale — Pensions de service et pour dommages corporels……. 33.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 33.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………… 3.301.500 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 3.301.500 Total du titre III………………………………………………………………………….. 16.859.500 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 16.859.500

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales…………………………

60.950.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………….. ……………….. 1.372.500 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 62.322.500

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés de l’Etat — Pensions de service et pour dommages corporels……………………………………………………………………………………………….. 330.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 330.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale……………………………………….. 15.320.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 15.320.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 77.972.500 Total de la sous-section II…………………………………………………………….. 77.972.500 Total de la section I…………………………………………………………………….. 94.832.000 Total des crédits ouverts au ministre de l’énergie et des mines…………………………………………………………………………………… 94.832.000 ————————

MINISTERE DES AFFAIRES RELIGIEUSES ET DES WAKFS

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 9.549.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 581.000 Total de la 1ère partie……………………………………………………….. 10.130.000

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-02 Administration centrale — Pensions de service et pour dommages corporels……. 135.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 135.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale……………………………………………………

2.387.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

2.387.000 6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-01 Administration centrale — Subventions aux établissements pour la formation des cadres du culte………………………………………………………………………………….. 14.914.000 36-41 Administration centrale — Subvention au centre culturel islamique d’Alger………………………………………………………………………………………………….. 8.539.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 23.453.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 36.105.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 36.105.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales…………………………

632.232.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………….. ………………..

46.822.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

679.054.000 2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés de l’Etat — Pensions de service et pour dommages corporels………………………………………………………………………………………………..

2.565.000 Total de la 2ème partie…………………………………………………………………

2.565.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale……………………………………….. 158.058.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 158.058.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 839.677.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….. 839.677.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 875.782.000 Total des crédits ouverts au ministre des affaires religieuses et des wakfs………………………………………………………………………………….. 875.782.000 ————————

MINISTERE DES MOUDJAHIDINE

SECTION I SECTION UNIQUE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 11.300.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………………

1.220.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

12.520.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………… 2.830.000

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 2.830.000

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-01 Administration centrale — Subvention de fonctionnement au centre national d’appareillage des invalides victimes de la guerre de libération nationale………. 5.000.000 36-02 Administration centrale — Subvention de fonctionnement au musée national du Moudjahid……………………………………………………………………………………………… 11.170.000 36-03 Administration centrale — Subventions aux centres de repos des moudjahidine………………………………………………………………………………………….. 11.250.000

Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 27.420.000

Total du titre III………………………………………………………………………….. 42.770.000

Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 42.770.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… 40.938.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………….. ……………….. 2.400.000

Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 43.338.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………..

10.235.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 10.235.000

Total du titre III………………………………………………………………………….. 53.573.000

Total de la sous-section II…………………………………………………………….. 53.573.000

Total de la section I…………………………………………………………………….. 96.343.000

Total des crédits ouverts au ministre des moudjahidine……………… 96.343.000

11 Dhou El Kaada 1427

2 décembre 2006

os N DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES EN DA

31-01

14.100.000 31-03

1.490.000 15.590.000 33-03

3.530.000 3.530.000 36-01

36-02 36-03

36-05

36-06 36-07

36-08 36-09 36-10 36-11 36-12 36-13 36-14 36-15

° 77

L I B E L L E S

MINISTERE DE LA CULTURE

SECTION I SECTION UNIQUE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………….. Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement Subventions à l’institut national supérieur et aux instituts régionaux de formation musicale………………………………………………………………………………….. Subvention à la bibliothèque nationale d’Algérie (B.N.A.) …………………………….. Subvention à l’institut supérieur des métiers des arts du spectacle et de l’audiovisuel………………………… ……………………………………………………………….. Subventions à l’école supérieure et aux écoles régionales des beaux-arts………………………………………………………………………………………………. Subvention au Palais de la culture………………………………………………………………… Subvention à l’agence nationale d’archéologie et de protection des sites et monuments historiques (ANAPSMH)……………………………………………………….. Subvention à l’office du parc national de l’Ahaggar (O.P.N.A.)………………………. Subvention à l’office du parc national du Tassili (O.P.N.T)…………………………… Subventions aux musées nationaux………………………………………………………………. Subventions aux maisons de la culture…………………………………………………………. Subventions aux établissements de la cinématographie………………………………….. Subvention au centre culturel algérien de Paris……………………………………………… Subvention à l’office de la protection et de promotion de la vallée du M’Zab……. Subvention au centre de la culture et des arts du Palais des Raïs……………………… Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………..

14.300.000 8.250.000 3.880.000 13.250.000 6.500.000 11.850.000 9.100.000 5.000.000 16.800.000 34.000.000 7.800.000 1.250.000 1.500.000 2.600.000 136.080.000 155.200.000 155.200.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales…………………………

48.200.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………..

4.400.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

52.600.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale……………………………………….. 12.050.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 12.050.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 64.650.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….. 64.650.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 219.850.000 Total des crédits ouverts au ministre de la culture.…………………….. 219.850.000

MINISTERE DE LA COMMUNICATION

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales……………………………………

8.600.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………………

990.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

9.590.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale……………………………………………………

2.400.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 2.400.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 11.990.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 11.990.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 11.990.000 Total des crédits ouverts au ministre de la communication………… 11.990.000

2 décembre 2006

os L I B E L L E S CHAPITRES EN DA

MINISTERE DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE

ET DE L’ENVIRONNEMENT

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales……………………………………

39.000.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………………

1.500.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

40.500.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………….. 9.750.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 9.750.000

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-01 Subvention au centre de développement des ressources biologiques………………… 2.648.000 36-02 Subvention au commissariat national du littoral……………………………………………..

2.093.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 4.741.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 54.991.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 54.991.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 54.991.000 Total des crédits ouverts au ministre de l’aménagement du territoire et de l’environnement……………………………………………. 54.991.000

MINISTERE DES TRANSPORTS

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 13.644.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………………

506.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

14.150.000

11 Dhou El Kaada 1427

° 77 2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………… 33-03

3.438.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

3.438.000 6ème Partie Subventions de fonctionnement Subvention à l’institut hydrométéorologique de formation et de recherche (IHRF)… Subvention au centre national de prévention et de sécurité routières………………… Subvention à l’institut supérieur maritime (ISM)…………………………………………… Subvention à l’institut supérieur de formation ferroviaire (ISFF)…………………….. Subvention à l’école nationale d’application des techniques de transports

36-01 36-02 36-03 36-04 36-05

36-06

36-07

terrestres (ENATT)………………………………………………………………………………….

Mostaganem (E.T.F.I.M)…………………………………………………………………………..

(E.T.F.I.M)…………………………………………………………………………………………….. Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………..

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

et accessoires de salaires…………………………………………………………. ……………… Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section II…………………………………………………………….. Total de la section I…………………………………………………………………….. Total des crédits ouverts au ministre des transports..…………………

3.600.000 2.600.000 6.900.000 2.900.000 2.100.000 1.500.000 2.200.000 21.800.000 39.388.000 39.388.000 31-11 31-13

33-13

61.030.000 1.670.000 62.700.000 15.258.000 15.258.000 77.958.000 77.958.000 117.346.000

117.346.000

Subvention à l’école technique de formation et d’instruction maritime de

Subvention à l’école technique de formation et d’instruction maritime de Béjaïa

Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires

Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………..

11 Dhou El Kaada 1427

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES CHAPITRES EN DA

31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et 31-03

33-03

36-35

36-39

36-45 36-49

36-51

36-53

36-58 36-59 36-61

36-62

° 77

L I B E L L E S

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement

l’école fondamentale (IFPM) ……………………………………………………………………

personnels de l’éducation (INFP)………………………………………………………………

(ONAEA)………………………………………………………………………………………………

(ONEFD)……………………………………………………………………………………………….

et moyens didactiques (CAMEMD)…………………………………………………………..

de Tamazigh (CNPLET)…………………………………………………………………………..

développement des technologies de l’information et de la communication en éducation……………………………………………………………………………………………….. Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………..

18.321.000 497.000 18.818.000 4.580.000 4.580.000 23.328.000 3.446.000 3.591.000 7.960.000 14.848.000 8.875.000 10.990.000 4.402.000 2.155.000 2.071.000 81.666.000 105.064.000 105.064.000

Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………..

Subventions aux instituts de formation et de perfectionnement des maîtres de

Subvention à l’institut national de formation et de perfectionnement des

Subvention à l’institut national de recherche en éducation (INRE)………………….. Subvention à l’office national d’alphabétisation et d’enseignement pour adultes

Subvention à l’office national d’enseignement et de formation à distance

Subvention au centre d’approvisionnement et de maintenance des équipements

Subvention à l’office national des examens et concours (ONEC)……………………. Subvention au centre national de documentation pédagogique (CNDP)……………. Subvention au centre national pédagogique et linguistique pour l’enseignement

Subvention au centre national d’intégration des innovations pédagogiques et de

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… 341.895.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………….. ……………….. 12.478.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 354.373.000

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés de l’Etat — Pensions de service et pour dommages corporels……………………………………………………………………………………………….. 15.360.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 15.360.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………..

85.473.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

85.473.000 Total du titre III…………………………………………………………………………..

455.206.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………..

455.206.000 SOUS-SECTION III ETABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL SECONDAIRE ET TECHNIQUE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-21 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Rémunérations principales…………………………………………………………………… 8.919.201.000 31-31 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Rémunérations principales……………………………………………………. 3.258.126.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 12.177.327.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-23 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Sécurité sociale………………………………………………………………………………….. 2.229.800.000 33-33 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Sécurité sociale………………………………………………………………….. 814.531.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 3.044.331.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 15.221.658.000 Total de la sous-section III…………………………………………………………… 15.221.658.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 15.781.928.000 Total des crédits ouverts au ministre de l’éducation nationale.….. 15.781.928.000

11 Dhou El Kaada 1427

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES CHAPITRES EN DA

31-01

16.887.000 31-03

1.931.000 31-81

112.000 18.930.000 32-02

33.000 33.000 33-03

4.245.000 4.245.000 36-01 36-03

36-04 36-30 36-33 36-34 36-51 36-61 36-62 36-71 36-93 36-94

36-95

36-97

° 77

L I B E L L E S

MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL

SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Administration centrale — Personnel ccopérant — Rémunérations principales…. Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations Administration centrale — Pensions de service et pour dommages corporels……………………………………………………………………………………………….. Total de la 2ème partie…………………………………………………………………

3ème Partie Personnel — Charges sociales Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………….. Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement Subventions aux centres de formation des forêts……………………………………………. Subventions aux réserves de chasse, centres cynégétiques et parcs nationaux……………………………………………………………………………………………….. Subvention à l’agence nationale pour la conservation de la nature (ANN)………… Subvention à l’institut national de la vulgarisation agricole (INVA)…………………. Subventions aux instituts de technologie moyens agricoles (ITMA)………………… Subventions aux centres de formation et de vulgarisation agricoles (CFVA)…….. Subventions aux instituts techniques de la production végétale……………………….. Subvention à l’institut national de la protection des végétaux (INPV)………………. Subvention à l’institut national de la médecine vétérinaire (INMV)…………………. Subvention au haut commissariat au développement de la steppe (HCDS)……….. Subvention à l’institut national des sols, de l’irrigation et du drainage (INSID)… Subvention au commissariat au développement de l’agriculture des régions sahariennes (CDARS)……………………………………………………………………………… Subvention au centre national de contrôle et de certification des semences et plants (CNCC)………………………………………………………………………………………… Subvention à l’institut technique des élevages (ITELV)………………………………….. Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………..

3.649.000 28.308.000 10.615.000 4.452.000 22.036.000 2.606.000 41.977.000 18.836.000 9.218.000 5.000.000 5.910.000 1.000.000 6.926.000 17.270.000 177.803.000 201.011.000 201.011.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales…………………………

336.102.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………… ……………….

12.412.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

348.514.000 2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés de l’Etat — Pensions de service et pour dommages corporels……………………………………………………………………………………………….. 504.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 504.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………… 84.151.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 84.151.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 433.169.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….

433.169.000 Total de la section I……………………………………………………………………..

634.180.000 SECTION II DIRECTION GENERALE DES FORETS SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Direction générale des forêts — Rémunérations principales…………………………… 6.261.000 31-03 Direction générale des forêts — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………………………………………………………….. 263.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 6.524.000

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-02 Direction générale des forêts — Pensions de service et pour dommages corporels………………………………………………………………………………………………… 600.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 600.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Direction générale des forêts — Sécurité sociale……………………………………………

1.716.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 1.716.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 8.840.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 8.840.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés des forêts — Rémunérations principales………………………. 173.000.000 31-13 Services déconcentrés des forêts — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………….. ……………….. 10.631.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

183.631.000 2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés des forêts — Pensions de service et pour dommages corporels……………………………………………………………………………………………….. 1.293.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 1.293.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés des forêts — Sécurité sociale……………………………………….

43.568.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

43.568.000 5ème Partie Travaux d’entretien 35-12 Services déconcentrés des forêts — Entretien des forêts…………………………………. 19.670.000 Total de la 5ème partie………………………………………………………………… 19.670.000

7ème Partie Dépenses diverses 37-11 Services déconcentrés des forêts — Lutte contre les feux des forêts…………………. 26.600.000 Total de la 7ème partie………………………………………………………………… 26.600.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 274.762.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 274.762.000 Total de la section II……………………………………………………………………. 283.602.000 Total des crédits ouverts au ministre de l’agriculture et du développement rural……………………………………………………………. 917.782.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES CHAPITRES EN DA

Administration centrale — Rémunérations principales……………………………………

7.703.000 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et

922.000 8.625.000 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………..

1.926.000 1.926.000 Administration centrale — Subvention à l’office national du tourisme………………

8.387.000 Administration centrale — Subvention à l”école nationale supérieure du

4.990.000 Administration centrale — Subvention à l’institut national des techniques

2.349.000 Administration centrale — Subvention au centre d’hôtellerie et de tourisme……..

2.394.000 18.120.000 28.671.000 28.671.000 31-01 31-03

33-03

36-01 36-02

36-03

36-04

L I B E L L E S

MINISTERE DU TOURISME

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement

tourisme………………………………………………………………………………………………….

hôtelières et touristiques……………………………………………………………………………

Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………..

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

et accessoires de salaires……………………………………………………….. ……………….. Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section II……………………………………………………………. Total de la section I…………………………………………………………………….. Total des crédits ouverts au ministre du tourisme………………………

10.580.000 1.500.000 12.080.000 2.645.000 2.645.000 14.725.000 14.725.000 43.396.000

43.396.000

31-11 31-13

33-13

Services déconcentrés de lEtat — Rémunérations principales………………………….. Services déconcentrés de l”Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires

Services déconcentrés de l’Etat— Sécurité sociale………………………………………….

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS

SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 5.000.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 420.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 5.420.000

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-02 Administration centrale — Pensions de service et pour dommages corporels……. 24.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 24.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………… 1.256.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 1.256.000

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-24 Subvention à l’office national de la signalisation maritime (ONSM)……………….. 7.160.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 7.160.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 13.860.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 13.860.000

SOUS-SECTION III SERVICES DECONCENTRES DES TRAVAUX PUBLICS

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés des travaux publics — Rémunérations principales………… 145.000.000 31-13 Services déconcentrés des travaux publics — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………….. 1.100.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 146.100.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES CHAPITRES EN DA

32-12 Services déconcentrés des travaux publics — Pensions de service et pour

1.575.000 1.575.000 33-13 Services déconcentrés des travaux publics — Sécurité sociale………………………..

36.250.000 36.250.000 183.925.000 183.925.000 197.785.000

197.785.000

17.199.000 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et 31-03

1.315.000 18.514.000 33-03

4.300.000 Administration centrale — Sécurité sociale……………………………………………………

4.300.000 36-01 36-03 36-04 36-05 36-06 36-07 36-09

L I B E L L E S

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations

dommages corporels………………………………………………………………………………… Total de la 2ème partie…………………………………………………………………

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section III…………………………………………………………… Total de la section I…………………………………………………………………….. Total des crédits ouverts au ministre des travaux publics.………….

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement

3.560.000 70.000.000 3.195.000 5.633.000 2.404.000 1.864.000 1.395.000 88.051.000 110.865.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III…………………………………………………………………………..

Subvention à l’institut de technologie de la santé publique (ITSP)…………………… Subventions aux écoles de formation paramédicales (EFP)……………………………… Subvention à l’école nationale de santé publique (ENSP)……………………………….. Subvention au laboratoire national de contrôle des produits pharmaceutiques…… Subvention à l’agence nationale du sang……………………………………………………….. Subvention à l’institut national pédagogique de la formation paramédicale………. Subvention au centre national de toxicologie…………………………………………………

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

TITRE IV INTERVENTIONS PUBLIQUES

6ème Partie Action sociale — Assistance et solidarité 46-01 Participation de l’Etat aux dépenses de fonctionnement des secteurs sanitaires, des établissements hospitaliers spécialisés et des centres hospitalo-universitaires……………………………………………………………………………. 6.304.610.000 Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 6.304.610.000 Total du titre IV………………………………………………………………………….. 6.304.610.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 6.415.475.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… 67.116.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. 3.315.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 70.431.000

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés de l’Etat — Pensions de service et pour dommages corporels………………………………………………………………………………………………… 24.000 Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 24.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat— Sécurité sociale…………………………………………. 16.780.000

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 16.780.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 87.235.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 87.235.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 6.502.710.000 Total des crédits ouverts au ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière…………………………………………………. 6.502.710.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 10.912.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 514.000 31-81 Administration centrale — Personnel coopérant — Rémunérations principales… 114.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 11.540.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale……………………………………………………

2.756.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

2.756.000 6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-04 Subvention à l’agence nationale des ressources hydrauliques (ANRH)…………….

30.000.000 36-07 Subvention à l’institut national de perfectionnement de l’équipement (INPE)…..

3.454.000 Total de la 6ème partie…………………………………………………………………

33.454.000 Total du titre III…………………………………………………………………………..

47.750.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………..

47.750.000 SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’HYDRAULIQUE TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’hydraulique — Rémunérations principales……………. 57.000.000 31-13 Services déconcentrés de l’hydraulique — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………. 6.500.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

63.500.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’hydraulique — Sécurité sociale……………………………. 15.875.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 15.875.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 79.375.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 79.375.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 127.125.000 Total des crédits ouverts au ministre des ressources en eau……….. 127.125.000

11 Dhou El Kaada 1427

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES CHAPITRES EN DA

Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 31-01

17.000.000 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et 31-03

544.000 17.544.000 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………… 33-03

4.250.000 4.250.000 36-02 36-03

36-04

36-05 36-06 36-07 36-08 36-09

° 77

L I B E L L E S

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

SECTION I SECTION UNIQUE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

accessoires de salaires………………………………………………………………………………

Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement

santé………………………………………………………………………………………………………

universitaire…………………………………………………………………………………………….

708.465.000 3.229.000 3.222.000 2.817.958.000 389.111.000 24.913.000 117.901.000 65.473.000 4.130.272.000 4.152.066.000

Total de la 6ème partie…………………………………………………………………

Total du titre III………………………………………………………………………….

Subvention à l’office national des œuvres universitaires…………………………………. Subvention à l’agence nationale pour le développement de la recherche en

Subvention à l’agence nationale pour le développement de la recherche

Subventions aux universités………………………………………………………………………… Subventions aux centres universitaires………………………………………………………….. Subventions aux instituts nationaux d’enseignement supérieur………………………… Subventions aux instituts et grandes écoles……………………………………………………. Subventions aux écoles normales supérieures…………………………………………………

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

TITRE IV INTERVENTIONS PUBLIQUES 4ème Partie Action économique — Encouragements Centre de recherche en économie appliquée pour le développement (C.R.E.A.D.) Centre de recherche scientifique et technique sur les régions arides (C.R.S.T.R.A.)……………………………………………………………………………………….. Centre de recherche scientifique et technique sur le développement de la langue arabe (C.R.S.T.D.L.A.) …………………………………………………………………………… Centre de recherche scientifique et technique en anthopologie sociale et culturelle (C.R.S.T.A.S.C.) ……………………………………………………………………… Centre de recherche scientifique et technique en analyse physico-chimique (C.R.S.T.A.P.C.) ……………………………………………………………………………………. Centre de développement des technologies avancées (C.P.T.A.)……………………… Centre de recherche sur l’information scientifique et technique (C.E.R.I.S.T)…… Centre de développement des énergies renouvelables (C.D.E.R.)…………………….. Centre de recherche scientifique et technique de soudage et de contrôle

44-02 44-03

44-04

44-05

44-06

44-10 44-12 44-13 44-14 (C.R.S.C.)……………………………………………………………………………………………… Total de la 4ème partie………………………………………………………………… Total du titre IV………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………… Total de la section I…………………………………………………………………….. Total des crédits ouverts au ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique……………………………………………… ————————

MINISTERE DE LA POSTE ET DES TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

SECTION I SECTION UNIQUE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I………………………………………………………………

4.920.000 6.701.000 5.100.000 3.124.000 7.114.000 21.225.000 16.185.000 20.048.000 10.582.000 94.999.000 94.999.000 4.247.065.000 4.247.065.000

4.247.065.000

31-03

2.500.000 2.500.000 2.500.000 2.500.000 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. 1.500.000

Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 1.500.000

2ème Partie Personnel — Charges sociales

32-12 Services déconcentrés de l’Etat — Pensions de service et pour dommages corporels………………………………………………………………………………………………… 1.200.000

Total de la 2ème partie………………………………………………………………… 1.200.000

Total du titre III………………………………………………………………………….. 2.700.000

Total de la sous-section II……………………………………………………………. 2.700.000

Total de la section I…………………………………………………………………….. 5.200.000

Total des crédits ouverts au ministre de la poste et des

technologies de l’information et de la communication..…………. 5.200.000 ————————

MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS

SECTION I SECTION UNIQUE

SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 8.500.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 500.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 9.000.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale……………………………………………………

2.000.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

2.000.000 6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-01 Subvention à l’institut national de formation professionnelle (INFP)……………….. 5.000.000 36-03 Subventions aux centres de formation professionnelle et de l’apprentissage (C.F.P.A.)………………………………………………………………………………………………. 808.000.000 36-05 Subventions aux instituts nationaux spécialisés de formation professionnelle (INSFP)…………………………………………………………………………………………………. 200.000.000 36-06 Subvention à l’établissement national des équipements techniques et pédagogiques de la formation professionnelle…………………………………………….. 5.000.000

Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 1.018.000.000

Total du titre III………………………………………………………………………….. 1.029.000.000

Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 1.029.000.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… 55.000.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. 4.000.000

Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 59.000.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale…………………………………………

14.000.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

14.000.000 Total du titre III…………………………………………………………………………..

73.000.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….

73.000.000 Total de la section I……………………………………………………………………..

1.102.000.000

Total des crédits ouverts au ministre de la formation et de

l’enseignement professionnels………………………………………………. 1.102.000.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 11.067.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 699.000 31-81 Administration centrale — Personnel coopérant — Rémunérations principales… 33.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 11.799.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale……………………………………………………

2.775.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 2.775.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 14.574.000 Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 14.574.000

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’urbanisme et de la construction — Rémunérations principales……………………………………………………………………………………………… 148.764.000 31-13 Services déconcentrés de l’urbanisme et de la construction — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………….. 4.743.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 153.507.000

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés de l’urbanisme et de la construction — Pensions de service et pour dommages corporels…………………………………………………………..

140.000 Total de la 2ème partie…………………………………………………………………

140.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’urbanisme et de la construction — Sécurité sociale…. 37.191.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 37.191.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 190.838.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 190.838.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

SOUS-SECTION III SERVICES DECONCENTRES DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENT PUBLICS TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés du logement et des équipement publics — Rémunérations principales……………………………………………………………………………………………… 242.160.000 31-13 Services déconcentrés du logement et des équipement publics — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………….. 15.744.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 257.904.000

2ème Partie Personnel — Pensions et allocations 32-12 Services déconcentrés du logement et des équipement publics — Pensions de service et pour dommages corporels…………………………………………………………..

874.000 Total de la 2ème partie…………………………………………………………………

874.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés du logement et des équipement publics — Sécurité sociale……………………………………………………………………………………………………. 60.540.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 60.540.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 319.318.000 Total de la sous-section III…………………………………………………………… 319.318.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 524.730.000 Total des crédits ouverts au ministre de l’habitat et de l’urbanisme…………………………………………………………………………. 524.730.000 ————————

MINISTERE DE L’INDUSTRIE

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 17.550.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 1.032.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 18.582.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………….. 4.388.000

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 4.388.000

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-09 Subvention à l’office national de la métrologie légale (ONML)………………………. 7.690.000

Total de la 6ème partie………………………………………………………………… 7.690.000

Total du titre III………………………………………………………………………….. 30.660.000

Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 30.660.000

Total de la section I…………………………………………………………………….. 30.660.000

Total des crédits ouverts au ministre de l’industrie……………………. 30.660.000 ————————

MINISTERE DU TRAVAIL ET DE LA SECURITE SOCIALE

SECTION I ADMINISTRATION CENTRALE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… 9.070.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 825.000

Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 9.895.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………….. 2.270.000

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 2.270.000

Total du titre III………………………………………………………………………….. 12.165.000

Total de la sous-section I…………………………………………………………….. 12.165.000

Total de la section I…………………………………………………………………….. 12.165.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

SECTION II INSPECTION GENERALE DU TRAVAIL SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-21 Administration centrale de l’inspection générale du travail — Rémunérations principales………………………………………………………………………………………………

2.259.000 31-23 Administration centrale de l’inspection générale du travail — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires…………………………..

100.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

2.359.000 3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-23 Administration centrale de l’inspection générale du travail — Sécurité sociale….

564.000 Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

564.000 Total du titre III…………………………………………………………………………..

2.923.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………..

2.923.000 SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’inspection générale du travail — Rémunérations principales……………………………………………………………………………………………… 44.000.000 31-13 Services déconcentrés de l’inspection générale du travail — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………….. 3.380.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 47.380.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’inspection générale du travail — Sécurité sociale…. 11.000.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 11.000.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 58.380.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 58.380.000 Total de la section II……………………………………………………………………. 61.303.000 Total des crédits ouverts au ministre du travail et de la sécurité sociale.………………………………………………………………………………… 73.468.000

11 Dhou El Kaada 1427

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES CHAPITRES EN DA

8.464.000 225.000 8.689.000 2.116.000 2.116.000 31-01 31-03

33-03

36-01

36-02

36-03

36-04

36-05 36-08 36-09 36-10

° 77

L I B E L L E S

MINISTERE DE L’EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE NATIONALE

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité Administration centrale — Rémunérations principales…………………………………… Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………….. Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement Subvention au centre d’accueil pour femmes victimes de violences et en situation de détresse………………………………………………………………………………… Subvention au centre national de formation professionnelle pour handicapés physiques (C.N.F.H.P.) Khemisti………………………………………………………………. Subvention au centre national de formation des personnels spécialisés pour l’enfance et l’adolescence et de l’assistance sociale (C.N.F.P.S.) Birkhadem…. Subvention au centre national de formation des personnels spécialisés des établissements pour handicapés (Constantine)…………………………………………….. Subventions aux établissements spécialisés…………………………………………………… Subvention à l’établissement Dar-Rahma de Birkhadem…………………………………. Subvention à l’établissement Dar-Rahma de Constantine………………………………. Subvention à l’établissement Dar-Rahma d’Oran………………………………………….. Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………..

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

1.600.000 3.802.000 1.085.000 3.334.000 329.550.000 3.330.000 1.515.000 1.575.000 345.791.000 356.596.000 356.596.000 31-11 31-13

54.030.000 225.000 54.255.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………. 13.508.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 13.508.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 67.763.000 Total de la sous-section II…………………………………………………………….. 67.763.000

SOUS-SECTION III SERVICES DECONCENTRES DE L’EMPLOI TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-21 Services déconcentrés de l’emploi — Rémunérations principales…………………….. 32.499.000 31-23 Services déconcentrés de l’emploi — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………… 1.857.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 34.356.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-23 Services déconcentrés de l’emploi — Sécurité sociale………………………………….. 8.125.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 8.125.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 42.481.000 Total de la sous-section III…………………………………………………………… 42.481.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 466.840.000 Total des crédits ouverts au ministre de l’emploi et de la solidarité nationale………………………………………………………………. 466.840.000 ————————

MINISTERE DE LA PECHE ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-01 Administration centrale — Rémunérations principales……………………………………

7.545.000 31-03 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires……………………………………………………………………………… 563.000 Total de la 1ère partie…………………………………………………………………. 8.108.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS L I B E L L E S CHAPITRES CHAPITRES EN DA

3ème Partie Personnel — Charges sociales 33-03 Administration centrale — Sécurité sociale………………………………………………….. 1.887.000 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 1.887.000

6ème Partie Subventions de fonctionnement 36-05 Subventions aux écoles de formation technique de pêche et d’aquaculture (EFTPA)………………………………………………………………………………………………..

4.618.000 36-06 Subvention à l’institut de technologie des pêches et de l’aquaculture………………..

2.449.000 36-07 Subvention à l’institut de technologie des pêches et de l’aquaculture d’Oran…….

1.437.000 36-08 Subvention à l’institut de technologie des pêches et de l’aquaculture de Collo…..

1.538.000 36-82 Subvention au centre national d’études et de documentation pour la pêche et l’aquaculture (CNDPA)…………………………………………………………………………….

3.413.000 Total de la 6ème partie…………………………………………………………………

13.455.000 Total du titre III…………………………………………………………………………..

23.450.000 Total de la sous-section I……………………………………………………………..

23.450.000 SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité 31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… 22.551.000 31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel vacataire et journalier — Salaires et accessoires de salaires………………………………………………………………………….. 3.863.000 Total de la 1ère partie………………………………………………………………….. 26.414.000

3ème Partie Personnel — Charges sociales Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale……………………………………….. 5.638.000 33-13 Total de la 3ème partie………………………………………………………………… 5.638.000 Total du titre III………………………………………………………………………….. 32.052.000 Total de la sous-section II……………………………………………………………. 32.052.000 Total de la section I…………………………………………………………………….. 55.502.000

Total des crédits ouverts au ministre de la pêche et des ressources

halieutiques…………………………………………………………………………. 55.502.000

2 décembre 2006

osos NN DES DES CREDITS OUVERTS CHAPITRES CHAPITRES EN DA

Administration centrale — Rémunérations principales……………………………………

16.527.000 Administration centrale — Personnel vacataire et journalier — Salaires et

432.000 16.959.000 Administration centrale — Sécurité sociale…………………………………………………..

4.132.000 4.132.000 Subventions aux instituts nationaux de formation supérieure (INFS) de sports et

31-01 31-03

33-03

36-01

36-02 36-21 36-41

L I B E L L E S

MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

SECTION I SECTION UNIQUE SOUS-SECTION I SERVICES CENTRAUX TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

accessoires de salaires……………………………………………………………………………… Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie…………………………………………………………………

6ème Partie Subventions de fonctionnement

de jeunesse………………………………………………………………………………………………

32.772.000 7.677.000 45.615.000 34.324.000 120.388.000 141.479.000 141.479.000 31-11 31-13

33-13

Total de la 6ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section I……………………………………………………………..

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activité

accessoires de salaires…………………………………………………………………………….. Total de la 1ère partie…………………………………………………………………..

3ème Partie Personnel — Charges sociales

Total de la 3ème partie………………………………………………………………… Total du titre III………………………………………………………………………….. Total de la sous-section II……………………………………………………………. Total de la section I…………………………………………………………………….. Total des crédits ouverts au ministre de la jeunesse et des sports..

448.482.000 5.044.000 453.526.000 112.121.000 112.121.000 565.647.000 565.647.000 707.126.000

707.126.000

Subvention au lycée sportif national de Draria………………………………………………. Subventions aux centres d’information et d’animation de la jeunesse (CIAJ)…… Subventions aux offices des parcs omnisports de wilayas (OPOW)…………………..

Services déconcentrés de l’Etat — Rémunérations principales………………………… Services déconcentrés de l’Etat— Personnel vacataire et journalier — Salaires et

Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………..

2 décembre 2006

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin à des fonctions

au titre du ministère des ressources en eau.

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, il est mis fin, au titre du ministère des ressources en eau, aux fonctions suivantes exercées par MM. :

A. - Administration centrale :

1 – Abdenaceur Kalli, chargé d’études et de synthèse.

B-Services extérieurs :

Directeurs de l’hydraulique de wilayas :

2 – Abdelkader Hadji, à la wilaya de Jijel; 3 – Abdenour Chikh, à la wilaya de Khenchela; 4 – Hocine Ramdane, à la wilaya de Aïn Defla. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin aux fonctions

d’un directeur d’études au ministère de l’aménagement du territoire et de

l’environnement. ————

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, il est mis fin aux fonctions de directeur d’études au ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement exercées par M. Farid Nezzar, appelé à exercer une autre fonction. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin à des fonctions

au titre du ministère de la poste et des technologies de l’information et de la

communication. ————

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, il est mis fin, au titre du ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication, aux fonctions suivantes exercées par MM. :

A-Administration centrale :

1 – Ali Hamza, inspecteur général, appelé à exercer une autre fonction.

B-Services extérieurs :

2 – Hocine Benlamri, directeur de la poste et des technologies de l’information et de la communication à la wilaya d’Oum El Bouaghi, appelé à exercer une autre fonction. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 mettant fin à des fonctions

au titre du ministère de l’habitat et de l’urbanisme.

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, il est mis fin au titre du ministère de l’habitat et de l’urbanisme aux fonctions suivantes exercées par MM. :

A-Services extérieurs :

1 – Abdallah Derrar, directeur de l’urbanisme et de la construction à la wilaya de Biskra, appelé à exercer une autre fonction.

B-Etablissements sous tutelle :

2 – Djamel Dahdouh, directeur général de l’office de promotion et de gestion immobilière à Guelma, sur sa demande. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au

titre du ministère de l’énergie et des mines.

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, sont nommés, au titre du ministère de l’énergie et des mines, MM. :

A-Administration centrale :

1 – Ahmed Brahimi, inspecteur.

B-Agence nationale de contrôle et de régulation des activités dans le domaine des hydrocarbures :

2 – Hocine Bouziane, directeur.

2 décembre 2006

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au

titre du ministère des affaires religieuses et des wakfs.

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, sont nommés, au titre du ministère des affaires religieuses et des wakfs, Mme et M. : 1 – Salima Maoudj, sous-directrice du budget et de la comptabilité; 2 – Nouredine Taïbi, sous-directeur des moyens généraux. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre

du ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement.

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, sont nommés, au titre du ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement, Mmes et MM. :

A-Administration centrale :

1 – Farid Nezzar, directeur de l’administration et des moyens; 2 – Mohamed Bouguettoucha, sous-directeur de la planification, des projets et des programmes; 3 – Zohra Goual, épouse Echarif, sous-directrice de la formation et de l’éducation environnementales.

B-Services extérieurs :

4 – Fatma Zerouala, directrice de l’environnement à la wilaya de Ghardaïa. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre

du ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication.

Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, sont nommés, au titre du ministère de la poste et des technologies de l’information et de la communication, Mme et MM. :

A-Administration centrale :

1 – Mohamed Hammadi, inspecteur général; 2 – Tassadit Teggour, inspectrice; 3 – Abderrahmane Bousbaa, inspecteur.

B-Services extérieurs :

4 – Athmane Zoubeidi, directeur de la poste et des technologies de l’information et de la communication à la wilaya d’Oum El Bouaghi; 5 – Hocine Benlamri, directeur de la poste et des technologies de l’information et de la communication à la wilaya de Tipaza.

C-Etablissements sous tutelle :

6 – Ali Hamza, directeur général de l’agence nationale de radionavigation maritime. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination d’un

sous-directeur au ministère des relations avec le

Parlement.

———— Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, M. Abderezak Djidjelli est nommé sous-directeur des personnels au ministère des relations avec le Parlement. ————!————

Décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006 portant nomination au titre

du ministère de l’habitat et de l’urbanisme.

———— Par décret présidentiel du 10 Chaoual 1427 correspondant au 2 novembre 2006, sont nommés, au titre du ministère de l’habitat et de l’urbanisme, MM. :

A-Services extérieurs :

1 – Abdallah Derrar, directeur de l’urbanisme et de la construction à la wilaya de Boumerdès; 2 – Rachid Sadoun, directeur du logement et des équipements publics à la wilaya de Tipaza.

B-Etablissements sous tutelle :

3 – Mourad Zouaidia, directeur général de l’office de promotion et de gestion immobilière à la wilaya de Jijel. ————!————

Décret présidentiel du 8 Ramadhan 1427 correspondant au 1er octobre 2006 mettant fin à

des fonctions au titre du ministère de l’intérieur

et des collectivités locales (rectificatif). ————

J.O. n° 68 du 6 Chaoual 1427

correspondant au 29 octobre 2006

2 décembre 2006

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

MINISTERE DES FINANCES

Arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006 modifiant l’arrêté du 19 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 29 janvier 2005 portant agrément de la SARL “ASGEN” en

qualité de société de courtage d’assurance.

———— Par arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006, l’arrêté du 19 Dhou El Hidja 1425 correspondant au 29 janvier 2005 portant agrément de la SARL “ASGEN” est modifié comme suit : “La société à responsabilité limitée “ASGEN”, gérée par M. Lammali Saïd est agréée en qualité de société de courtage d’assurance, en application des dispositions de l’ordonnance n° 95-07 du 23 Chaâbane 1415 correspondant au 25 janvier 1995, modifiée et complétée, relative aux assurances et du décret exécutif n° 95-340 du 6 Joumada Ethania 1416 correspondant au 30 octobre 1995 fixant les conditions d’octroi et de retrait d’agrément de capacités professionnelles, de rétributions et de contrôle des intermédiaires d’assurance. (…….. Le reste sans changement……..). ————!———— Arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006 portant agrément de la société d’assurance “CARDIF El-DJAZAIR”. ———— Par arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006, la société d’assurance “CARDIF EL-DJAZAIR SPA” est agréée, en application des dispositions de l’ordonnance n° 95-07 du 23 Chaâbane 1415 correspondant au 25 janvier 1995, modifiée et complétée, relative aux assurances, notamment ses articles 204 et 218 et du décret exécutif n° 96-267 du 18 Rabie El Aouel 1417 correspondant au 3 août 1996 fixant les conditions et modalités d’octroi d’agrément aux sociétés d’assurance et/ou de réassurance. Le présent agrément est octroyé à cette société pour pratiquer les opérations d’assurance ci-après : 1 – ACCIDENTS :

1.1 - prestations forfaitaires; 1.2 - prestations indemnitaires; 1.3 - combinaisons; 1.4 - personnes transportées. 2 – MALADIES :

2.1 - prestations forfaitaires; 2.2 - prestations indemnitaires; 2.3 - combinaisons. 18 – ASSISTANCE (assistance aux personnes en difficulté, notamment au cours de déplacement). 20 – VIE-DECES :

20.1 - vie; 20.2 - décès; 20.3 - mixte. 21 – NUPTIALITE-NATALITE. 22 – ASSURANCES LIEES A DES FONDS D’INVESTISSEMENT. 24 – CAPITALISATION. 25 – GESTION DE FONDS COLLECTIFS. 26 – PREVOYANCE COLLECTIVE.

Toute modification de l’un des éléments constitutifs du dossier portant demande d’agrément doit être soumise à l’accord préalable de l’administration de contrôle des assurances. ————!———— Arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006 portant agrément d’un courtier

d’assurance. ———— Par arrêté du 18 Ramadhan 1427 correspondant au 11 octobre 2006, M. Bendridi Ghoulame Mohamed est agréé en qualité de courtier d’assurance, personne physique, en application des dispositions de l’ordonnance n° 95-07 du 23 Chaâbane 1415 correspondant au 25 janvier 1995, modifiée et complétée, relative aux assurances et du décret exécutif n° 95-340 du 6 Joumada Ethania 1416 correspondant au 30 octobre 1995 fixant les conditions d’octroi et de retrait d’agrément de capacités professionnelles, de retributions et de contrôle des intermédiaires d’assurance. Le présent agrément est octroyé à ce courtier pour pratiquer le courtage des opérations d’assurance ci-après : 1 – accidents; 2 – maladies; 3 – corps de véhicules terrestres (autres que ferroviaires); 4 – corps de véhicules ferroviaires; 5 – corps de véhicules aériens; 6 – corps de véhicules maritimes et lacustres; 7 – marchandises transportées; 8 – incendies, explosions et éléments naturels; 9 – autres dommages aux biens; 10 – responsabilité civile des véhicules terrestres automoteurs; 11 – responsabilité civile des véhicules aériens; 12 – responsabilité civile des véhicules maritimes et lacustres; 13 – responsabilité civile générale; 14 – crédits; 15 – caution; 16 – pertes pécuniaires diverses; 17 – protection juridique; 18 – assistance (assistance aux personnes en difficulté, notamment au cours de déplacement); 20 – vie-décès; 21 – nuptialité-natalité; 22 – assurances liées à des fonds d’investissements; 24 – capitalisation; 25 – gestion de fonds collectifs; 26 – prévoyance collective. Toute modification de l’un des éléments constitutifs du dossier portant demande d’agrément doit être soumise à l’accord préalable de l’administration de contrôle des assurances.

2 décembre 2006

ANNONCES ET COMMUNICATIONS

BANQUE D’ALGERIE

Règlement n° 06-02 du Aouel Ramadhan 1427 correspondant au 24 septembre 2006 fixant les conditions de constitution de banque et

d’établissement financier et d’installation de succursale de banque et d’établissement financier

étranger. ———— Le Gouverneur de la Banque d’Algérie, Vu l’ordonnance n° 75-59 du 26 septembre 1975, modifiée et complétée, portant code de commerce; Vu l’ordonnance n° 03-11 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 août 2003 relative à la monnaie et au crédit, notamment ses articles 82 à 95; Vu le décret présidentiel du 10 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 2 juin 2001 portant nomination du Gouverneur et vice-Gouverneurs de la Banque d’Algérie; Vu le décret présidentiel du 10 Rabie El Aouel 1422 correspondant au 2 juin 2001 portant nomination des membres du Conseil d’administration de la Banque d’Algérie; Vu le décret présidentiel du 5 Joumada El Oula 1427 correspondant au 1er juin 2006 portant nomination d’un vice-Gouverneur de la Banque d’Algérie; Vu le règlement n° 93-01 du 3 janvier 1993, modifié et complété, fixant les conditions de constitution de banque et d’établissement financier et d’installation de succursale de banque et d’établissement financier étranger; Vu le règlement n° 04-01 du 12 Moharram 1425 correspondant au 4 mars 2004 relatif au capital minimum des banques et établissements financiers exerçant en Algérie; Après délibérations du conseil de la monnaie et du crédit en date du 24 septembre 2006;

Promulgue le règlement dont la teneur suit :

Article 1 er. — Le présent règlement a pour objet de fixer les conditions relatives à : — l’autorisation de constitution de banque et d’établissement financier, — l’autorisation d’installation de succursale de banque et d’établissement financier étranger, — l’agrément desdits banque, établissement financier et succursale de banque et d’établissement financier étranger.

Art. 2. — La demande d’autorisation de constitution d’une banque et d’un établissement financier ainsi que l’installation d’une succursale de banque ou d’établissement financier étranger est adressée au président du conseil de la monnaie et du crédit. Elle est appuyée d’un dossier dont les éléments constitutifs sont fixés par une instruction de la Banque d’Algérie.

Art. 3. — Le dossier de demande d’autorisation visée à l’article 2 ci-dessus et présenté par les requérants doit notamment comporter les éléments et données relatifs : — au programme d’activités sur cinq (5) ans; — à la stratégie de développement du réseau et les moyens prévus à cet effet; — aux moyens financiers, à leur origine et aux moyens techniques, à mettre en œuvre; — à la qualité et à l’honorabilité des actionnaires et de leurs garants éventuels; — à la surface financière de chacun des actionnaires et de leur garants; — aux principaux actionnaires constituant le noyau dur au sein de l’actionnariat notamment quant à leur capacité financière et leur expérience et savoir-faire dans le domaine bancaire et financier de manière générale et leur engagement à apporter leur soutien formalisé par un pacte d’actionnaires; — à la place de l’institution servant d’actionnaire de référence, notamment dans son pays d’origine ainsi que les indicateurs de sa santé financière; — à la liste des principaux dirigeants au sens de l’article 90 de l’ordonnance n° 03-11 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 août 2003, susvisée, dont au moins deux doivent avoir la qualité de résidents; — aux projets de statuts, s’il s’agit de la création d’une Banque ou d’un établissement financier; — aux statuts de la banque et de l’établissement financier du siège, s’il s’agit de l’ouverture d’une succursale de banque ou d’établissement financier étranger; — à l’organisation interne, c’est-à-dire l’organigramme avec l’indication des effectifs prévus ainsi que les domaines de compétence dévolus à chacune des structures. Art. 4. — Un projet de constitution d’une banque ou d’établissement financier ainsi que d’installation d’une succursale de banque ou d’établissement financier étranger ne doit pas faire l’objet de publicité tendant à faire croire qu’il a obtenu l’autorisation et/ou l’agrément ou donner lieu à utilisation des expressions visées à l’article 81 de l’ordonnance n° 03-11 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 août 2003, susvisée. Toute information publiée avant l’obtention de l’agrément devra mentionner expressément qu’il s’agit d’un projet en phase d’agrément. Art. 5. — La demande d’autorisation de constitution d’une banque et d’un établissement financier et d’installation d’une succursale de banque ou d’établissement financier étranger est soumise au conseil de la monnaie et du crédit, pour examen, après remise de tous les éléments et informations constitutifs du dossier visés aux articles 2 et 3 ci-dessus, ainsi que de tout élément d’information complémentaire réclamé par les structures de la Banque d’Algérie pour les besoins de l’évaluation du dossier.

Art. 6. — L’autorisation de constitution d’une banque et d’un établissement financier ainsi que l’autorisation d’installation d’une succursale de banque ou d’établissement financier étranger accordée prend effet à compter de la date de sa notification. Art. 7. — Le refus d’autorisation est susceptible de recours dans les conditions fixées à l’article 87 de l’ordonnance n° 03 -11 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 août 2003, susvisée. Art. 8. — La banque ou l’établissement financier ou la succursale d’une banque ou d’un établissement financier étranger qui a obtenu l’autorisation prévue à l’article 5 ci-dessus est tenu de requérir auprès du Gouverneur de la Banque d’Algérie l’agrément visé à l’article 92 de l’ordonnance n° 03-11 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 août 2003, susvisée. La demande d’agrément, appuyée des documents et informations légalement et réglementairement requis et des pièces établissant que les conditions spéciales éventuelles dont l’autorisation est assortie sont remplies, doit être adressée au Gouverneur de la Banque d’Algérie, au plus tard, douze (12) mois à partir de la date de notification de l’autorisation, susvisée. La nature des documents et le contenu des informations visées à l’alinéa précédent sont déterminés par une instruction de la Banque d’Algérie. Avant l’obtention de l’agrément visé à l’alinéa 1 ci-dessus, il est interdit à la banque ou à l’établissement financier ou à la succursale de Banque ou de l’établissement financier étranger d’effectuer toute opération de banque. Art. 9. — L’agrément est accordé par décision du Gouverneur de la Banque d’Algérie dans la mesure où le requérant a rempli toutes les conditions de constitution ou d’installation, selon le cas, telles que déterminées par la législation et la réglementation en vigueur ainsi que les éventuelles conditions spéciales dont l’autorisation est assortie. L’agrément, conformément à l’autorisation du Conseil de la monnaie et du crédit, peut être limité à l’exercice de certaines opérations de banque. Lorsque la décision d’agrément comporte délégation de pouvoir en matière d’application de la réglementation des changes, conférant à son bénéficiaire la qualité d’intermédiaire agréé, ce dernier reste toutefois, tenu pour l’exercice des opérations de change et de commerce extérieur, d’obtenir l’immatriculation par la Banque d’Algérie de chaque guichet, dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur. Art. 10. — Toute modification des statuts notamment celles portant sur l’objet social ou le capital d’une banque ou d’un établissement financier, intervenant avant ou après l’obtention de l’agrément, doit être soumise au Conseil de la monnaie et du crédit et doit obéir aux mêmes conditions que celles définies aux articles 2 et 3 ci-dessus. Les modifications relatives à la dotation en capital d’une succursale de banque ou d’un établissement financier étranger intervenant avant ou après l’obtention de l’agrément doit être soumise au Conseil de la monnaie

2 décembre 2006

et du crédit et doit obéir aux mêmes conditions que celles définies aux articles 2 et 3 ci-dessus. En outre, les modifications des statuts portant sur l’objet de leur maison mère ne sont exécutoires en Algérie qu’après leur approbation par le conseil de la monnaie et du crédit. Art. 11. — Les modifications autres que celles prévues à l’article 10 ci-dessus sont soumises à autorisation préalable du Gouverneur de la Banque d’Algérie. Art. 12. — La liste des membres du conseil d’administration ou du conseil de surveillance désignés par l’assemblée générale constitutive des banques ou des établissements financiers accompagnée de leur curriculum vitae et leur dossier administratif, doit être adressée au Gouverneur de la Banque d’Algérie aux fins de leur agrément. La qualité de membre du Conseil d’administration ou du Conseil de surveillance doit être approuvée par le Gouverneur de la Banque d’Algérie au moment de la délivrance de l’autorisation. Dans le cas où cette liste est modifiée avant ou après l’obtention de la décision d’agrément, la banque ou l’établissement financier doit, en application de l’article 94 de l’ordonnance n° 03-11 du 27 Joumada Ethania 1424 correspondant au 26 août 2003, susvisée, solliciter l’approbation préalable du Gouverneur de la Banque d’Algérie. Les dispositions des alinéas 2 et 3 ci-dessus s’appliquent aux dirigeants des succursales de banques ou d’établissements financiers étrangers en Algérie. Art. 13. — La procédure prévue à l’alinéa 1er de l’article 12 ci-dessus s’applique aux directeurs généraux ou aux directeurs généraux adjoints non membres du conseil d’administration, ainsi qu’aux membres du directoire. Art. 14. — Toute cession d’action d’une banque ou d’un établissement financier doit faire l’objet d’une demande d’autorisation de cession adressée au président du Conseil de la monnaie et du crédit, faisant ressortir les motivations à l’origine de cette opération, ainsi que tout autre élément d’appréciation utile pour le conseil. Lorsque la cession a pour effet de modifier la structure de l’actionnariat, la demande est soumise dans les mêmes conditions que celles prévues aux articles 2 et 3 ci-dessus. Art. 15. — Les banques et établissements financiers, exerçant en Algérie sont tenus de mettre à jour, chaque année, les informations financières concernant les actionnaires qui détiennent au moins 5% de leur capital social. Art. 16. — Toutes les dispositions contraires au présent règlement sont abrogées, notamment le règlement n° 93-01 du 3 janvier 1993, modifié et complété, fixant les conditions de constitution de banque et d’établissement financier et d’installation de succursale de banque et d’établissement financier étranger. Art. 17. — Le présent règlement sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le Aouel Ramadhan 1427 correspondant au 24 septembre 2006. Mohammed LAKSACI.

Imprimerie officielle-Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE