JO 2021 n°97 (fr)

DECRETS

Décret exécutif n° 21-518 du 21 Joumada El Oula 1443

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda correspondant au 26 décembre 2021 portant 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant création et suppression de collèges. nomination des membres du Gouvernement; ———— Le Premier ministre, Décrète : Sur le rapport du ministre de l’éducation nationale, Article 1er. — Sont créés, à compter de la rentrée scolaire Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 2020-2021, les collèges figurant en annexe I du présent (alinéa 2); décret. Vu la loi n° 08-04 du 15 Moharram 1429 correspondant au 23 janvier 2008 portant loi d’orientation sur l’éducation Art. 2. — Sont supprimés, à compter de la rentrée scolaire nationale, notamment son article 82; 2020-2021, les collèges figurant en annexe II du présent décret. Vu le décret présidentiel n° 14-01 du 3 Rabie El Aouel Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal officiel 1435 correspondant au 5 janvier 2014 fixant les modalités de la République algérienne démocratique et populaire. de baptisation ou de débaptisation des institutions, lieux et édifices publics; Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda au 26 décembre 2021. 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Aïmene BENABDERRAHMANE. ———————— ANNEXE I LISTE DES COLLEGES CREES POUR L’ANNEE SCOLAIRE 2020-2021

Code de Wilaya Code de N° d’identification wilaya commune Commune nationale Dénomination de l’établissement Adresse

Adrar 01 20 Metarfa 9176 Collège El Imem Mohamed El Ghazali

Chlef 02 01 02 16 02 22 02 27 Chlef El Karimia Zeboudja Sidi Abderrahmane 9177 9178 9179 9180 Collège El Moudjahid décédé Boubecha Taher Collège El Moudjahid décédé Zirar Ben Halima Collège Haidour Ahmed Collège Mohamed Boudiaf Batna 05 45 Ain Touta 9181 Collège Martyr Essalah Ahmed Béjaïa 06 25 Akbou 9182 Collège Village Colonel Amirouche Biskra 07 01 07 01 07 08 07 21 Biskra Biskra Sidi Khaled Tolga 9183 9184 9185 9186 Collège Cheikh Mohamed El Abed Collège Alia Ali Collège Deba Derradji Collège Kelatma Amar Blida 09 03 09 03 Bouinan Bouinan 9187 9188 Collège Kerouche Maâyouf Collège Les frères Zahra

01 Ouled Rached

02 Cité El Hassania

Sidi Medour

Zeboudja

Sidi Abderrahmane

05 Cité 400 logts en location vente

06 Village Colonel Amirouche-Riki

07 Biskra

Cité Sidi Ghazal

Sidi Khaled

Tolga

09 Cité 4500 logts AADL Site 2

Cité 5000 logts AADL Site 2

09 03 Bouinan Collège Cité 3100, 2600, 1000 logts Cité 3100, 2600, 1000 logts AADL 2 AADL 2

27 décembre 2021

ANNEXE I (suite)

Code de Code de N° d’identification Wilaya Commune Dénomination de l’établissement Adresse wilaya commune nationale

Bouira 10 01 Bouira 9190 Collège Martyr Guetaf Belkacem

Tamenghasset 11 05 Idles 9191 Collège Village Hirafouk Tébessa 12 01 12 01 12 23 12 23 Tébessa Tébessa Ain Zerga Ain Zerga 9192 9193 9194 9195 Collège Nouvelle Cité Skanska Collège Cité 2440 logts Collège El Moudjahid Ben Hamza Ahmed Ben Amar Collège Zone Kastal Tlemcen 13 01 13 17 13 43 13 44 Tlemcen Beni Snous El Bouihi Honaine 9196 9197 9198 9199 Collège Les Frères Martyrs Abas Mohamed, Mustapha et Ahmed Collège Béni Snous nouveau Collège Lazâar Menaouer Collège Hayouli Yakhlef Tiaret 14 01 14 10 14 16 14 18 Tiaret Madna Sougueur Ain El Hadid 9200 9201 9202 9203 Collège Martyr Bouriah Amer Collège Madna Centre Collège Ben Sâad Boubbkeur Collège Aïn El Hadid Nouveau Tizi Ouzou 15 18 15 23 Azazga Zekri 9204 9205 Collège zone urbaine Imellel Collège Chayeb Ahmed Alger-Est 16 42 Bordj El Bahri 9206 Collège Cité 1000 logts sociaux participatifs Alger-Ouest 16 26 16 46 16 46 16 46 16 46 16 46 16 46 Djasr Kasentina Mahelma Mahelma Mahelma Mahelma Mahelma Mahelma 9207 9208 9209 9210 9211 9212 9213 Collège Cité 3028 logts publics locatifs Collège Cité 3780/2000 logts publics locatifs Collège Cité 3000 logts en location vente-Sidi Abdellah 1 Collège Cité 3000 logts en location vente-Sidi Abdellah 2 Collège Cité 10000/22000 logts en location vente-Sidi Abdellah 1 Collège Cité 10000/22000 logts en location vente-Sidi Abdellah 2 Collège Cité 10000/22000 logts en location vente-Sidi Abdellah 3

10 Nouveau pôle urbain

11 Village Hirafouk

12 Cité Skanska

Cité 2440 logts

Aïn Zerga

13 Oudjelida

Béni Snous

El Bouihi

Honaine

14 Cité 2000, route Sougueur

Madna Centre

Route Tiaret

15 Zone urbaine Imellel

Zekri

16 Cité 1000 logts sociaux participatifs

16 Cité 3028 logts publics locatifs-Djenane Sefari

Cité 3780/2000 logts publics locatifs-Roukhi

Cité 3000 logts en location vente

Cité 10000/22000 logts en location vente-Sidi Abdellah

16 46 Mahelma Collège Cité 10000/22000 logts Cité 10000/22000 logts en location vente-Sidi Abdellah 5 en location vente-Sidi Abdellah

27 décembre 2021

Code de Code de N° d’identification Wilaya Commune Dénomination de l’établissement Adresse wilaya commune nationale

Alger-Ouest (suite) 16 46 Mahelma 9215 Collège Cité 1067 logts publics locatifs-Sidi Abdellah

16 46 16 46 16 47 16 48 16 51 Mahelma Mahelma Baba Hassen Douéra Ouled Fayet 9216 9217 9218 9219 9220 Collège Sidi Benour Collège Cité 5000 logts en location vente-Sidi Abdellah Collège Cité 888 logts publics locatifs Collège Cité Mouline Abziou Collège Cité 1200 logts publics locatifs-Semrouni Jijel 18 05 Taher 9221 Collège Mechri Ahcen Ben Mebarek Sétif 19 01 19 01 19 01 19 13 19 40 Sétif Sétif Sétif Aïn-Legradj Aïn Azel 9222 9223 9224 9225 9226 Collège El Moudjahid Djarou Rabah Collège El Moudjahid Ben Cherad Roukah Collège El Moudjahid Ferhat Abbas Collège Martyr Dahni Alaoua Collège Martyr Mohamed Ghalous Saïda 20 01 Saïda 9227 Collège Alla Latifa Skikda 21 15 21 28 Zitouna Oum Toub 9228 9229 Collège Zitouna Nouveau Collège Martyr Bouanika Ibrahim Sidi Bel Abbès 22 01 22 01 22 01 22 10 Sidi Bel Abbès Sidi Bel Abbès Sidi Bel Abbès Merhoum 9230 9231 9232 9233 Collège Sekal Chouaib Collège Chaâ Abdelkader Collège Draâ Fatima Collège Bouhafs El Cheikh Annaba 23 06 23 06 23 06 23 11 Oued El Aneb Oued El Aneb Oued El Aneb Sidi Amar 9234 9235 9236 9237 Collège Kheraza Collège Cité 2500 logts en location vente 1 - Draa Errich Collège Cité 2500 logts en location vente 2 - Draa Errich Collège Martyr Ben Rabah Kedour

16 Cité 1067 logts publics locatifs

Sidi Benour

Cité 5000 logts en location vente-Sidi Abdellah

Cité 888 logts publics locatifs

Cité Mouline Abziou

Cité 1200 logts publics locatifs-Semrouni

18 Bazoul

19 Ain Trigue

Cité Hachmi

Plateau

Aïn-Legradj

Bougaâ

20 Cité Daoudi Moussa

21 Zitouna

Diar El Haouadif

22 Cité AADL zone El Bouski

Cité Adda Boudjellal

Rue El Mourachah Saadane

Merhoum

23 Cité Kheraza

Cité 2500 logts en location vente, nouvelle ville-Draa Errich

Cité 2500 logts en location vente-Draa Errich

Cité Merzouk Amar

23 11 Sidi Amar Collège Cité 3100 logts publics Cité 3100 logts publics locatifs-El Guentra locatifs-El Guentra

27 décembre 2021

Code de Code de N° d’identification Wilaya Commune Dénomination de l’établissement Adresse wilaya commune nationale

Guelma 24 01 Guelma 9239 Collège Cité 1100 logts en location vente et 2546 logts publics locatifs

24 04 24 19 24 23 24 24 Oued Zenati Hammam Debagh Aïn Larbi Medjez Amar 9240 9241 9242 9243 Collège 20 Août 1955 Collège Martyr Ben Razek Mohamed Collège El Moudjahid décédé Salah Bouaâcha Collège Martyr Ouled Dhiaf Messaoud Constantine 25 01 25 06 25 06 25 06 25 06 25 06 25 06 25 06 Constantine El Khroub El Khroub El Khroub El Khroub El Khroub El Khroub El Khroub 9244 9245 9246 9247 9248 9249 9250 9251 Collège Moufdi Zakaria Collège Guerbi Mahfoud Collège Bouchmal Ouaznadji Collège Latioui Belkacem Collège Ketab Madani Collège Djendli Khemissi Collège Bahri Salah Collège Boutamin Djoudi Médéa 26 01 26 10 26 24 26 35 26 36 26 47 26 54 Médéa Bouaiche Baâta Ksar El Boukhari Azizia Berrouaghia Draâ Essamar 9252 9253 9254 9255 9256 9257 9258 Collège Martyr Torkman Mustapha Collège 8 Mai 1945 Collège Martyr Saidoune Rebih Collège El Moudjahid décédé Titri Abderezak Collège Azizia Nouveau Collège Martyr Boukessa Ben Othmane Collège Cité Ain El Djerda 1 Mostaganem 27 02 27 02 27 22 Sayada Sayada Mesra 9259 9260 9261 Collège Martyr Bouras Belkacem Collège Martyr Kerdagh Lahcen Collège Docteur Mohamed Sghir Nekach M’Sila 28 01 M’Sila 9262 Collège M’Sila Nouveau

24 Plan d’ocupation du sol Sud extension

Oued Zenati

Cité Aouinette El Sekran

Aïn Larbi

Cité Salah Salah

25 Cité Djebal El Ouahch

Cité El Meridj

Cité 4000 logts extension ouest Ali Mendjeli

Unité de voisinage 19 Ali Mendjeli

Cité 3500 logements Massinissa

Extension Sud nouvelle ville-Ali Mendjeli

Cité 4000 logts extension Ouest-Ali Mendjeli

Cité 3200 logts Aïn Nahasse

26 Cité Cheracheria

Bouaiche

Baata Centre

Pôle Urbain-sortie Sud

Azizia

Cité 1058 logts publics locatifs

Cité Ain El Djerda

27 Pôle urbain

Pôle urbain

Cité Belle Vue

28 M’Sila Centre

Mascara 29 26 Sig Collège Cité 500 logts publics locatifs Cité 500 logts publics locatifs

27 décembre 2021

Code de Code de N° d’identification Wilaya Commune Dénomination de l’établissement Adresse wilaya commune nationale

Ouargla 30 01 Ouargla 9264 Collège Cité 1600 logements publics locatifs

30 01 Ouargla 9265 Collège El Moudjahid Kemassi Salah Oran 31 10 31 11 31 13 31 23 31 24 El Ançar Oued Tlelat Sidi Chahmi Misserghin Boutlelis 9266 9267 9268 9269 9270 Collège El Ançar nouveau Collège El Moudjahid Kherchouch Mahieddine Collège El Moudjahid Cherifi Mohamed Collège El Moudjahid Kendoussi Mohamed Collège Berdiaâ El Bayadh 32 01 El Bayadh 9271 Collège Zenagui Okacha Illizi 33 01 33 03 33 04 33 04 33 05 Illizi Debdeb Bordj Omar Driss Bordj Omar Driss Bordj El Haouasse 9272 9273 9274 9275 9276 Collège Martyre Fadhila Saâdane Collège El Allama El Khaouarizmi Collège Ouankerbi Abderrahmen Collège El Moudjahid Bediaf Mohamed Collège Tayeb El Okbi Bordj 34 01 Bordj Bou Arréridj 9277 Collège Martyr Saâdi Ferhat Bou Arréridj 34 01 34 01 34 01 34 01 34 02 34 07 Bordj Bou Arréridj Bordj Bou Arréridj Bordj Bou Arréridj Bordj Bou Arréridj Ras El Oued El Achir 9278 9279 9280 9281 9282 9283 Collège El Moudjahid décédé Daâdouch Boubkeur Collège Martyr Mezghach Salah Collège El Moudjahid décédé Hamidouch El Mokhtar Collège Martyr Cherdouh Larbi Collège Martyr Katfi Cherif El Mekki Collège El Moudjahid décédé Zerd Zitouni Boumerdès 35 02 35 16 35 28 Boudouaou Corso Ouled Hadadj 9284 9285 9286 Collège Martyr Koraichi Rabah Collège El Moudjahid décédé Mahssasse Mahfoud Collège Martyr Fouaissi Ahmed El Tarf 36 02 36 05 36 09 Bouhadjar El Kala Souarekh 9287 9288 9289 Collège Haddi Mohamed Collège Halkoum Khemis Ben Ahmed Collège Ouada Khemis Ben Slimen

30 Cité 1600 logts publics locatifs-Cité Ennaser

El Garra - Cité Bouzid

31 El Ançar

Cité 700 logts publics locatifs

Sidi Chahmi

Cité 500 logts publics locatifs

Cité Berdiaâ

32 Nouvelle ville

33 Taratte

Tamroulin

Tiafeti

Bordj Omar Driss

Village Ahrir

34 Route Bir Snab

Route Zemoura

Route Aïn Soultane

Village Akhrouf

Cité 1100 logts en location vente-AADL

Route El Mizane

Route El Mekhmera

35 Cité 1200 logts Ben Merzouga

Corso-Centre

Cité 1500 logts-AADL

36 Bouhadjar Village El Meridima Souarekh 36 11 Lac des oiseaux Collège Kherissi Miloud Ben Salah Village Fezara

27 décembre 2021

Code de Code de N° d’identification Wilaya Commune Dénomination de l’établissement Adresse wilaya commune nationale

Tindouf 37 01 Tindouf 9291 Collège Martyr Mohamed Aissa Rahal

37 01 Tindouf 9292 Collège Martyr Hamdani Adda Tissemsilt 38 01 Tissemsilt 9293 Collège Martyr Bedrani Ben Omar El Oued 39 09 39 29 Hamraia Oum Touyour 9294 9295 Collège El Meguibra Collège El Baâdj Khenchela 40 01 40 01 40 01 40 01 40 01 40 11 Khenchela Khenchela Khenchela Khenchela Khenchela Chechar 9296 9297 9298 9299 9300 9301 Collège Martyr Kerazi Ahmed Ben Mahboubi Collège El Moudjahid décédé Nouacer El Ayech Ben Mohamed Collège Martyr Arâar Mohamed Ben Salah Collège Martyr Akaab Moussa Ben Ali Nouveau collège pôle urbain Nouveau collège Chechar Souk Ahras 41 01 41 02 41 16 41 19 41 24 Souk Ahras Sedrata Oum El Adhaim Ouillen Oued Kebrit 9302 9303 9304 9305 9306 Collège Martyr Gaamouzi Nouar Ben Larbi Collège El Moudjahid décédé Bouras Messaoud Ben Mayouf Collège Martyr Lekhal Salah Ben Said Collège El Moudjahid Deridi Kadour Ben El Ayachi Collège El Moudjahid Charef Belkacem Ben El Mizouni Tipaza 42 12 42 14 42 25 Chaiba Cherchell Hattatba 9307 9308 9309 Collège Chaiba Nouveau Collège Menadi Abdelkader Collège El Ouanfoufi Kouider Aïn Defla 44 04 Khemis Miliana 9310 Collège Martyr Bedou Mohamed Naâma 45 02 45 03 45 03 Mechria Aïn Safra Aïn Safra 9311 9312 9313 Collège Chadeli Mohamed Collège Martyr Hadefi Ahmed Collège les frères Khris

37 Cité El Ouiame

Cité El Khenga

38 Cité El Safah

39 Village El Meguibra

Village El Baâdj

40 Cité 4400 logts-AADL

Cité 2000 logts route Beghai

Cité 4000 logts route Beghai

Nouveau pôle urbain route Tamza

Chechar

41 Plan d’ocupation du sol n° 10

Plan d’ocupation du sol n° 7

Bir El Hadj Tayeb

Groupe d’habitat Boukebch

Oued Damous

42 Cité 1900 logts-AADL

Cité El Maham

Halloula Sahilia

44 Khemis Miliana

45 Cité 1990 logts publics locatifs

Cité 800 logts publics locatifs El Hammar

Cité Dhalaâ 2 Aïn 46 20 Hassi El Ghella Collège Hassi El Ghella Hassi El Ghella Témouchent

27 décembre 2021

ANNEXE II LISTE DES COLLEGES SUPPRIMES POUR L’ANNEE SCOLAIRE 2020-2021

Code de Code de N° d’identification Wilaya Commune Dénomination de l’établissement Adresse wilaya commune nationale

Chlef 02 22 Zeboudja 0082 Collège Haidour Ahmed-démoli pour reconstruction au même endroit

02 27 Sidi Abderrahmane 3574 Collège Mohamed Boudiaf ancien-converti en école primaire Biskra 07 01 Biskra 0420 Collège Cheikh Mohamed El Abed ancien-à utiliser comme annexe de la direction de l’éducation Tiaret 14 01 Tiaret 9001 Collège Cité 2000 logts publics locatifs route Sougueur-converti son origine en école primaire Tizi Ouzou 15 23 Zekri 3615 Collège Chaib Ahmed ancien-démoli Alger-Centre 16 03 El Madania 8871 Collège nouveau El Madania-mis à la diposition de l’office national des publications scolaires Jijel 18 05 Taher 3935 Collège Mecheri Ahcen ancien-démoli Sétif 19 13 19 40 Ain-Legradj Ain Azel 4520 1479 Collège Dahni Alaoua-à démolir Collège Mohamed Ghalousse ancien-démoli Saïda 20 01 Saïda 1503 Collège Alla Latifa ancien-démoli Sidi Bel Abbès 22 01 22 10 Sidi Bel Abbès Merhoum 6176 5525 Collège Chaâ Abdelkader-converti en école primaire Collège Bouhafs Cheikh ancien-converti en école primaire Guelma 24 04 Oued Zenati 1788 Collège 20 Août 1955 - démoli Constantine 25 01 25 01 25 01 Constantine Constantine Constantine 1838 1834 1820 Collège Moufdi Zakaria-à démolir pour reconstruction Collège Salah Eddin El Ayoubi-sera utilisé comme annexe pour la direction de l’éducation Collège El Maemoun-sera utilisé comme annexe pour la direction de l’éducation Oran 31 11 Oued Tlelat 7139 Collège Dani Kabir Said-converti en lycée Illizi 33 05 Bordj El Haouasse 4549 Collège Tayeb El Okbi ancien-converti en école primaire El Tarf 36 02 Bouhadjar 5568 Collège Hadi Mohamed ancien-démoli partiellement et le reste converti en école primaire

02 Zeboudja

Sidi Abderrahmane

07 Biskra

14 Cité 2000 logts publics locatifs

15 Zekri

16 Cité Diar El Chams

18 Bazoul

19 Ain-Legradj

Bougaâ

20 Cité Daoudi Moussa

22 Cité Adda Boudjellal

Merhoum

24 Oued Zenati

25 Cité Djebel El Ouahch

Boulevard Abbad Youcef

Cité Mohamed Loucif

31 Cité El Nour

33 Village Ahrir

36 Bouhadjar

Mila 43 17 Grarem Gouga Collège Martyr Mohamed Cité Ammar Boudaba Boulaâyoune-à démolir

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Décrète :

Article 1er. — Sont créés, à compter de la rentrée scolaire 2020-2021, les lycées figurant en annexe I du présent décret.

Art. 2. — Sont supprimés, à compter de la rentrée scolaire 2020-2021, les lycées figurant en annexe II du présent décret.

Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021.

Aïmene BENABDERRAHMANE. ———————— ANNEXE I LISTE DES LYCEES CREES POUR L’ANNEE SCOLAIRE 2020-2021 Code de N° d’identification Code de

27 décembre 2021

Décret exécutif n° 21-519 du 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021 portant

création et suppression de lycées.

————

Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l’éducation nationale, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu la loi n° 08-04 du 15 Moharram 1429 correspondant au 23 janvier 2008 portant loi d’orientation sur l’éducation nationale, notamment son article 82; Vu le décret présidentiel n° 14-01 du 3 Rabie El Aouel 1435 correspondant au 5 janvier 2014 fixant les modalités de baptisation ou de débaptisation des institutions, lieux et édifices publics; Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre;

Dénomination de l’établissement Adresse

Chlef 02 05 Oued Sly 9315 Lycée Martyr Branessi Abdelkader

02 22 Zeboudja 9316 Lycée Martyr Terayech Ahmed dit Si Abdelmoumen Batna 05 01 Batna 9317 Lycée El Moudjahid décédé Ahmed Kadda Ibn Mohamed Salah Biskra 07 13 07 30 El Haouch Mekhadma 9318 9319 Lycée El Haouch Lycée Cheikh Abderrahmen El Akhdari Blida 09 03 09 03 Bouinan Bouinan 9320 9321 Lycée Lalla Fatima N’Soumer Lycée Cité 4500 logts en location vente Tébessa 12 01 Tébessa 9322 Lycée Martyr Beskri Mohamed Ben Ahmed Tlemcen 13 17 13 43 Beni Snous El Bouihi 9323 9324 Lycée Nahali Mohamed Lycée Village El Abed Tiaret 14 01 14 01 14 08 Tiaret Tiaret Medrissa 9325 9326 9327 Lycée Amari Abdelkader Lycée Martyre Djebar Aicha Lycée Boutakhili M’Barek Tizi Ouzou 15 18 15 19 15 37 15 54 Azazga Iloula Oumalou Azzefoun Iflissen 9328 9329 9330 9331 Lycée zone urbaine Imellel Lycée Ameur Khoudja Mhana Lycée Aghri Mohamed Said Lycée Iflissen Alger-Est 16 14 16 21 Baraki Bab Ezzouar 9332 9333 Lycée Cité 1927 logts publics locatifs Haouche Mihoub 2 Lycée Zone urbaine nouvelle

Boulefrad Zeboudja

Cité 2350 logts en location vente El Haouch Mekhadma

Cité 5000, 3000 et 2000 logts en location vente, site 1 Cité 4500 logts en location vente Doukan centre

Beni Snous Village El Abed Cité Zaaroura Cité 2000 logts route Sougueur Medrissa Azazga Iloula Oumalou Tifrest Iflissen Cité 1927 logts publics locatifs Haouche Mihoub 2 Bab Ezzouar Lycée Hocine Bouaala Cité 1540 logts cité Ennasser

Wilaya wilaya commune Commune nationale 02

Rouiba

Code de Code de Wilaya Commune wilaya commune

Alger-Ouest 16 26 Djasr Kasentina 9335 Lycée Aïn El Malha

16 46 16 47 16 51 16 51 Mahelma Baba Hassen Ouled Fayet Ouled Fayet 9336 9337 9338 9339 Lycée Cité 22000/10000 logts en location vente-Sidi Abdellah Lycée Haouch Oukil Lycée Cité 2400 logts publics locatifs plateau Est Lycée Cité 1200 logts publics locatifs-Semrouni Djelfa 17 01 Djelfa 9340 Lycée Cité Houari Boumediene Jijel 18 01 18 05 18 09 18 11 18 23 Jijel Taher El Milia Settara Kheiri Oued Adjoul 9341 9342 9343 9344 9345 Lycée Martyr Chouikh Messaoud Ben El Bachir Lycée Bazoul Lycée El Moudjahid décédé Bouchaiba Seghir Ibn Mohamed Lycée les évènements du 20 Août 1955 Lycée Kheiri Oued Adjoul Sétif 19 01 19 28 19 51 Sétif Aïn Oulmene Ait Naoual Mezada 9346 9347 9348 Lycée Martyr Bouaoud Ahmed Lycée Martyr Ben Nouioua Abdelkader Lycée Lalla Fatma N’Soumer Saïda 20 01 Saïda 9349 Lycée Berahou Mohamed Skikda 21 15 21 30 Zitouna Filfila 9350 9351 Lycée Mekhbouch Said Lycée Cité 2800 logts en location vente Sidi 22 01 Sidi Bel Abbès 9352 Lycée Martyr Merrah Abdelkader Bel Abbès 22 10 22 13 Marhoum Tilmouni 9353 9354 Lycée Berriah Allal Lycée Martyr Chourfi Maâchou Annaba 23 09 Aïn El Berda 9355 Lycée Rahmani Amar Guelma 24 09 24 10 Dahouara Belkheir 9356 9357 Lycée El Moudjahid décédé El Farik Ahmed Gaid Salah Lycée El Moudjahid décédé Malek Réda Constantine 25 01 25 06 25 06 25 06 25 06 25 06 Constantine El Khroub El Khroub El Khroub El Khroub El Khroub 9358 9359 9360 9361 9362 9363 Lycée Abdellah Chaouech Salim Lycée Boutamine Djoudi Lycée Gaâsse Ayad Lycée El Abed Abdelkarim Lycée Cité 3200 logts publics locatifs-Ain Nahasse Lycée Lahmer Achour

17 18

20 21

23 24

27 décembre 2021

N° d’identification nationale Dénomination de l’établissement Adresse

Djasr Kasentina Cité 22000/10000 logts en location vente-Sidi Abdellah Baba Hassen Cité 2400 logts publics locatifs plateaux Est Cité 1200 logts publics locatifs-Semrouni Cité Houari Boumediene Entrée Est

Taher Rue Baadache Mohamed

Settara Kheiri Oued Adjoul - Centre

Cité Cheikh Laifa Aïn Oulmene Ait Naoual Mezada

Cité des olives Zitouna Zone Bouzaâroura

Cité 800 logts AADL Marhoum Cité 2000 logts publics locatifs Cité El Besbassa Dahouara

Belkheir Cité Ben Chergui Cité 3200 logts-Ain Nahasse Nouvelle ville Ali Mendjeli inter-section Nouvelle ville Ali Mendjeli-unité de voisinage n° 18 Cité 3200 logts publics locatifs-Aïn Nahasse Cité Massinissa-zone urbaine Lycée Malek Bennabi El Guerah 25 09 Ouled Rahmoune

27 décembre 2021

Code de Wilaya Code de wilaya commune Commune

Médéa 26 07 El Oumaria 9365 Lycée El Amir Abdelkader

26 36 26 54 26 58 El Azizia Draâ Essamar Ouled Antar 9366 9367 9368 Lycée Guetach Hamoud Lycée Martyr Smain Bachen Lycée Zeouaoucha Mustapha Mostaganem 27 01 28 01 Mostaganem M’Sila 9369 9370 Lycée 1er Novembre 1954 Lycée Djaber Ben Hayane M’Sila 28 38 Sidi M’Hamed 9371 Lycée Bordj Belekhrif Oran 31 11 31 23 31 23 Oued Tlélat Misserghin Misserghin 9372 9373 9374 Lycée Dani Kabir Said Lycée El Moudjahid Hasnaoui Abdelkrim Lycée El Moudjahid Aid Ahmed Illizi 33 04 Bordj Omar Driss 9375 Lycée Mohamed Boudiaf Bordj Bou Arréridj 34 01 34 01 34 01 34 02 Bordj Bou Arréridj Bordj Bou Arréridj Bordj Bou Arréridj Ras El Oued 9376 9377 9378 9379 Lycée El Moudjahid Ben Ahmed Said Lycée Martyr Bouzaaroura Esaid Lycée El Moudjahid Medjdoub Mohamed Lycée El Moudjahid Bouzeraa Ahcen Boumerdès 35 02 Boudouaou 9380 Lycée El Moudjahid décédé Zegour Mohamed Ben Larbi El Tarf 36 03 36 08 Ben M’Hidi Bouteldja 9381 9382 Lycée Abbassi Abou Bakr Essedik Ben Ali Lycée Martyre Menaâ Roukia Bent Mahmoud Tindouf 37 01 37 02 Tindouf Oum El Assel 9383 9384 Lycée Martyr Zekri Abdelkader Lycée Martyr Nouari Boudaoued El Oued 39 28 39 29 Djamaâ Oum Touyour 9385 9386 Lycée Cité 970 logts Nord Est Lycée Oum Touyour Souk Ahras 41 01 Souk Ahras 9387 Lycée Martyr Maâoua Esaid Ben Badjoue Mila 43 22 Amirat Arras 9388 Lycée Bataille Tairaout et El Khourba et Taoulili 11 Février 1960 Naâma 45 02 45 03 Mecheria Aïn Safra 9389 9390 Lycée Martyre Kaâbi Djedia Lycée Abdelhamid Ben Badis Aïn Témouchent 46 01 46 03 Aïn Témouchent Aïn Kihel 9391 9392 Lycée Cité 1000 logts AADL Nouvelle Lycée Colonel Amirouche

nationale Dénomination de l’établissement Adresse

El Oumaria El Azizia Cité 2332 logts publics locatifs-Aïn Djerda Ouled Antar Cité Salamandre M’Sila Bordj Belekhrif Cité Nour Cité Zabana

Cité 700 logts publics locatifs Bordj Omar Driss

Village Akhrouf

Route Bir Saneb

Route Aïn Sultane

Route El Mizane Cité 1200 logts Ben Merzouga Village Sidi Kassi

Bouteldja

Cité El Hikma Oum El Assel Cité 970 logts Nord-Est Oum Touyour Plan d’ocupation du sol n° 9

Tassaft

Cité 1990 logts publics locatifs Cité Dhalaâ Cité Colonel Othmane

Aïn Kihel

Lycée Cité Cheikh Ameur Garret Eltine Route El Guerrara

Ghardaïa 47 04 Berriane

N° d’identification

27 décembre 2021

ANNEXE II LISTE DES LYCEES SUPPRIMES POUR L’ANNEE SCOLAIRE 2020-2021

Code de Code de N° d’identification Wilaya Commune Dénomination de l’établissement Adresse wilaya commune nationale

Chlef 02 22 Zeboudja 9316 Lycée Martyr Terayech Ahmed dit Si Abdelmoumen (converti en collège)

Tlemcen 13 17 13 43 Beni Snous El Bouihi 8111 8221 Lycée Nahali Mohamed ancien (converti en collège) Lycée multi cycle Lezâar Menaouer (converti en collège) Tizi Ouzou 15 19 15 37 Iloula Oumalou Azzefoun 4036 3323 Lycée Ameur Khoudja Mhana ancien (démoli) Lycée Aghri Mohamed Said ancien (à démolir) Saïda 20 01 Saïda 3663 Lycée Berahou Mohamed ancien (démoli partiellement) Skikda 21 15 Zitouna 1585 Lycée Mekhbouch Said (converti en collège) Sidi Bel Abbès 22 01 22 01 22 10 Sidi Bel Abbès Sidi Bel Abbès Merhoum 3354 1659 5607 Lycée Okbi Ali (converti en collège) Lycée Drâa Fatima (converti en collège) Lycée Beriah Allal ancien (converti en collège) Constantine 25 06 25 06 El Khroub El Khroub 8052 9359 Lycée Laatioui Belkacem (converti en collège) Lycée Boutamine Djoudi (converti en collège) Médéa 26 36 El Azizia 1957 Lycée Guettach Hamoud ancien (converti en collège) Mostaganem 27 01 Mostaganem 1997 Lycée 1er Novembre 1954 (démoli) M’Sila 28 01 M’Sila 2046 Lycée Djaber Ben Hayane ancien (converti en Institut national de formation des fonctionnaires du secteur de l’éducation nationale) Illizi 33 04 Bordj Omar Driss 3304 Lycée Mohamed Boudiaf ancien (converti en collège)

02 Zeboudja

13 Beni Snous

El Bouihi

15 Iloula Oumalou

Tiferest

20 Cité des olives

21 Zitouna

22 Cité Adda Boudjellal

Cité Amarna

Merhoum

25 Nouvelle ville Ali Mendjeli

unité de voisinage n° 19 Cité 3200 logts-Aïn Nahasse 26 El Azizia

27 Cité Salamandre

28 M’Sila

33 Bordj Omar Driss

Aïn 46 03 Aïn Kihel Lycée Colonel Amirouche ancien Aïn Kihel Témouchent (à utiliser comme annexe de la direction de l’éducation)

27 décembre 2021

Décret exécutif n° 21-520 du 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021 portant

création d’une école supérieure d’agriculture saharienne à Adrar.

Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu la loi n° 99-05 du 18 Dhou El Hidja 1419 correspondant au 4 avril 1999, modifiée et complétée, portant loi d’orientation sur l’enseignement supérieur; Vu la loi n° 15-21 du 18 Rabie El Aouel 1437 correspondant au 30 décembre 2015, modifiée, portant loi d’orientation sur la recherche scientifique et le développement technologique; Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure, notamment ses articles 3, 19, 20, 21 et 24;

Décrète :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 3 du décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 susvisé, il est créé une école supérieure, dénommée « école supérieure d’agriculture saharienne », désignée ci-après l’« école ».

Art. 2. — L’école est régie par les dispositions du décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure et par celles du présent décret.

Art. 3. — Le siège de l’école est fixé à Adrar.

Il peut être transféré en tout autre lieu du territoire national par décret exécutif pris sur rapport du ministre chargé de l’enseignement supérieur.

Art. 4. — L’école supérieure d’agriculture saharienne est placée sous la tutelle du ministre chargé de l’enseignement supérieur.

Art. 5. — Outre les missions générales fixées par les articles 19, 20 et 21 du décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 susvisé, l’école a pour mission d’assurer la formation supérieure, la recherche scientifique et le développement technologique dans les différentes spécialités de production végétale et animale et industries et technologies agroalimentaires.

— le représentant du ministre chargé de la transition énergétique et des énergies renouvelables; — le représentant du ministre chargé de l’industrie; — le représentant du ministre chargé de l’agriculture et du développement rural; — le représentant du ministre chargé des travaux publics; — le représentant du ministre chargé des transports; — le représentant du ministre chargé des ressources en eau et de la sécurité hydrique; — le représentant du ministre chargé de la santé; — le représentant du ministre chargé de l’environnement; — le représentant du ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de la micro-entreprise; — le représentant du ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de l’économie de la connaissance et des start-up; — deux (2) représentants des entreprises publiques économiques et/ou privées.

Art. 7. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021.

Aïmene BENABDERRAHMANE. ————H————

Décret exécutif n° 21-521 du 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021 portant

création d’une école supérieure d’agriculture saharienne à El Oued.

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure, notamment ses articles 3, 19, 20, 21 et 24;

Décrète :

Art. 2. — L’école est régie par les dispositions du décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure et celles du présent décret.

Art. 3. — Le siège de l’école est fixé à El Oued.

Il peut être transféré en tout autre lieu du territoire national par décret exécutif pris sur rapport du ministre chargé de l’enseignement supérieur.

Art. 4. — L’école supérieure d’agriculture saharienne est placée sous la tutelle du ministre chargé de l’enseignement supérieur.

Art. 5. — Outre les missions générales fixées par les articles 19, 20 et 21 du décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 susvisé, l’école a pour mission d’assurer la formation supérieure, la recherche scientifique et le développement technologique dans les différentes spécialités de l’aménagement hydro-agricole et phytopathologie.

Art. 6. — Outre les membres cités à l’article 24 du décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 susvisé, le conseil d’administration comprend au titre des principaux secteurs utilisateurs : — le représentant du ministre chargé de la transition énergétique et des énergies renouvelables; — le représentant du ministre chargé de l’industrie; — le représentant du ministre chargé de l’agriculture et du développement rural; — le représentant du ministre chargé des travaux publics; — le représentant du ministre chargé des transports; — le représentant du ministre chargé des ressources en eau et de la sécurité hydrique; — le représentant du ministre chargé de la santé; — le représentant du ministre chargé de l’environnement;

27 décembre 2021

— le représentant du ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de la micro-entreprise; — le représentant du ministre délégué auprès du Premier ministre, chargé de l’économie de la connaissance et des start-up; — deux (2) représentants des entreprises publiques économiques et/ou privées.

Art. 7. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021.

Aïmene BENABDERRAHMANE. ————H————

Décret exécutif n° 21-522 du 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021 modifiant et

complétant le décret exécutif n° 08-293 du 20 Ramadhan 1429 correspondant au 20 septembre 2008 fixant le statut-type des instituts d’enseignement professionnel.

————

Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de la formation et de l’enseignement professionnels, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu la loi n° 90-21 du 15 août 1990, modifiée, relative à la comptabilité publique; Vu la loi n° 08-04 du 15 Moharram 1429 correspondant au 23 janvier 2008 portant loi d’orientation sur l’éducation nationale; Vu la loi n° 08-07 du 16 Safar 1429 correspondant au 23 février 2008 portant loi d’orientation sur la formation et l’enseignement professionnels; Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 08-293 du 20 Ramadhan 1429 correspondant au 20 septembre 2008 fixant le statut-type des instituts d’enseignement professionnel; Vu le décret exécutif n° 17-212 du 26 Chaoual 1438 correspondant au 20 juillet 217 fixant les modalités de création des diplômes sanctionnant les cycles de l’enseignement professionnel;

Décrète :

Article 1er. — Le présent décret exécutif a pour objet de modifier et de compléter les articles 4, 6, 8, 9, 10, 16, 18 et 19 du décret exécutif n° 08-293 du 20 Ramadhan 1429 correspondant au 20 septembre 2008 fixant le statut-type des instituts d’enseignement professionnel.

27 décembre 2021

« Art. 4. — L’institut a pour missions, notamment : — d’assurer un enseignement académique, technologique et professionnel, en mode présentiel, selon les régimes d’internat, de demi-pension et d’externat, sanctionnés par le brevet de l’enseignement professionnel et le brevet de l’enseignement professionnel supérieur; — de placer et de suivre les élèves pour la réalisation des périodes de formation en milieu professionnel, en partenariat avec les entreprises économiques; — ……………………. (sans changement ) ……………………..; — d’organiser l’information, la sensibilisation et l’orientation au profit des élèves au niveau national; — ……………………. (sans changement jusqu’à) avec les organismes et institutions concernés; — de participer à l’élaboration de la carte pédagogique de l’enseignement professionnel et à l’actualisation du répertoire des filières de l’enseignement professionnel; — de développer les activités culturelles, sportives et historiques au profit des élèves; — de participer aux manifestations à caractère professionnel, culturel, sportif et historique ».

« Art. 6. — L’institut est géré par un directeur. Il est administré par un conseil d’orientation et doté d’un conseil pédagogique ». « Art. 8. — Le conseil d’orientation est présidé par le ministre chargé de la formation et de l’enseignement professionnels ou son représentant. Il est composé des membres suivants : — un (1) représentant du ministre chargé de l’éducation nationale; — un (1) représentant du ministre chargé de l’enseignement supérieur; — un (1) représentant du ministre chargé de la jeunesse et des sports; — un (1) représentant du ministre chargé de l’emploi; — un (1) représentant du ministre chargé de l’industrie; — un (1) représentant du ministre chargé de l’énergie et des mines; — un (1) représentant du ministre chargé de l’agriculture; — un (1) représentant du ministre chargé de la pêche et des productions halieutiques; — un (1) représentant du ministre chargé des travaux publics; — un (1) représentant du ministre chargé du tourisme; — un (1) représentant du ministre chargé de l’environnement; — un (1) représentant du ministre chargé de la transition énergétique et des énergies renouvelables; — un (1) représentant du ministre chargé de la poste et des télécommunications; — un (1) représentant du ministre chargé de la numérisation;

— un (1) représentant du ministre chargé des moudjahidine; — un (1) représentant du ministre chargé de la micro- entreprise; — un (1) représentant du ministre chargé de l’économie de la connaissance et des start-up; — un (1) représentant de l’autorité chargée de la fonction publique; — deux (2) représentants du secteur économique, activant dans le domaine de spécialisation de l’institut; — un (1) représentant élu des enseignants; — un (1) représentant élu du personnel administratif; — un (1) représentant élu des élèves.

Le directeur de l’institut et l’agent comptable assistent aux réunions du conseil d’orientation avec voix consultative.

……………….. ( le reste sans changement) ………………….. ».

« Art. 9. — Les membres du conseil d’orientation de l’institut sont désignés par arrêté du ministre chargé de la formation et de l’enseignement professionnels, selon le domaine de spécialisation de chaque institut, pour un mandat de trois (3) années renouvelable, sur proposition de l’autorité dont ils relèvent.

Les représentants des enseignants, du personnel administratif et des élèves, sont élus pour un mandat de trois (3) années renouvelable.

En cas d’interruption du mandat d’un membre du conseil, il est procédé à son remplacement dans les mêmes formes. Le membre nouvellement désigné lui succède jusqu’à l’expiration du mandat ».

« Art. 10. — Le conseil d’orientation délibère, notamment sur : — ……………………. (sans changement ) ……………………..; — le programme et le bilan d’activité annuel de l’institut; — …………………………………… (sans changement jusqu’à) les dons et legs; — les accords, contrats, conventions et projets de marchés; ……………….. ( le reste sans changement) ………………….. ».

« Art. 16. — Le directeur, est assisté par des sous-directeurs, nommés par arrêté du ministre chargé de la formation et de l’enseignement professionnels. Il est mis fin à leurs fonctions dans les mêmes formes.

« Art. 18. — Le conseil pédagogique émet des avis et des recommandations, notamment sur : — l’organisation des enseignements et l’intégration de nouvelles spécialités induites par les besoins du secteur économique et l’évolution technologique; — ……………………. (sans changement ) ……………………..; — l’enrichissement des contenus des programmes et des méthodes d’enseignement au sein de l’institut;

— la participation au développement des opérations d’information et de sensibilisation envers les élèves, en vue de faciliter leur orientation; — le placement des élèves en entreprises économiques, dans le cadre des périodes de formation en milieu professionnel.

Le conseil pédagogique œuvre de façon permanente à : ……………….. ( le reste sans changement) ………………….. ».

« Art. 19. — Le conseil pédagogique, présidé par un enseignant habilité, élu par ses pairs de l’institut, est composé des membres suivants : — ……………………. (sans changement ) ……………………..; — le sous-directeur chargé des études et des stages de l’institut; — deux (2) représentants du secteur économique de la localité, activant dans le domaine de spécialisation de l’institut; — un professeur spécialisé de formation et d’enseignement professionnels chargé de l’ingénierie pédagogique dans le domaine de spécialisation de l’institut; — les enseignants chefs de sections des filières enseignées et un représentant des enseignants des matières d’enseignement général; — le conseiller à l’orientation, à l’évaluation et à l’insertion professionnelles de l’institut; — un inspecteur de la formation et de l’enseignement professionnels, activant dans la circonscription, lieu d’implantation de l’institut, désigné par l’inspecteur général du ministère de la formation et de l’enseignement professionnels; — un (1) représentant de l’institut national spécialisé de la formation professionnelle de wilaya; — le directeur du centre d’orientation scolaire et professionnelle, relevant du secteur de l’éducation nationale, de la wilaya concernée; — le président de l’association des parents d’élèves agréée, ou son représentant; — un (1) représentant des élèves, élu par ses pairs. Le conseil pédagogique peut faire appel à toute personne jugée compétente pour les questions inscrites à l’ordre du jour. Les membres du conseil pédagogique sont désignés pour un mandat de trois (3) années renouvelable. La liste nominative des membres du conseil pédagogique est fixée, par décision du directeur chargé de la formation et de l’enseignement professionnels de la wilaya concernée ».

Art. 2. — La section 3 du chapitre II du décret exécutif n° 08-293 du 20 Ramadhan 1429 correspondant au 20 septembre 2008 susvisé, est complétée par un article 19 bis, rédigé comme suit :

« Art. 19 bis. — Le conseil pédagogique se réunit deux (2) fois par an en session ordinaire, et en cas de nécessité en session extraordinaire, à la demande du directeur.

27 décembre 2021

Les convocations accompagnées de l’ordre du jour, sont adressées par le président du conseil aux membres du conseil, au moins, huit (8) jours avant la date de la réunion.

Les délibérations du conseil pédagogique font l’objet de procès-verbaux signés par le président du conseil.

Ces procès-verbaux sont communiqués au directeur de l’institut, pour approbation ».

Art. 3. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021.

Aïmene BENABDERRAHMANE. ————H————

Décret exécutif n° 21-523 du 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021 portant

création de théâtres régionaux dans les wilayas d’Adrar, Naâma et Laghouat.

Le Premier ministre, Sur le rapport de la ministre de la culture et des arts, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 07-18 du 27 Dhou El Hidja 1427 correspondant au 16 janvier 2007 portant statut des théâtres régionaux, notamment son article 5;

Décrète :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 5 du décret exécutif n° 07-18 du 27 Dhou El Hidja 1427 correspondant au 16 janvier 2007 portant statut des théâtres régionaux, il est créé des théâtres régionaux dans les wilayas d’Adrar, Naâma et Laghouat.

Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021.

Aïmene BENABDERRAHMANE.

27 décembre 2021

Décret exécutif n° 21-524 du 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021 complétant le

décret exécutif n° 11-335 du 22 Chaoual 1432 correspondant au 20 septembre 2011 portant

déclassement de parcelles de terres agricoles affectées pour la réalisation de logements et

d’équipements publics au niveau de la wilaya d’Alger.

Le Premier ministre, Sur le rapport conjoint du ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de l’aménagement du territoire et du ministre de l’agriculture et du développement rural et du ministre des ressources en eau et de la sécurité hydrique, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu la loi n° 90-25 du 18 novembre 1990, modifiée et complétée, portant orientation foncière, notamment son article 36; Vu la loi n° 08-16 du Aouel Chaâbane 1429 correspondant au 3 août 2008 portant orientation agricole, notamment son article 15; Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 11-335 du 22 Chaoual 1432 correspondant au 20 septembre 2011 portant déclassement de parcelles de terres agricoles affectées pour la réalisation de logements et d’équipements publics au niveau de la wilaya d’Alger;

Décrète :

Article 1er. — Les dispositions de l’article 1er du décret exécutif n° 11-335 du 22 Chaoual 1432 correspondant au 20 septembre 2011 portant déclassement de parcelles de terres agricoles affectées pour la réalisation de logements et d’équipements publics au niveau de la wilaya d’Alger, sont complétées par un dernier alinéa, rédigé comme suit :

« Article. 1er. —…………….. (sans changement) …………..

Le site situé dans la commune d’El Marsa, d’une superficie de cinq (5) hectares, est destiné à la réalisation d’une station de dessalement d’eau de mer ».

Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021.

Aïmene BENABDERRAHMANE.

Décret exécutif n° 21-525 du 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021 complétant le

décret exécutif n° 19-190 du 30 Chaoual 1440 correspondant au 3 juillet 2019 fixant les missions,

l’organisation et le fonctionnement de l’agence nationale des produits pharmaceutiques.

———— Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l’industrie pharmaceutique, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, relative aux lois de finances; Vu la loi n° 07-11 du 15 Dhou El Kaâda 1428, correspondant au 25 novembre 2007, modifié, portant système comptable financier; Vu l’ordonnance n° 21-07 du 27 Chaoual 1442 correspondant au 8 juin 2021 portant loi de finances complémentaire pour 2021, notamment ses articles 31 et 32; Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 19-190 du 30 Chaoual 1440 correspondant au 3 juillet 2019, modifié et complété, fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement de l’agence nationale des produits pharmaceutiques; Vu le décret exécutif n° 20-324 du 6 Rabie Ethani 1442 correspondant au 22 novembre 2020 relatif aux modalités d’homologation des dispositifs médicaux; Vu le décret exécutif n° 20-325 du 6 Rabie Ethani 1442 correspondant au 22 novembre 2020 relatif aux modalités d’enregistrement des produits pharmaceutiques; Décrète : Article 1er. — Le présent décret à pour objet de compléter les dispositions de l’article 5 du décret exécutif n° 19-190 du 30 Chaoual 1440 correspondant au 3 juillet 2019 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement de l’agence nationale des produits pharmaceutiques.

« Art. 5. — L’agence est chargée ………………………………. (sans changement jusqu’à) —d’entreprendre …………….. (sans changement jusqu’à) constituer les bases de données y afférentes; — de procéder à la collecte et/ou à l’affectation des recettes de l’agence nationale des produits pharmaceutiques instituées par la réglementation et la législation en vigueur; — de valider le laboratoire du contrôle qualité d’un établissement pharmaceutique de fabrication de produits pharmaceutiques et/ou de dispositifs médicaux à usage de la médecine humaine agréé. …………………. (le reste sans changement) ………………… ».

Art. 2. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 21 Joumada El Oula 1443 correspondant au 26 décembre 2021. Aïmene BENABDERRAHMANE.

27 décembre 2021

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin aux

fonctions d’un chargé d’études et de synthèse à la wilaya d’Alger.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de chargé d’études et de synthèse à la wilaya d’Alger, exercées par M. Mohamed Redha Oukrif, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin à

des fonctions au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels, exercées par MM. : — Merzak Djouadi, directeur des finances et des moyens; — Rachid Mameri, sous-directeur de la planification et des statistiques; admis à la retraite. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin aux

fonctions du directeur de la formation et de l’enseignement professionnels à la wilaya de

Laghouat.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur de la formation et de l’enseignement professionnels à la wilaya de Laghouat, exercées par

M. Djelloul Benba, appelé à exercer une autre fonction.

Décrets exécutifs du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin aux

fonctions de directeurs de l’action sociale et de la solidarité dans certaines wilayas.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeurs de l’action sociale et de la solidarité aux wilayas suivantes, exercées par Mme. et M. : — Khadidja Bouchakour, à la wilaya de Mostaganem; — Salah Bouamama, à la wilaya de In Guezzam, appelé à réintégrer son grade d’origine.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur de l’action sociale et de la solidarité à la wilaya de M’Sila, exercées par M. Aïssa Abdellali, appelé à réintégrer son grade d’origine. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin aux

fonctions du directeur du logement à la wilaya d’El Tarf.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur du logement à la wilaya d’El Tarf, exercées par M. Mohammed Benhacine, admis à la retraite. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin à

des fonctions à l’ex-ministère des travaux publics et des transports.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions à l’ex-ministère des travaux publics et des transports, exercées par Mmes. et MM. : — Saïda Ayoub, inspectrice; — Abdelkrim Saggou, inspecteur; — Hafid Bezzia, chargé d’études et de synthèse, respondable du bureau ministériel de la sûreté interne d’établissement; — Hasnia Larbi Messaoudi, directrice du développement des infrastructures routières et autoroutières; — Samia Bencheikh, directrice de l’entretien des infrastructures routières; — Saïda Belbouab, directrice de la planification et du développement; — Miloud Chebbab, directeur des systèmes d’information et de l’informatique; — Toufik Mousli, directeur de la réglementation, des affaires juridiques et du contentieux; — Abderrahmane Boulahlib, sous-directeur du contentieux; — Fatima Mefti, sous-directrice du personnel; — Ferhat Djeha, sous-directeur de la maintenance des infrastructures maritimes et portuaires; appelés à exercer d’autres fonctions.

27 décembre 2021

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin aux

fonctions du directeur des travaux publics à la wilaya de Constantine.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur des travaux publics à la wilaya de Constantine, exercées par M. Rachid Ourabah, admis à la retraite. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin aux

fonctions du directeur des ressources en eau à la wilaya de Djelfa.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur des ressources en eau à la wilaya de Djelfa, exercées par M. Boualem Hadjiedj, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 mettant fin aux

fonctions du directeur de la santé et de la population à la wilaya de Aïn Defla.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, il est mis fin aux fonctions de directeur de la santé et de la population à la wilaya de Aïn Defla, exercées par M. Smaïn Benbrahim. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 portant

nomination du directeur des ressources humaines au ministère de la formation et de l’enseignement

professionnels. ————

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, M. Djelloul Benba est nommé directeur des ressources humaines au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 portant

nomination d’un sous-directeur au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, M. Ali Aït Abdelmalek est nommé sous-directeur de la planification et des statistiques au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels.

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 portant

nomination du directeur des équipements publics à la wilaya de Bordj Badji Mokhtar.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, M. Mohamed Redha Oukrif est nommé directeur des équipements publics à la wilaya de Bordj Badji Mokhtar. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 portant

nomination au ministère des travaux publics.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, sont nommés au ministère des travaux publics, Mmes. et MM. : — Saïda Ayoub, inspectrice; — Abdelkrim Saggou, inspecteur; — Ouiza Bendjoudi-Ouadda, directrice d’études; — Abderrahmane Boulahlib, directeur d’études; — Hafid Bezzia, chargé d’études et de synthèse, responsable du bureau ministériel de la sûreté interne d’établissement; — Hasnia Larbi Messaoudi, directrice des infrastructures routières et autoroutières; — Samia Bencheikh, directrice de la gestion et de l’entretien des routes; — Saïda Belbouab, directrice de la planification, des moyens d’études et de réalisation; — Miloud Chebbab, directeur des systèmes d’information et du numérique; — Toufik Mousli, directeur de la réglementation, des affaires juridiques et des archives; — Mustapha Hamimi, directeur de l’administration générale; — Fatima Mefti, sous-directrice du personnel; — Ferhat Djeha, sous-directeur de la maintenance des infrastructures maritimes et de la protection du domaine public maritime. ————H————

Décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021 portant

nomination de directeurs des ressources en eau de wilayas.

Par décret exécutif du 8 Joumada El Oula 1443 correspondant au 13 décembre 2021, sont nommés directeurs des ressources en eau aux wilayas suivantes, MM. : — Mohamed Hammadouche, à la wilaya de Djelfa; — Boualem Hadjiedj, à la wilaya de Aïn Témouchent.

27 décembre 2021

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

SERVICES DU PREMIER MINISTRE

Arrêté du 15 Joumada El Oula 1443 correspondant au

20 décembre 2021 portant désignation des membres du conseil d’administration du centre national de

l’industrie cinématographique. ————

Par arrêté du 15 Joumada El Oula 1443 correspondant au 20 décembre 2021, les membres dont les noms suivent, sont désignés, en application des dispositions des articles 12 et 13 du décret présidentiel n° 21-412 du 17 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 24 octobre 2021 portant création du centre national de l’industrie cinématographique, au conseil d’administration dudit centre, pour une durée de trois (3) ans renouvelable une seule fois : — Youcef Atik, représentant du Premier ministre, président; — Nadia Bouchamba, représentante de la Présidence de la République; — Abdelkader Bourouina, représentant du ministre de la défense nationale; — Lilia Feriel Dali, représentante du ministre chargé des affaires étrangères; — Khaled Khiali, représentant du ministre chargé de l’intérieur et des collectivités locales; — Assia Belkessa, représentante du ministre chargé des finances; — Abderraouf Abbes, représentant du ministre chargé de la communication; — Missoum Laroussi, représentant du ministre chargé de la culture; — Abdelhakim Taoussar, représentant du ministre chargé de l’industrie; — Sami Koli, représentant du ministre chargé du commerce; — Mohamed Chérif Bouziane, représentant du ministre chargé de la micro-entreprise; — Boualem Ibrouchene, représentant du président de l’association des banques et établissements financiers; — Abdelkader Bendameche et Tahar Boukella, au titre des personnalités choisies en raison de leurs connaissances ou des leur expérience en matière d’industrie cinématographique; — deux (2) représentants du personnel du centre.

Arrêté du 15 Joumada El Oula 1443 correspondant au

20 décembre 2021 portant désignation des membres du conseil d’administration de l’établissement

public « Al Djazaïri pour la production, la distribution et l’exploitation du film sur l’Emir

Abdelkader ».

Par arrêté du 15 Joumada El Oula 1443 correspondant au 20 décembre 2021, les membres dont les noms suivent, sont désignés, en application des dispositions des articles 10 et 11 du décret présidentiel n° 21-413 du 17 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 24 octobre 2021 portant création de l’établissement public « Al Djazaïri pour la production, la distribution et l’exploitation du film sur l’Emir Abdelkader », au conseil d’administration dudit établissement, pour une durée de trois (3) ans renouvelable une seule fois : — Youcef Atik, représentant du Premier ministre, président; — Boukhalfa Amazit, représentant de la Présidence de la République; — Abdelkader Bourouina, représentant du ministre de la défense nationale; — Lilia Feriel Dali, représentant du ministre chargé des affaires étrangères; — Khaled Khiali, représentant du ministre chargé de l’intérieur et des collectivités locales; — Assia Belkessa, représentante du ministre chargé des finances; — Lyes Ali-Chikouche, représentant du ministre chargé des moudjahidine; — Abderraouf Abbes, représentant du ministre chargé de la communication; — Missoum Laroussi, représentant du ministre chargé de la culture; — Abdelhakim Taoussar, représentant du ministre chargé de l’industrie; — Sami Koli, représentant du ministre chargé du commerce; — Mohamed Chérif Bouziane, représentant du ministre chargé de la micro-entreprise; — Mohamed Bensalah, au titre de la personnalité choisie en raison de ses connaissances ou de son expérience dans le domaine de l’industrie cinématographique; — un (1) représentant du personnel de l’établissement.

27 décembre 2021

MINISTERE DU COMMERCE ET DE LA PROMOTION DES EXPORTATIONS

Arrêté interministériel du 24 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 31 octobre 2021 fixant les

spécifications relatives aux objets et matériaux fabriqués en matière plastique destinés à être mis

en contact avec les denrées alimentaires.

———— Le ministre du commerce et de la promotion des exportations, Le ministre de l’industrie, Le ministre de la santé, Le ministre de l’agriculture et du développement rural, Le ministre des ressources en eau et de la sécurité hydrique, La ministre de l’environnement, Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021 portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 90-39 du 30 janvier 1990, modifié et complété, relatif au contrôle de la qualité et à la répression des fraudes; Vu le décret exécutif n° 92-65 du 12 février 1992, modifié et complété, relatif au contrôle de la conformité des produits fabriqués localement ou importés; Vu le décret exécutif n° 02-453 du 17 Chaoual 1423 correspondant au 21 décembre 2002 fixant les attributions du ministre du commerce; Vu le décret exécutif n° 11-379 du 25 Dhou El Hidja 1432 correspondant au 21 novembre 2011 fixant les attributions du ministre de la santé, de la population et de la réforme hospitalière; Vu le décret exécutif n° 16-88 du 21 Joumada El Oula 1437 correspondant au 1er mars 2016, modifié et complété, fixant les attributions du ministre des ressources en eau et de l’environnement; Vu le décret exécutif n° 16-299 du 23 Safar 1438 correspondant au 23 novembre 2016 fixant les conditions et les modalités d’utilisation des objets et des matériaux destinés à être mis en contact avec les denrées alimentaires ainsi que les produits de nettoyage de ces matériaux, notamment, son article 9; Vu le décret exécutif n° 20-128 du 28 Ramadhan 1441 correspondant au 21 mai 2020 fixant les attributions du ministre de l’agriculture et du développement rural; Vu le décret exécutif n° 20-357 du 14 Rabie Ethani 1442 correspondant au 30 novembre 2020 fixant les attributions du ministre de l’environnement; Vu le décret exécutif n° 20-393 du 8 Joumada El Oula 1442 correspondant au 23 décembre 2020 fixant les attributions du ministre de l’industrie; Vu l’arrêté du 12 Chaâbane 1435 correspondant au 10 juin 2014 portant adoption du règlement technique fixant les caractéristiques techniques des sacs plastiques à bretelle;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 9 du décret exécutif n° 16-299 du 23 Safar 1438 correspondant au 23 novembre 2016 susvisé, le présent arrêté a pour objet de fixer les spécifications relatives aux objets et matériaux fabriqués en matière plastique destinés à être mis en contact avec les denrées alimentaires, dénommés ci-après « objets et matériaux ».

Art. 2. — Le présent arrêté s’applique aux objets et matériaux : — constitués, exclusivement, de matière plastique; — composés de deux ou de plusieurs couches, dont chacune est constituée, exclusivement, de matière plastique, reliées entre elles au moyen d’adhésifs ou par tout autre moyen.

Art. 3. — Les objets et matériaux composés de deux ou de plusieurs couches dont, au moins, une n’est pas, exclusivement, constituée de matière plastique, sont exclus du champ d’application des dispositions du présent arrêté.

Art. 4. — Au sens des dispositions du présent arrêté, on entend par : — Matière plastique : polymère auquel des additifs ou d’autres substances peuvent être ajoutés, qui peut servir de principal composant structurel de matériaux et d’objets finaux; — Additif : une substance ajoutée volontairement à une matière plastique afin d’obtenir un effet physique ou chimique lors de la transformation de la matière plastique ou de modifier les caractéristiques physiques ou chimiques du matériau ou de l’objet final, et qui est destinée à être présente dans le matériau ou l’objet final; — Additif polymérique : tout polymère et/ou prépolymère et/ou oligomère susceptible d’être ajouté à des matières plastiques pour obtenir un effet technique, mais qui ne peut pas être utilisé en l’absence d’autres polymères comme principal composant structurel des objets et matériaux finis. Il inclut, également, les substances qui peuvent être ajoutées au milieu de la polymérisation.

Art. 5. — Ne sont pas considérées comme « matières plastiques » : — les pellicules de cellulose régénérée vernies et non vernies; — les élastomères et caoutchoucs naturels et synthétiques; — les papiers et cartons modifiés ou non par adjonction de matière plastique; — les revêtements de surface obtenus à partir de :

cires de paraffine y compris les cires de paraffine synthétique et/ou de cires microcristallines;
mélanges de cires entre elles et/ou avec des matières plastiques, énumérées, ci-dessous :

les résines échangeuses d’ions;
les silicones.

27 décembre 2021

Art. 6. — Les objets et matériaux ne doivent pas céder leurs constituants aux denrées alimentaires dans des quantités dépassant 60 milligrammes par kilogramme (mg / kg) de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire (limite de migration globale). Cette limite est, toutefois, de 10 milligrammes par décimètre carré (mg/dm2) de surface de l’objet ou du matériau, dans les cas : — des objets qui sont des récipients ou qui sont comparables à des récipients ou qui peuvent être remplis d’une capacité inférieure à 500 millilitres ou supérieure à 10 litres; — des objets tels que les feuilles, les films ou autres matériaux qui peuvent être remplis et pour lesquels il n’est pas possible d’estimer le rapport entre la surface de ces objets ou matériaux et la quantité de denrées alimentaires en contact. Pour les objets et matériaux fabriqués en matière plastique qui sont destinés à être mis en contact ou qui sont déjà en contact avec des denrées alimentaires pour nourrissons et enfants en bas âge, la limite de migration globale est toujours de 60 mg/kg.

Art. 7. — Seuls les monomères et autres substances de départ figurant à l’annexe 1 jointe à l’original du présent arrêté peuvent être utilisés pour la fabrication des objets et matériaux.

Art. 8. — Les additifs autorisés dans la fabrication des objets et matériaux sont fixés à l’annexe II jointe à l’original du présent arrêté.

Art. 9. — Les limites de migration spécifiques des monomères et autres substances de départ pouvant être utilisés ainsi que les additifs autorisés dans la fabrication des objets et matériaux fabriqués en matière plastique, fixées aux annexes I et II jointes à l’original du présent arrêté, sont exprimées en mg/kg. Cependant, ces limites sont exprimées en mg/dm2 dans les cas :

a) Des objets remplissables d’une capacité inférieure à 500 millilitres ou supérieure à 10 litres.

b) Des feuilles, des films ou autres objets ou matériaux qui ne peuvent être remplis et pour lesquels il n’est pas possible d’estimer le rapport entre leur surface et la quantité de denrées alimentaires en contact.

Dans les cas a) et b), les limites de migration spécifiques prévues à l’annexe I et II suscitées, exprimées en mg/kg, doivent être divisées par le facteur de conversion conventionnel de 6 pour les exprimer en mg/dm2.

Art. 10. — La limite de migration des amines aromatiques primaires libérés par les objets et matériaux est égale à 0,01 mg/kg de denrée alimentaire ou de simulant de denrée alimentaire. Cette restriction ne s’applique pas à la migration des amines aromatiques primaires figurant aux annexes I et II suscitées. Les autres spécifications relatives aux objets et matériaux sont fixées en annexe III jointe à l’original du présent arrêté.

Art. 11. — La signification des numéros écrits entre parenthèse figurant dans la colonne « Restrictions / Spécifications » des annexes I et II suscitées, est fixée en annexe IV jointe à l’original du présent arrêté.

Art. 12. — Les colorants utilisés dans les objets et matériaux comprennent les teintures ainsi que les pigments organiques et inorganiques. Dans les conditions normales ou prévisibles d’utilisation, les objets et matériaux ne doivent pas présenter, du fait de leur coloration, de risque pour la santé humaine, ni provoquer une dégradation des caractéristiques organoleptiques, ni causer une modification inacceptable de la nature de la substance ou de la qualité des denrées alimentaires avec lesquelles ils entrent en contact. Les colorants et pigments doivent être suffisamment intégrés aux objets et matériaux pour qu’il n’y ait pas de migration vers les denrées alimentaires dans des conditions normales d’utilisation. Ils doivent répondre aux critères de pureté fixés en annexe V jointe à l’original du présent arrêté.

Art. 13. — Les sachets en plastique destinés au contact des denrées alimentaires ne doivent pas contenir les colorants fixés en annexe V suscitée. Ces sachets doivent être, exclusivement, de couleur blanche.

Art. 14. — Les simulants utilisés pour vérifier la migration des constituants des objets et matériaux ainsi que leurs concentrations, sont fixés en annexe VI jointe à l’original du présent arrêté.

Art. 15. — Les copies des annexes I, II, III, IV, V et VI jointes à l’original du présent arrêté, sont disponibles au niveau des directions régionales du commerce, des directions de wilayas du commerce, du centre algérien du contrôle de la qualité et de l’emballage et des chambres de commerce et d’industrie.

Art. 16. — Le présent arrêté entre en vigueur une (1) année, à compter de la date de sa publication au Journal officiel.

Art. 17. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 24 Rabie El Aouel 1443 correspondant au 31 octobre 2021.

Le ministre du commerce Le ministre de l’industrie et de la promotion des exportations Kamel REZIG Ahmed ZEGHDAR

Le ministre de la santé Le ministre de l’agriculture et du développement rural Abderrahmane Abdel-Hamid BENBOUZID HEMDANI

Le ministre des ressources La ministre en eau et de la sécurité de l’environnement hydrique Karim HASNI Samia MOUALFI

Imprimerie officielle-Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE