DECRETS

Décret présidentiel n° 22-348 du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du ministère de l’éducation nationale…………………………………………………………………………………………………… 6

Décret exécutif n° 22-351 du 22 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 18 octobre 2022 fixant les conditions et les modalités particulières d’affiliation volontaire au système national de retraite des membres de la communauté nationale à l’étranger exerçant hors du territoire national une activité professionnelle ainsi que leurs droits et obligations…………………………………… 8

Décret exécutif n° 22-352 du 23 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 19 octobre 2022 fixant les conditions et les modalités du bénéfice du travailleur du droit au congé ou du recours au travail à temps partiel, pour création d’entreprise……………………… 11

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du secrétaire général de l’ex-ministère des affaires étrangères…………………………………………………………………………………………………………………………… 13

Décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’un envoyé spécial au ministère des affaires étrangères et de la communauté nationale à l’étranger, chargé de la cause du Sahara Occidental et des pays du Maghreb arabe………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 13

Décrets présidentiels du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin aux fonctions de secrétaires généraux dans certaines wilayas…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 13

Décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin aux fonctions de chefs de daïras dans certaines wilayas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 13

Décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 portant nomination du secrétaire général du ministère des affaires étrangères et de la communauté nationale à l’étranger………………………………………………………………………………….. 14

Décrets présidentiels du 22 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 18 octobre 2022 portant nomination d’ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de la République algérienne démocratique et populaire……………………………………………………. 14

Décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 portant nomination de secrétaires généraux dans certaines wilayas…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 14

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du wali de la wilaya de In Salah………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 14

Décret exécutif du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin aux fonctions d’inspecteurs généraux dans certaines wilayas……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 14

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du directeur de l’énergie et des mines à la wilaya de In Guezzam…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 15

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur au ministère des affaires religieuses et des wakfs…………………………………………………………………………………………………………………………………. 15

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’un sous-directeur au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels…………………………………………………………………………………………………………… 15

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’une chargée d’études et de synthèse au ministère de la jeunesse et des sports……………………………………………………………………………………………………………….

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’une sous-directrice au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme……………………………………………………………………………..

19 octobre 2022

SOMMAIRE (suite)

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du directeur de l’action sociale et de la solidarité à la wilaya de Tissemsilt……………………………………………………………………………………………………………………. 15

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’une sous-directrice à la direction générale des forêts……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 15

Décrets exécutifs du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin à des fonctions au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 15

Décret exécutif du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin aux fonctions du directeur général de l’office de promotion et de gestion immobilières à la wilaya de Mascara…………………………………………………………………………….. 15

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du chef de cabinet du ministre des transports…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions de la directrice de l’emploi de la wilaya de Mascara………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du directeur de l’environnement à la wilaya de Biskra………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination de directeurs des domaines de wilayas………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur de l’énergie et des mines à la wilaya d’Adrar…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’un inspecteur au ministère des affaires religieuses et des wakfs……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’un inspecteur à l’inspection générale de l’éducation nationale…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination de la directrice de la coopération au ministère de la jeunesse et des sports……………………………………………………………………………………………………………………………. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur de la jeunesse et des sports à la wilaya d’Oum El Bouaghi…………………………………………………………………………………………………………………………… 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’une sous-directrice au ministère de la numérisation et des statistiques……………………………………………………………………………………………………………………………………. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’une chargée d’études et de synthèse au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme……………………………………………………………….. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’un inspecteur au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme…………………………………………………………………………………………. 16

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur de l’action sociale et de la solidarité à la wilaya d’Annaba……………………………………………………………………………………………………………………………………. 17

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 17

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction à la wilaya d’El Bayadh………………………………………………………………………………………………… 17

Décrets exécutifs du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination de directeurs de l’environnement dans certaines wilayas………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 17

4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 69 23 Rabie El Aouel 1444 19 octobre 2022

SOMMAIRE (suite) Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur de la pêche et de l’aquaculture à la wilaya d’Adrar……………………………………………………………………………………………………………………………………….. ARRETES, DECISIONS ET AVIS MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant désignation de sous-officiers de la gendarmerie nationale en qualité d’officier de police judiciaire……………………………………………………………………………………….. Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président de la Cour d’appel militaire de Blida / 1ère région militaire…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président de la chambre d’accusation près la Cour d’appel militaire de Blida / 1ère région militaire……………………………………………………………………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président du tribunal militaire de Blida / 1ère région militaire…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président du tribunal militaire d’Oran / 2ème région militaire………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Arrêté du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 portant suppléance, à titre temporaire, de la présidence de la Cour d’appel militaire de Ouargla / 4ème région militaire……………………………………………………………………………………………….. MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure d’agronomie de Mostaganem……………………………………………………………………… Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure des sciences de l’aliment et des industries agroalimentaires d’Alger……………………. Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école nationale supérieure de management de Koléa………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école nationale supérieure agronomique d’Alger…………………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure en informatique de Sidi Bel Abbès……………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école des hautes études commerciales de Koléa…………………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure de commerce de Koléa……………………………………………………………………………………. Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université des sciences et de la technologie « Houari Boumediène »…………………………………………. 17 17 18 18 18 18 18 19 20 20 21 22 23 24 24

19 octobre 2022

SOMMAIRE (suite)

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Médéa……………………………………………………………………………………………………………. 25

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Constantine 2……………………………………………………………………………………………………….. 26

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université d’Alger 3……………………………………………………………………………………………………………. 27

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université d’Oran 1………………………………………………………………………………………………………………….. 28

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Blida 2……………………………………………………………………………………………………………. 29

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Constantine 3…………………………………………………………………………………………………… 30

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

Arrêté du 28 Dhou El Hidja 1443 correspondant au 27 juillet 2022 portant homologation des indices des salaires et matières du 1er trimestre 2022, utilisés dans les formules d’actualisation et de révision des prix des marchés de travaux du secteur du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique (BTPH)………………………………………………………………………………………………………………. 31

Arrêté du Aouel Moharram 1444 correspondant au 30 juillet 2022 modifiant l’arrêté du 13 Ramadhan 1443 correspondant au 14 avril 2022 portant homologation des indices des salaires et matières du 4ème trimestre 2021, utilisés dans les formules d’actualisation et de révision des prix des marchés de travaux du secteur du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique (BTPH)…………….. 39

19 octobre 2022

DECRETS

Décret présidentiel n° 22-348 du 13 Rabie El Aouel 1444 Décrète :

correspondant au 9 octobre 2022 portant transfert de crédits au budget de fonctionnement du

ministère de l’éducation nationale.

Article 1er. — Il est annulé, sur 2022, un crédit de trente ———— milliards de dinars (30.000.000.000 DA), applicable au Le Président de la République, budget des charges communes et au chapitre n° 37-91 Sur le rapport du ministre des finances, « Dépenses éventuelles — Provision groupée ». Vu la Constitution, notamment ses articles 91-7° et 141 (alinéa 1er); Art. 2. — Il est ouvert, sur 2022, un crédit de trente Vu la loi n° 84-17 du 7 juillet 1984, modifiée et complétée, milliards de dinars (30.000.000.000 DA), applicable au relative aux lois de finances; budget de fonctionnement du ministère de l’éducation Vu la loi n° 21-16 du 25 Joumada El Oula 1443 nationale et aux chapitres énumérés à l’état annexé au présent correspondant au 30 décembre 2021 portant loi de finances pour 2022; décret.

Vu l’ordonnance n° 22-01 du 5 Moharram 1444 Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de correspondant au 3 août 2022 portant loi de finances complémentaire pour 2022; l’éducation nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Vu le décret présidentiel du 4 Safar 1444 correspondant au Journal officiel de la République algérienne démocratique et 1er septembre 2022 portant répartition des crédits ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la loi de finances populaire. complémentaire pour 2022, au budget des charges communes; Fait à Alger, le 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au Vu le décret exécutif n° 22-12 du 29 Joumada El Oula 1443 correspondant au 3 janvier 2022 portant répartition des crédits 9 octobre 2022. ouverts, au titre du budget de fonctionnement, par la loi de finances pour 2022, au ministre de l’éducation nationale; Abdelmadjid TEBBOUNE.

———— ———— ETAT ANNEXE

N°s DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE

SECTION I SECTION UNIQUE

SOUS-SECTION II SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

TITRE III MOYENS DES SERVICES

1ère Partie Personnel — Rémunérations d’activités

31-11 Services déconcentrés de l’Etat — Traitements d’activités…………………………….. 265.000.000

31-12 Services déconcentrés de l’Etat — Indemnités et allocations diverses……………… 300.000.000

31-13 Services déconcentrés de l’Etat — Personnel contractuel — Rémunérations — Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale……………….. 20.000.000

Total de la 1ère partie……………………………………….. 585.000.000

19 octobre 2022

ETAT ANNEXE (suite)

N°s DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA

3ème Partie

Personnel — Charges sociales

33-11 Services déconcentrés de l’Etat — Prestations à caractère familial…………………….. 38.000.000

33-13 Services déconcentrés de l’Etat — Sécurité sociale………………………………………. 170.000.000

Total de la 3ème partie………………………………………………… 208.000.000

Total du titre III…………………………………………………………….. 793.000.000

Total de la sous-section II…………………………………………….. 793.000.000

SOUS-SECTION III

ETABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL,

SECONDAIRE ET TECHNIQUE

TITRE III

MOYENS DES SERVICES

1ère Partie

Personnel — Rémunérations d’activités

31-21 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Traitements d’activités…………………………………………………………………………………. 9.000.000.000

31-22 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Indemnités et allocations diverses…………………………………………………………………. 11.000.000.000

31-23 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Personnel contractuel — Rémunérations — Prestations à caractère familial et cotisations de sécurité sociale……………………………………………………………………….. 920.000.000

31-31 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Traitements d’activités……………………………………………………………… 1.400.000.000

31-32 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Indemnités et allocations diverses…………………………………………….. 1.500.000.000

Total de la 1ère partie…………………………………………………. 23.820.000.000

19 octobre 2022

ETAT ANNEXE (suite)

N°s DES CREDITS OUVERTS LIBELLES CHAPITRES EN DA

3ème Partie

Personnel — Charges sociales

33-21 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Prestations à caractère familial……………………………………………………………… 150.000.000

33-23 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement fondamental — Sécurité sociale………………………………………………………………………………….. 4.190.000.000

33-31 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Prestations à caractère familial……………………………………………… 47.000.000

33-33 Services déconcentrés de l’Etat — Etablissements d’enseignement secondaire et technique — Sécurité sociale…………………………………………………………………… 1.000.000.000

Total de la 3ème partie………………………………………………………………….. 5.387.000.000

Total du titre III……………………………………………………………………………. 29.207.000.000

Total de la sous-section III…………………………………………………………….. 29.207.000.000

Total de la section I………………………………………………………………………. 30.000.000.000

Total des crédits ouverts……………………………………………………………… 30.000.000.000

Décret exécutif n° 22-351 du 22 Rabie El Aouel 1444

Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda correspondant au 18 octobre 2022 fixant les 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du conditions et les modalités particulières d’affiliation Premier ministre; volontaire au système national de retraite des membres de la communauté nationale à l’étranger Vu le décret présidentiel n° 22-305 du 11 Safar 1444 exerçant hors du territoire national une activité correspondant au 8 septembre 2022 portant nomination des professionnelle ainsi que leurs droits et obligations. membres du Gouvernement; ———— Vu le décret exécutif n° 08-124 du 9 Rabie Ethani 1429 correspondant au 15 avril 2008 fixant les attributions du Le Premier ministre, ministre du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale; Sur le rapport du ministre du travail, de l’emploi et de la Vu le décret exécutif n° 20-107 du 7 Ramadhan 1441 sécurité sociale, correspondant au 30 avril 2020 fixant les modalités de la Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 poursuite de l’activité au-delà de l’âge légal de la retraite; (alinéa 2); Vu le décret exécutif n° 20-240 du 12 Moharram 1442 Vu la loi n° 83-11 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, correspondant au 31 août 2020 fixant le montant du salaire de relative aux assurances sociales; référence; Vu la loi n° 83-12 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, relative à la retraite; Décrète : Vu la loi n° 08-08 du 16 Safar 1429 correspondant au 23 Article 1er — Le présent décret a pour objet de fixer les février 2008 relative au contentieux en matière de sécurité sociale; conditions et les modalités particulières d’affiliation volontaire au système national de retraite des membres de Vu la loi n° 18-18 du 19 Rabie Ethani 1440 correspondant la communauté nationale à l’étranger exerçant hors du au 27 décembre 2018 portant loi de finances pour 2019, territoire national une activité professionnelle ainsi que leurs notamment son article 50; droits et obligations en application des dispositions de Vu le décret n° 85-33 du 9 février 1985, modifié et l’article 50 de la loi n° 18-18 du 19 Rabie Ethani 1440 complété, fixant la liste des travailleurs assimilés à des correspondant au 27 décembre 2018 portant loi de finances salariés en matière de sécurité sociale; pour 2019.

19 octobre 2022

CHAPITRE 1er DISPOSITIONS GENERALES

Art. 2. — Les dispositions du présent décret s’appliquent aux membres de la communauté nationale à l’étranger exerçant hors du territoire national une activité professionnelle, soumise au régime des salariés ou assimilés et/ou une activité professionnelle soumise au régime des non salariés pour leur propre compte, industrielle, commerciale, agricole, artisanale, libérale ou autre, non assujettis à l’affiliation obligatoire au système national de sécurité sociale.

Art. 3. — Les membres de la communauté nationale à l’étranger cités à l’article 2 ci-dessus, peuvent s’affilier volontairement au système national de retraite sur leur demande présentée à la caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salariés, au moyen d’un formulaire établi par les services du ministère chargé de la sécurité sociale, en contrepartie de la remise d’un reçu de dépôt.

Art. 4. — L’affiliation volontaire des membres de la communauté nationale à l’étranger entraîne le bénéfice des prestations en nature de l’assurance maladie et de maternité ainsi que des prestations de retraite conformément aux dispositions de la législation et de la réglementation en vigueur et celles du présent décret.

Art. 5. — Les membres de la communauté nationale à l’étranger affiliés volontairement au système national de retraite peuvent suspendre ou reprendre leur affiliation dans les conditions prévues par le présent décret à condition de présenter une déclaration personnelle à la caisse nationale des assurances sociales des travailleurs salariés.

Art. 6. — Les organismes de sécurité sociale élaborent les formulaires relatifs à la déclaration d’affiliation volontaire au système national de retraite, ainsi que la reprise de l’affiliation, la suspension et la renonciation.

CHAPITRE 2

CONDITIONS ET MODALITES RELATIVES

A L’AFFILIATION VOLONTAIRE

DES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE

NATIONALE A L’ETRANGER AU SYSTEME

NATIONAL DE RETRAITE

Art. 7. — Peuvent s’affilier volontairement au système national de retraite, les membres de la communauté nationale à l’étranger répondant aux conditions suivantes : — être de nationalité algérienne; — être régulièrement, immatriculé auprès des représentations diplomatiques et consulaires algériennes à l’étranger; — être âgé de moins de cinquante-cinq (55) ans à la date d’affiliation; — exercer une activité professionnelle salariée ou assimilée et/ou une activité professionnelle non salariée pour leur propre compte cités à l’article 2 ci-dessus conformément à la législation et à la réglementation en vigueur; — ne pas être assujetti à l’affiliation obligatoire au système national de sécurité sociale.

Art. 8. — Le membre de la communauté nationale à l’étranger remplissant les conditions de l’article 7 ci-dessus, et désirant s’affilier volontairement au système national de sécurité sociale doit procéder au versement trimestriel d’une cotisation à sa charge à l’organisme de sécurité sociale chargé des assurances sociales des travailleurs salariés, pour le bénéfice des prestations en nature de l’assurance maladie et de maternité ainsi que d’une pension ou d’une allocation de retraite, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

Le taux de cotisation à verser est fixé à 31.25 % de l’assiette déclarée sans être inférieur au montant minimum fixé à l’article 10 ci-dessous.

Le taux de 31.25 % prévu à l’alinéa ci-dessus, est réparti comme suit : — 13 % au titre des prestations en nature de l’assurance maladie et de maternité; — 18.25 % au titre de la retraite.

Art. 9. — L’organisme de sécurité sociale chargé des assurances sociales des travailleurs salariés procède au transfert de la quote-part de la cotisation de retraite au titre de l’affiliation volontaire à la caisse chargée de la retraite du régime salarié, conformément aux modalités fixées par voie conventionnelle.

Art. 10. — La cotisation mensuelle est calculée sur la base d’une assiette déclarée par l’assujetti, qui ne peut être inférieure à trois (3) fois le montant du salaire de référence fixé par la réglementation en vigueur.

Les cotisations sont versées dans le mois qui suit chaque trimestre de l’année civile considérée.

Les modalités de versement des cotisations sont fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la sécurité sociale, des affaires étrangères et de la communauté nationale à l’étranger et des finances.

Art. 11. — La cotisation est versée en devises convertibles en contrepartie du droit aux prestations en nature de l’assurance maladie et de maternité et aux prestations de retraite, accordées en dinar algérien.

Les prestations prévues par le présent décret ne peuvent être servies hors du territoire national.

Art. 12. — Le défaut de paiement d’une échéance, entraîne l’application d’une majoration de retard fixée à quinze 15% de l’assiette de cotisation, pour chaque trimestre de retard, dans la limite d’une année civile.

Le défaut de paiement des cotisations dans les délais fixés à l’alinéa ci-dessus, entraîne la déchéance des droits pour les trimestres non cotisés.

Art. 13. — La déclaration d’exercice d’une activité professionnelle soumise à l’affiliation obligatoire au système national de sécurité sociale entraîne la suspension de l’affiliation volontaire au système national de retraite.

19 octobre 2022

Le défaut de déclaration d’exercice d’une activité professionnelle soumise à l’affiliation obligatoire au système national de sécurité sociale entraîne la non-validation des périodes similaires au titre de l’affiliation volontaire sans compensation des cotisations versées à cet égard.

Art. 14. — Le membre de la communauté nationale à l’étranger dont l’affiliation volontaire est suspendue peut reprendre son affiliation à condition que toute activité soumise à l’affiliation obligatoire dans le système national de sécurité sociale soit arrêtée.

Le membre de la communauté nationale à l’étranger peut renoncer à son affiliation volontaire au système national de retraite, dans ce cas la cessation de l’affiliation est définitive et n’entraîne pas de compensation pour les cotisations versées.

Art. 15. — Les arriérés dus au titre du présent décret sont prescrites conformément à la législation en vigueur.

CHAPITRE 3 DROITS ET OBLIGATIONS DES MEMBRES DE LA COMMUNAUTE NATIONALE A L’ETRANGER AFFILIÉS AU SYSTEME NATIONAL DE RETRAITE

Art. 16. — L’affiliation volontaire au régime national de retraite est effectuée, selon la demande mentionnée à l’article 3 ci-dessus, en contrepartie de paiement des cotisations de sécurité sociale ouvrant droit à : — la couverture sociale en matière des prestations en nature de l’assurance maladie et de maternité; — la pension ou allocation de retraite à l’âge de soixante- cinq (65) ans.

Art. 17. — La personne concernée qui désire suspendre ou renoncer à son affiliation volontaire au régime national de retraite doit présenter une déclaration à l’organisme de sécurité sociale chargé de l’assurance sociale des travailleurs salariés, selon les formulaires cités à l’article 6 ci-dessus.

Art. 18. — La femme membre de la communauté nationale à l’étranger, peut bénéficier de la pension de retraite sur sa demande, à partir de l’âge de soixante (60) ans, à condition qu’elle justifie de quinze (15) ans de cotisation volontaire à la sécurité sociale.

Art. 19. — Pour pouvoir bénéficier de la pension de retraite au titre de l’affiliation volontaire au régime national de retraite, la personne concernée doit justifier de quinze (15) années, au moins, de cotisations à l’organisme de sécurité sociale compétent.

Art. 20. — Le bénéficiaire de l’affiliation volontaire au régime national de retraite a droit à la retraite conformément aux dispositions de l’article 4 ci-dessus et les dispositions de la loi n° 83-12 du 2 juillet 1983 relative à la retraite, à l’exception des articles 6 et 14 de ladite loi.

La pension de retraite est calculée sur la base de la moyenne des assiettes de cotisations des dix (10) dernières années.

Art. 21. — Si l’affilié volontaire qui a atteint l’âge de soixante-cinq (65) ans ne remplit pas les conditions de cotisations requises à l’article 19 ci-dessus, il bénéficie de la validation des années manquantes dans la limite de cinq (5) ans en contrepartie du versement des cotisations de rachat.

L’assiette de cotisation de rachat est égale à l’assiette validée pour la liquidation de la pension de retraite.

Art. 22. — Le bénéficiaire de l’affiliation volontaire au régime national de retraite, qui justifie, au moins, cinq (5) ans de cotisation, a droit à une allocation de retraite à l’âge de la retraite fixé par le présent décret.

Art. 23. — La date d’effet de la jouissance de la pension ou de l’allocation de retraite est fixée, au titre de l’affiliation volontaire au régime national de retraite, à compter du premier jour du mois où l’intéressé a atteint l’âge de la retraite, et a rempli les conditions fixées aux articles 16 et 19 du présent décret.

Art. 24. — En cas de décès de l’affilié volontaire, ses ayants droit bénéficient d’une pension de retraite de reversion ou d’une allocation de retraite de reversion, selon le cas.

Art. 25. — Les ayants droit de l’affilié volontaire bénéficient de la pension ou allocation de réversion, à compter du jour suivant son décès, conformément aux dispositions des articles 31 et 34 de la loi n° 83-12 du 2 juillet 1983 relative à la retraite.

En cas de décès de l’affilié volontaire avant l’achèvement de la période minimale de cotisation prévue à l’article 19 cité-ci dessus, ses ayants droit ont le droit d’acheter les cotisations pour les périodes manquantes dans la limite de cinq (5) ans.

Art. 26. — Pour bénéficier de la pension ou de l’allocation de retraite de réversion, le conjoint doit avoir contracté un mariage légal avec le défunt, conformément à la législation en vigueur.

Art. 27. — Les prestations en nature de l’assurance maladie et de maternité sont remboursées conformément à la législation et la à réglementation en vigueur, à condition que les actes y afférents soient réalisés, exclusivement, en Algérie.

Art. 28. — Les prestations en nature de l’assurance maladie et maternité ainsi que la pension ou l’allocation de la retraite prévues par le présent décret ne sont pas versées en dehors du territoire national.

CHAPITRE 4 DISPOSITIONS PARTICULIERES

Art. 29. — Les cotisations perçues au titre de la retraite prévues par le présent décret sont placées dans un fonds de retraite volontaire créé auprès de l’organisme de la sécurité sociale chargé de la retraite.

19 octobre 2022

Le fonds de retraite volontaire doit faire l’objet d’une gestion comptable et financière séparée de celle des autres prestations de la caisse nationale des retraites.

Art. 30. — La caisse chargée du régime de la retraite des travailleurs salariés peut effectuer, conformément aux décisions du ministre chargé de la sécurité sociale, le placement des ressources du fonds de retraite volontaire en valeur d’Etat auprès du Trésor public, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

Art. 31. — Les modalités d’application des dispositions du présent décret sont fixées, en tant que de besoin, par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale.

Art. 32. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 22 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 18 octobre 2022.

Aïmene BENABDERRAHMANE. ————H————

Décret exécutif n° 22-352 du 23 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 19 octobre 2022 fixant les

conditions et les modalités du bénéfice du travailleur, du droit au congé ou du recours au

travail à temps partiel, pour création d’entreprise.

Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale, Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141 (alinéa 2); Vu l’ordonnance n° 75-58 du 26 septembre 1975, modifiée et complétée, portant code civil; Vu la loi n° 83-11 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, relative aux assurances sociales; Vu la loi n° 83-12 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, relative à la retraite; Vu la loi n° 83-14 du 2 juillet 1983, modifiée et complétée, relative aux obligations des assujettis en matière de sécurité sociale, notamment son article 6; Vu la loi n° 90-03 du 6 février 1990, modifiée et complétée, relative à l’inspection du travail; Vu la loi n° 90-04 du 6 février 1990, modifiée et complétée, relative au règlement des conflits individuels de travail; Vu la loi n° 90-11 du 21 avril 1990, modifiée et complétée, relative aux relations de travail; Vu la loi n° 08-09 du 18 Safar 1429 correspondant au 25 février 2008, modifiée et complétée, portant code de procédure civile et administrative;

Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du Premier ministre;

Vu le décret présidentiel n° 22-305 du 11 Safar 1444 correspondant au 8 septembre 2022 portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 97-473 du 8 Chaâbane 1418 correspondant au 8 décembre 1997 relatif au travail à temps partiel;

Vu le décret exécutif n° 08-124 du 9 Rabie Ethani 1429 correspondant au 15 avril 2008 fixant les attributions du ministre du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale;

Vu le décret exécutif n° 15-289 du 2 Safar 1437 correspondant au 14 novembre 2015, modifié et complété, relatif à la sécurité sociale des personnes non-salariées exerçant une activité pour leur propre compte;

Décrète :

Article 1er. — En application des dispositions des articles 56 bis à 56 bis 6 de la loi n° 90-11 du 21 avril 1990, modifiée et complétée, relative aux relations de travail, le présent décret a pour objet de fixer les conditions et les modalités du bénéfice du travailleur, du congé ou du recours au travail à temps partiel, pour création d’entreprise.

Art. 2. — Le travailleur désirant bénéficier du droit au congé ou du recours au travail à temps partiel, pour création d’entreprise, doit introduire, auprès de son employeur, une demande écrite pour bénéficier d’un congé non rémunéré d’une durée d’une (1) année, au maximum, ou d’une période égale de travail à temps partiel, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

Art. 3. — Le travailleur qui bénéficie, une (1) seule fois durant sa carrière professionnelle, d’un congé ou d’une période de travail à temps partiel, pour création d’entreprise, doit remplir les conditions suivantes :

— être en situation de travail effectif;

— être titulaire d’un contrat de travail à durée indéterminée;

— être âgé de moins de cinquante-cinq (55) ans révolus;

— avoir une ancienneté cumulée d’au moins, trois (3) ans, consécutifs ou non dans l’entreprise;

— s’engager au respect des règles de concurrence loyale, conformément à la législation en vigueur.

Art. 4. — Le travailleur est tenu par une obligation de loyauté vis-à-vis de son employeur, durant la période du congé ou de la période de travail à temps partiel, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.

19 octobre 2022

Art. 5. — Le travailleur, doit adresser à son employeur, sa demande écrite, prévue par les dispositions de l’article 2 ci-dessus, avec accusé de réception, au moins, trois (3) mois, avant la date prévue de son départ en congé ou de son recours au travail à temps partiel.

La demande peut être accompagnée de tout document indiquant la volonté du travailleur de créer une entreprise, délivrée par toute institution ou tout organisme compétent(e) d’appui à la création d’entreprise, attestant qu’il a engagé réellement un projet viable.

Art. 6. — La demande du congé ou du recours au travail à temps partiel pour création d’entreprise, doit contenir les informations suivantes :

— la date du début du congé ou du travail à temps partiel;

— la durée du congé ou de la période de travail à temps partiel;

— le volume horaire journalier de la durée du travail à temps partiel, conformément à la réglementation en vigueur;

— la nature de l’activité de l’entreprise à créer.

Ces informations doivent être transmises à l’employeur, lors de la demande initiale et au moment de la demande de prolongation de la durée du congé ou de la période du travail à temps partiel.

Art. 7. — Lorsque le travailleur envisage une période de travail à temps partiel, pour création d’entreprise, la durée y afférente est fixée en commun accord avec l’employeur.

Art. 8. — L’employeur doit faire part de sa réponse, par écrit, dans un délai n’excédant pas trente (30) jours, à compter de la date de réception de la demande du travailleur, prévue à l’article 5 ci-dessus, avec accusé de réception et faire part, soit de son accord, soit du report de la demande du travailleur dans les conditions prévues à l’article 56 bis 2 de la loi n° 90-11 du 21 avril 1990 susvisée, soit de son désaccord pour l’octroi du congé ou du recours au travail à temps partiel dans le cas où le travailleur concerné ne remplit pas les conditions légales.

A défaut de réponse par l’employeur dans le délai prévu à l’alinéa 1er ci-dessus, son accord est réputé tacite.

Art. 9. — En cas de refus de sa demande, le travailleur peut introduire un recours auprès de son employeur, dans les quinze (15) jours, à compter de la date de réception de la décision du refus.

L’employeur dispose de huit (8) jours pour répondre à ce recours.

En cas d’absence de réponse ou à défaut de l’accord de l’employeur, le différend peut être soumis aux procédures de règlement, conformément aux dispositions de la législation du travail en vigueur.

Art. 10. — Si le travailleur bénéficiaire du congé ou de la période de travail à temps partiel, pour création d’entreprise, ne réalise pas son projet dans une période d’un an, au maximum, il peut demander, selon les mêmes conditions que celles prévues pour la demande initiale, et dans les délais fixés par les dispositions de l’article 11 ci-dessous, à bénéficier d’une prolongation de cette période d’une durée n’excédant pas six (6) mois.

Art. 11. — Le travailleur doit un (1) mois, au moins, avant la date de fin de son congé ou de sa période de travail à temps partiel, informer par écrit son employeur, avec accusé de réception, de son intention : — soit d’être réintégré dans son poste de travail d’origine ou dans un poste similaire, assorti d’une rémunération équivalente, ou réemployé à temps plein à l’issue de sa période de travail à temps partiel; ou — de cesser sa relation de travail, conformément aux dispositions de l’article 56 bis 5 de la loi n° 90-11 du 21 avril 1990 susvisée.

Art. 12. — Le travailleur ne peut demander sa réintégration ou à être réemployé à temps plein par anticipation avant le terme prévu de son congé ou de sa période de travail à temps partiel qu’avec l’accord de son employeur.

Art. 13. — Sans préjudice des dispositions législatives et réglementaires relatives aux assurances sociales, le travailleur bénéficiaire d’un congé pour création d’entreprise, a droit aux prestations en nature de l’assurance maladie, dans la limite d’une (1) année civile.

En cas de prolongation exceptionnelle du congé, d’une période de six (6) mois pour poursuivre la réalisation de son projet, le travailleur concerné peut bénéficier des prestations en nature de l’assurance maladie, dans le régime des salariés dans la limite de cet période, à condition de verser la cotisation de compensation mensuelle calculée sur la base d’un taux de 13% du salaire national minimum garanti.

En cas de réalisation de son projet, le bénéficiaire a droit aux prestations en nature des assurances sociales, au titre du régime des non-salariés, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, à condition que l’intéressé présente une déclaration du début d’activité effective.

Art. 14. — Les services de l’inspection du travail territorialement compétents sont chargés d’évaluer et de contrôler l’état d’application du dispositif relatif au congé ou au recours au travail à temps partiel, pour création d’entreprise, en coordination avec les services de l’emploi, du centre national du registre du commerce, des caisses de sécurité sociale et des dispositifs publics d’appui à la création d’entreprises.

Art. 15. — Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 23 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 19 octobre 2022.

Aïmene BENABDERRAHMANE.

19 octobre 2022

DECISIONS INDIVIDUELLES

Décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 mettant fin aux

fonctions du secrétaire général de l’ex-ministère des affaires étrangères.

———— Par décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de secrétaire général de l’ex-ministère des affaires étrangères, exercées par M. Chakib Rachid Kaid. ————H————

Décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 mettant fin aux

fonctions d’un envoyé spécial au ministère des affaires étrangères et de la communauté nationale

à l’étranger, chargé de la cause du Sahara

Occidental et des pays du Maghreb arabe.

———— Par décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions d’envoyé spécial au ministère des affaires étrangères et de la communauté nationale à l’étranger, chargé de la cause du Sahara Occidental et des pays du Maghreb arabe, exercées par M. Amar Belani, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décrets présidentiels du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin

aux fonctions de secrétaires généraux dans certaines wilayas.

———— Par décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022, il est mis fin aux fonctions de secrétaires généraux aux wilayas suivantes, exercées par Mmes. et MM. :

— Nassiba Meziane, à la wilaya de Chlef;

— Mustapha Dahou, à la wilaya de Bouira;

— Salim Harizi, à la wilaya de Annaba;

— Kheïra Telli, à la wilaya de Guelma;

— Abdelkrim Bettioui, à la wilaya de M’Sila;

— Salima Boukhoudmi, à la wilaya d’El Bayadh;

— Abdelkader Bendjima, à la wilaya de Bordj Bou Arréridj;

— Mahfoud Benflis, à la wilaya d’El Tarf;

— Sami Medjoubi, à la wilaya de Aïn Temouchent;

appelés à exercer d’autres fonctions.

Par décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022, il est mis fin aux fonctions de secrétaires généraux aux wilayas suivantes, exercées par MM. : — Brahim Nouacer, à la wilaya de Biskra; — Larbi Bouziane, à la wilaya de Tébessa; — Djamel Menia, à la wilaya de Tlemcen; — Djamel-Eddine Hamouche, à la wilaya d’Alger; — Abdelkarim Ben Kouider, à la wilaya de Jijel; — Kaddour Mekki, à la wilaya de Sétif; — Mouloud Kanem, à la wilaya de Skikda; — Mohamed Dellal, à la wilaya de Tipaza; — Mohammed Chelef, à la wilaya de Béni Abbès; — Rabie Nakib, à la wilaya de In Guezzam. ————H————

Décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin

aux fonctions de chefs de daïras dans certaines wilayas.

———— Par décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022, il est mis fin aux fonctions de chefs de daïras aux wilayas suivantes, exercées par Mme. et MM. : wilaya d’Adrar : — Dieb Bousmaat, daïra d’Adrar. wilaya de Chlef : — Fouzia Zemmali, daïra de Béni Houa. wilaya de Blida : — Ali Moulay, daïra de Blida; — Bouderbala Benzaïr, daïra de Ouled Yaïch. wilaya de Tizi Ouzou : — Bouhajar Maatali, daïra de Draâ Ben Khedda; — Abdelkader Selmi, daïra de Béni Douala. wilaya de Sétif : — Omar Boutahraoui, daïra d’El Eulma. wilaya de Mostaganem : — Khaled Dahmani, daïra de Mostaganem. wilaya de M’Sila : — Rabeh Mourad Yaza, daïra de Magra.

wilaya de Mascara :

— Mahrez Maameri, daïra de Mohammadia. wilaya d’El Tarf : — Amar Mechiche, daïra d’El Kala. wilaya de Mila : — Amrani Attal, daïra de Mila; — Mourad Haddada, daïra de Ferdjioua. wilaya de Ouled Djellal : — Brahim Ouadi, daïra de Ouled Djellal. wilaya de Touggourt : — Noureddine Saïdani, daïra de Touggourt. appelés à exercer d’autres fonctions. ————H————

Décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022 portant

nomination du secrétaire général du ministère des affaires étrangères et de la communauté nationale

à l’étranger. ———— Par décret présidentiel du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022, M. Amar Belani est nommé secrétaire général du ministère des affaires étrangères et de la communauté nationale à l’étranger. ————H————

Décrets présidentiels du 22 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 18 octobre 2022 portant

nomination d’ambassadeurs extraordinaires et plénipotentiaires de la République algérienne

démocratique et populaire.

———— Par décret présidentiel du 22 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 18 octobre 2022, M. Kamel Feniche est nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République algérienne démocratique et populaire à Astana (Kazakhstan), à compter du 19 août 2022. ———————— Par décret présidentiel du 22 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 18 octobre 2022, M. Belkacem Zeghmati est nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République algérienne démocratique et populaire à Prague (République Tchèque), à compter du 22 juillet 2022. ————H————

Décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 portant

nomination de secrétaires généraux dans certaines wilayas.

———— Par décret présidentiel du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022, sont nommés secrétaires généraux aux wilayas suivantes Mmes. et MM. : — Dieb Bousmaat, à la wilaya d’Adrar; — Mohammed Saber, à la wilaya de Chlef;

19 octobre 2022

— Omar Boutahraoui, à la wilaya d’Oum El Bouaghi; — Saïd Yahiaoui, à la wilaya de Béjaïa; — Ali Moulay, à la wilaya de Biskra; — Rabeh Mourad Yaza, à la wilaya de Bouira; — Khaled Dahmani, à la wilaya de Tamenghasset; — Bouhajar Maatali, à la wilaya de Tébessa; — Fouzia Zemmali, à la wilaya de Tlemcen; — Salim Harizi, à la wilaya d’Alger; — Kamel Berkane, à la wilaya de Jijel; — Adelkader Bendjima, à la wilaya de Sétif; — Mustapha Dahou, à la wilaya de Guelma; — Bouabdellah Tahar Kouadri, à la wilaya de Skikda; — Amar Mechiche, à la wilaya de Annaba; — Mahrez Maameri, à la wilaya de Constantine; — El Hadj Khetal, à la wilaya de M’Sila; — Amrani Attal, à la wilaya d’Illizi; — Kheïra Telli, à la wilaya d’El Bayadh; — Mahfoud Benflis, à la wilaya de Bordj Bou Arréridj; — Abdelkrim Bettioui, à la wilaya de Boumerdès; — Sami Medjoubi, à la wilaya d’El Tarf; — Bouderbala Benzaïr, à la wilaya de Souk Ahras; — Karima Mesnoua, à la wilaya de Tipaza; — Abdelkader Selmi, à la wilaya de Mila; — Brahim Ouadi, à la wilaya de Timimoun; — Noureddine Saïdani, à la wilaya de Béni Abbès; — Mourad Haddada, à la wilaya de In Guezzam. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du chef

de cabinet du wali de la wilaya de In Salah.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de chef de cabinet du wali de la wilaya de In Salah, exercées par M. Brahim Hellou. ————H————

Décret exécutif du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin aux fonctions

d’inspecteurs généraux dans certaines wilayas.

———— Par décret exécutif du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022, il est mis fin aux fonctions d’inspecteurs généraux aux wilayas suivantes, exercées par Mme. et MM. : — Bouabdellah Tahar Kouadri, à la wilaya de Chlef; — Kamel Berkane, à la wilaya de Blida; — Saïd Yahiaoui, à la wilaya de Constantine; — Karima Mesnoua, à la wilaya de Aïn Temouchent; appelés à exercer d’autres fonctions.

19 octobre 2022

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du

directeur de l’énergie et des mines à la wilaya de

In Guezzam.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de directeur de l’énergie et des mines à la wilaya de In Guezzam, exercées par M. Tayeb Djabi, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’un

sous-directeur au ministère des affaires religieuses et des wakfs.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur de la formation spécialisée au ministère des affaires religieuses et des wakfs, exercées par

M. Nasrollah Djabali, appelé à exercer une autre fonction.

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’un

sous-directeur au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur du recyclage et du perfectionnement au ministère de la formation et de l’enseignement professionnels, exercées par M. Abdelmadjid Makmouche, admis à la retraite. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’une

chargée d’études et de synthèse au ministère de la jeunesse et des sports.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de chargée d’études et de synthèse au ministère de la jeunesse et des sports, exercées par Mme. Khadidja Benkouider, appelée à exercer une autre fonction. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’une

sous-directrice au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la

femme. ———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de sous-directrice de la réglementation et du contentieux au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme, exercées par Mme. Ratiba Bouhaouya, appelée à exercer une autre fonction.

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du

directeur de l’action sociale et de la solidarité à la wilaya de Tissemsilt.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de directeur de l’action sociale et de la solidarité à la wilaya de Tissemsilt, exercées par M. Slimane Zekri, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions d’une

sous-directrice à la direction générale des forêts.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de sous-directrice du budget et de la comptabilité à la direction générale des forêts, exercées par Mme. Nadia Ghozlene Zehar, sur sa demande. ————H————

Décrets exécutifs du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin à des

fonctions au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, exercées par Mmes. : — Faiza Bendjama, directrice d’études à la direction générale du logement; — Rachida Saïdani, chargée d’études et de synthèse; appelées à exercer d’autres fonctions. ———————— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de sous-directeur des interventions sur les tissus existants au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, exercées par M. Mourad Azzabi, appelé à exercer une autre fonction. ———————— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de sous-directrice du suivi et contrôle des actes d’urbanisme au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, exercées par Mme. Ferial Yasmine Babouche. ————H————

Décret exécutif du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022 mettant fin aux fonctions du

directeur général de l’office de promotion et de gestion immobilière à la wilaya de Mascara.

———— Par décret exécutif du 3 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 29 septembre 2022, il est mis fin aux fonctions de directeur général de l’office de promotion et de gestion immobilières à la wilaya de Mascara, exercées par

M. Mohammed Saber, appelé à exercer une autre fonction.

19 octobre 2022

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du chef

de cabinet du ministre des transports.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de chef de cabinet du ministre des transports, exercées par

M. Abderrezak Bahbou.

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions de la

directrice de l’emploi de la wilaya de Mascara.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de directrice de l’emploi de la wilaya de Mascara, exercées par Mme. Hadja Kaddous, admise à la retraite. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 mettant fin aux fonctions du

directeur de l’environnement à la wilaya de Biskra.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, il est mis fin aux fonctions de directeur de l’environnement à la wilaya de Biskra, exercées par M. Nabil Belatreche, appelé à exercer une autre fonction. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination de directeurs

des domaines de wilayas.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, sont nommés directeurs des domaines aux wilayas suivantes, MM. : — Hamadou Djellouli, à la wilaya de In Salah; — Mahmoud Keddi, à la wilaya de In Guezzam. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur

de l’énergie et des mines à la wilaya d’Adrar.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Tayeb Djabi est nommé directeur de l’énergie et des mines à la wilaya d’Adrar. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’un

inspecteur au ministère des affaires religieuses et des wakfs.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Nasrollah Djabali est nommé inspecteur au ministère des affaires religieuses et des wakfs.

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’un

inspecteur à l’inspection générale de l’éducation nationale.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Said Sadou est nommé inspecteur à l’inspection générale de l’éducation nationale. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination de la

directrice de la coopération au ministère de la jeunesse et des sports.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, Mme. Khadidja Benkouider est nommée directrice de la coopération au ministère de la jeunesse et des sports. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du

directeur de la jeunesse et des sports à la wilaya d’Oum El Bouaghi.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Ahmed Yahiaoui est nommé directeur de la jeunesse et des sports à la wilaya d’Oum El Bouaghi. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’une sous-

directrice au ministère de la numérisation et des statistiques.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, Mme. Kahina Nait Abdesselam est nommée sous-directrice du développement des systèmes d’information au ministère de la numérisation et des statistiques. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’une

chargée d’études et de synthèse au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition

de la femme.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, Mme. Ratiba Bouhaouya est nommée chargée d’études et de synthèse au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination d’un

inspecteur au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Hocine Adjimi est nommé inspecteur au ministère de la solidarité nationale, de la famille et de la condition de la femme.

19 octobre 2022

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur

de l’action sociale et de la solidarité à la wilaya de

Annaba.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Slimane Zekri est nommé directeur de l’action sociale et de la solidarité à la wilaya de Annaba. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination au ministère

de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, sont nommées au ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, Mmes. : — Rachida Saïdani, directrice d’études; — Faiza Bendjama, chargée d’études et de synthèse. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur

de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction à la wilaya d’El Bayadh.

———— Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Mourad Azzabi est nommé directeur de l’urbanisme, de l’architecture et de la construction à la wilaya d’El Bayadh.

Décrets exécutifs du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant

nomination de directeurs de l’environnement dans certaines wilayas.

Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, Mme. Fatima Belaitouche est nommée directrice de l’environnement à la wilaya de Jijel. ————————

Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Lamri Belabbas est nommé directeur de l’environnement à la wilaya de Touggourt. ————————

Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Nabil Belatreche est nommé directeur de l’environnement à la wilaya de Ouled Djellal. ————H————

Décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022 portant nomination du directeur

de la pêche et de l’aquaculture à la wilaya d’Adrar.

Par décret exécutif du 8 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 4 octobre 2022, M. Mohammed Ali Haddou est nommé directeur de la pêche et de l’aquaculture à la wilaya d’Adrar.

MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE

Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant

désignation de sous-officiers de la gendarmerie nationale en qualité d’officier de police judiciaire.

Le ministre de la défense nationale, et

Le ministre de la justice, garde des sceaux,

Vu l’ordonnance n° 66-155 du 8 juin 1966, modifiée et complétée, portant code de procédure pénale, notamment son article 15 (tiret 4);

Vu le décret n° 66-167 du 8 juin 1966 fixant la composition et le fonctionnement de la commission chargée de l’examen des candidatures aux fonctions d’officier de police judiciaire;

Vu le décret présidentiel n° 09-143 du 2 Joumada El Oula 1430 correspondant au 27 avril 2009 portant missions et organisation de la gendarmerie nationale;

Vu le décret présidentiel n° 20-95 du 14 Chaâbane 1441 correspondant au 8 avril 2020, modifié et complété, fixant les missions et attributions du secrétaire général du ministère de la défense nationale;

Vu le décret présidentiel n° 22-305 du 11 Safar 1444 correspondant au 8 septembre 2022 portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 04-332 du 10 Ramadhan 1425 correspondant au 24 octobre 2004 fixant les attributions du ministre de la justice, garde des sceaux;

Vu l’arrêté interministériel du 8 juin 1966, modifié, relatif à l’examen probatoire d’officiers de police judiciaire;

ARRETES, DECISIONS ET AVIS

Vu le procès-verbal du 16 juin 2022 de la commission chargée de l’examen des candidatures des sous-officiers de la gendarmerie nationale aux fonctions d’officier de police judiciaire, de l’école de police judiciaire de la gendarmerie nationale des Issers;

Arrêtent :

Article 1er. — Sont désignés en qualité d’officier de police judiciaire, les sous-officiers de la gendarmerie nationale, dont la liste nominative est annexée à l’original du présent arrêté.

Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022.

Le ministre de la justice, Pour le ministre garde des sceaux de la défense nationale,

le secrétaire général

Le Général-major

Abderrachid TABI Mohamed Salah BENBICHA

Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant

renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en

qualité de président de la Cour d’appel militaire de

Blida / 1ère région militaire.

Par arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022, le détachement de

M. Kamel Mesbah, auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président de la Cour d’appel militaire de Blida / 1ère région militaire, est renouvelé pour une durée d’une (1) année, à compter du 21 octobre 2022.

Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant

renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en

qualité de président de la chambre d’accusation près la Cour d’appel militaire de Blida / 1ère région

militaire. ————

Par arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022, le détachement de

M. Abderraouf Kouchih, auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président de la chambre d’accusation près la Cour d’appel militaire de Blida / 1ère région militaire, est renouvelé pour une durée d’une (1) année, à compter du 21 octobre 2022.

19 octobre 2022

Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant

renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en

qualité de président du tribunal militaire de

Blida / 1ère région militaire.

Par arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022, le détachement de

M. Fares Hamza, auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président du tribunal militaire de Blida / 1ère région militaire, est renouvelé pour une durée d’une (1) année, à compter du 21 octobre 2022.

Arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022 portant

renouvellement de détachement d’un magistrat auprès du ministère de la défense nationale en

qualité de président du tribunal militaire d’Oran / 2ème région militaire.

Par arrêté interministériel du 7 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 3 octobre 2022, le détachement de

M. Anas Kerrouche, auprès du ministère de la défense nationale en qualité de président du tribunal militaire d’Oran / 2ème région militaire, est renouvelé pour une durée d’une (1) année, à compter du 22 octobre 2022.

Arrêté du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au

9 octobre 2022 portant suppléance, à titre temporaire, de la présidence de la Cour d’appel

militaire de Ouargla / 4ème région militaire.

Par arrêté du 13 Rabie El Aouel 1444 correspondant au 9 octobre 2022, M. Sadek Fidallahi, président du tribunal militaire de Tamenghasset / 6ème région militaire, est chargé d’assurer, à titre temporaire, à compter du 9 octobre 2022, la suppléance de la présidence de la Cour d’appel militaire de Ouargla / 4ème région militaire, en application des dispositions de l’article 5 bis 1 de l’ordonnance n° 71-28 du 22 avril 1971, modifiée et complétée, portant code de justice militaire.

19 octobre 2022

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure d’agronomie de

Mostaganem.

Le ministre des finances, et

Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances;

Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12;

Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure;

Vu le décret exécutif n° 17-89 du 18 Joumada El Oula 1438 correspondant au 15 février 2017 portant transformation de l’école préparatoire en sciences de la nature et de la vie à Mostaganem en école supérieure d’agronomie;

Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’école supérieure d’agronomie de Mostaganem.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit :

— l’école supérieure d’agronomie de Mostaganem;

— l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

— les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur, comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche;

— d’aider le porteur de projets à formaliser son idée;

— de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme;

— d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise;

— de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée :

— de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur;

— d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure des sciences de l’aliment

et des industries agroalimentaires d’Alger.

Le ministre des finances, et Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances; Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure; Vu le décret exécutif n° 17-81 du 18 Joumada El Oula 1438 correspondant au 15 février 2017 portant transformation de l’école préparatoire en sciences de la nature et de la vie à Alger en école supérieure des sciences de l’aliment et des industries agroalimentaires; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’école supérieure des sciences de l’aliment et des industries agroalimentaires d’Alger.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’école supérieure des sciences de l’aliment et des industries agroalimentaires d’Alger; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

19 octobre 2022

Art. 3. — L’incubateur, comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche; — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise; — de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée : — de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur; — d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022. Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école nationale supérieure de management

de Koléa. ————

Le ministre des finances, et

Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances;

Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

19 octobre 2022

Vu le décret exécutif n° 08-116 du 3 Rabie Ethani 1429 correspondant au 9 avril 2008, modifié et complété, portant création de l’école nationale supérieure de management; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’école nationale supérieure de management de Koléa.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’école nationale supérieure de management de Koléa; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche; — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise; — de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée : — de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur; — d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école nationale supérieure agronomique

d’Alger. ————

Le ministre des finances, et Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances; Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; Vu le décret exécutif n° 08-219 du 11 Rajab 1429 correspondant au 14 juillet 2008 portant transformation de l’institut national agronomique en école hors université; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’école nationale supérieure agronomique d’Alger.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’école nationale supérieure agronomique d’Alger; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur, comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche; — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise; — de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée : — de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur; — d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création

d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure en informatique de

Sidi Bel Abbès.

Le ministre des finances, et

Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

19 octobre 2022

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances; Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Vu le décret exécutif n° 14-232 du 29 Chaoual 1435 correspondant au 25 août 2014 portant création d’une école supérieure en informatique à Sidi Bel Abbès; Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’école supérieure en informatique de Sidi Bel Abbès.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’école supérieure en informatique de Sidi Bel Abbès; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche; — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise; — de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

19 octobre 2022

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée : — de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur; — d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques. Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire. Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école des hautes études commerciales de

Koléa.

Le ministre des finances, et Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances; Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; Vu le décret exécutif n° 08-223 du 11 Rajab 1429 correspondant au 14 juillet 2008 portant transformation de l’institut national du commerce en école hors université; Vu le décret exécutif n° 09-330 du 23 Chaoual 1430 correspondant au 12 octobre 2009 portant changement de la dénomination de l’école nationale supérieure de commerce; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’école des hautes études commerciales de Koléa.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’école des hautes études commerciales de Koléa; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche; — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise; — de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée : — de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur; — d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

19 octobre 2022

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections : Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

• La section d’ingénierie de management, est chargée : service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’école supérieure de commerce de Koléa.

sein de l’école supérieure de commerce de Koléa. — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant

un lien direct avec la recherche; Le ministre des finances, et — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; scientifique, — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda formation, de conseil et de financement, et les accompagner 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant jusqu’à la création d’entreprise; nomination des membres du Gouvernement; — de suivre l’évolution des entreprises créées par Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 l’incubateur. correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du • La section de la maintenance et de la sécurité des ministre des finances; équipements scientifiques, est chargée : Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 — de la maintenance des équipements scientifiques mis à correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation la disposition de l’incubateur; et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des — d’assurer la sécurité du site et des équipements résultats de la recherche et du développement technologique; scientifiques. Vu le décret exécutif n° 08-216 du 11 Rajab 1429 Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel correspondant au 14 juillet 2008, modifié, portant transformation de l’école supérieure de commerce en école de la République algérienne démocratique et populaire. hors université; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022. correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, Le ministre Le ministre l’organisation et le fonctionnement des services communs de de l’enseignement supérieur des finances

recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Vu le décret exécutif n° 16-176 du 9 Ramadhan 1437 correspondant au 14 juin 2016 fixant le statut-type de l’école supérieure; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’école supérieure de commerce de Koléa.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’école supérieure de commerce de Koléa; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université des sciences et de la technologie

« Houari Boumediène ».

Le ministre des finances, et Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Vu le décret n° 84-210 du 18 août 1984, modifié et complété, relatif à l’organisation et au fonctionnement de l’université des sciences et de la technologie « Houari Boumediène »; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances; Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

19 octobre 2022

Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, fixant les missions et les règles particulières d’organisation et de fonctionnement de l’université; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’université des sciences et de la technologie « Houari Boumediène ».

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’université des sciences et de la technologie « Houari Boumediène »; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche; — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise; — de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée : — de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur; — d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Médéa.

Le ministre des finances, et

Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances;

Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, fixant les missions et les règles particulières d’organisation et de fonctionnement de l’université;

Vu le décret exécutif n° 09-11 du 7 Moharram 1430 correspondant au 4 janvier 2009, modifié et complété, portant création de l’université de Médéa;

Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12;

Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’université de Médéa.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit :

— l’université de Médéa;

— l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

— les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche;

— d’aider le porteur de projet à formaliser son idée;

— de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme;

— d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise;

— de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée :

— de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur;

— d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

19 octobre 2022

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Constantine 2.

Le ministre des finances, et Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances; Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, fixant les missions et les règles particulières d’organisation et de fonctionnement de l’université; Vu le décret exécutif n° 11-401 du 3 Moharram 1433 correspondant au 28 novembre 2011 portant création de l’université de Constantine 2; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’université de Constantine 2.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’université de Constantine 2; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques.

19 octobre 2022

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections : Vu le décret exécutif n° 09-341 du 3 Dhou El Kaâda 1430 correspondant au 22 octobre 2009, modifié et complété,

• La section d’ingénierie de management, est chargée : portant création de l’université d’Alger 3;

— d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant Vu le décret exécutif n° 10-185 du 2 Chaâbane 1431

un lien direct avec la recherche; correspondant au 14 juillet 2010 portant changement de la — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; dénomination de l’université de Dély Ibrahim; — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, formation, de conseil et de financement, et les accompagner l’organisation et le fonctionnement des services communs de jusqu’à la création d’entreprise; recherche scientifique et technologique, notamment son article 12; l’incubateur. — de suivre l’évolution des entreprises créées par Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du • La section de la maintenance et de la sécurité des ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche équipements scientifiques, est chargée : scientifique; — de la maintenance des équipements scientifiques mis à Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche la disposition de l’incubateur; scientifique et du développement technologique du ministère — d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques. de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique; Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel Article 1er. — En application des dispositions de de la République algérienne démocratique et populaire. l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un juin 2022. Le ministre service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’université d’Alger 3. de l’enseignement supérieur Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de et de la recherche scientifique Abdelbaki BENZIANE l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit : — l’université d’Alger 3; — l’agence nationale de valorisation des résultats de la Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 Le ministre des finances, et correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université d’Alger 3. recherche et du développement technologique; — les partenaires socio-économiques. Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections : • La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique, un lien direct avec la recherche; Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda — d’aider le porteur de projet à formaliser son idée; 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant — de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme; nomination des membres du Gouvernement; — d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 formation, de conseil et de financement, et les accompagner correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du jusqu’à la création d’entreprise; ministre des finances; — de suivre l’évolution des entreprises créées par Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation l’incubateur. et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des • La section de la maintenance et de la sécurité des résultats de la recherche et du développement technologique; équipements scientifiques, est chargée : Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania — de la maintenance des équipements scientifiques mis à 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, la disposition de l’incubateur; fixant les missions et les règles particulières d’organisation — d’assurer la sécurité du site et des équipements et de fonctionnement de l’université; scientifiques.

Arrêtent :

Le ministre des finances

Abderrahmane RAOUYA

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université d’Oran 1.

Le ministre des finances, et

Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

Vu le décret n° 84-211 du 18 août 1984, modifié et complété, relatif à l’organisation et au fonctionnement de l’université d’Oran 1;

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances;

Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, fixant les missions et les règles particulières d’organisation et de fonctionnement de l’université;

Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12;

Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

19 octobre 2022

Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’université d’Oran 1.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit :

— l’université d’Oran 1;

— l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

— les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche;

— d’aider le porteur de projet à formaliser son idée;

— de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme;

— d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise;

— de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée :

— de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur;

— d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

19 octobre 2022

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Blida 2.

Le ministre des finances, et

Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances;

Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, fixant les missions et les règles particulières d’organisation et de fonctionnement de l’université;

Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12;

Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Vu le décret exécutif n° 13-162 du 4 Joumada Ethania 1434 correspondant au 15 avril 2013 portant création de l’université de Blida 2;

Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’université de Blida 2.

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit :

— l’université de Blida 2;

— l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

— les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche;

— d’aider le porteur de projet à formaliser son idée;

— de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme;

— d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise;

— de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée :

— de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur;

— d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

Arrêté interministériel du 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022 portant création d’un

service commun de recherche « Incubateur » au sein de l’université de Constantine 3.

Le ministre des finances, et

Le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,

Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement;

Vu le décret exécutif n° 95-54 du 15 Ramadhan 1415 correspondant au 15 février 1995 fixant les attributions du ministre des finances;

Vu le décret exécutif n° 98-137 du 6 Moharram 1419 correspondant au 3 mai 1998 portant création, organisation et fonctionnement de l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

Vu le décret exécutif n° 03-279 du 24 Joumada Ethania 1424 correspondant au 23 août 2003, modifié et complété, fixant les missions et les règles particulières d’organisation et de fonctionnement de l’université;

Vu le décret exécutif n° 11-402 du 3 Moharram 1433 correspondant au 28 novembre 2011, modifié, portant création de l’université de Constantine 3;

Vu le décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 fixant les missions, l’organisation et le fonctionnement des services communs de recherche scientifique et technologique, notamment son article 12;

Vu le décret exécutif n° 13-77 du 18 Rabie El Aouel 1434 correspondant au 30 janvier 2013 fixant les attributions du ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Après avis du comité sectoriel permanent de la recherche scientifique et du développement technologique du ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique;

Arrêtent :

Article 1er. — En application des dispositions de l’article 12 du décret exécutif n° 12-293 du 2 Ramadhan 1433 correspondant au 21 juillet 2012 susvisé, il est créé un service commun de recherche, en la forme d’incubateur au sein de l’université de Constantine 3.

19 octobre 2022

Art. 2. — Les établissements partenaires à l’égard de l’incubateur, cité à l’article 1er ci-dessus, sont fixés comme suit :

— l’université de Constantine 3;

— l’agence nationale de valorisation des résultats de la recherche et du développement technologique;

— les partenaires socio-économiques.

Art. 3. — L’incubateur comprend deux (2) sections :

• La section d’ingénierie de management, est chargée : — d’accueillir et d’accompagner le projet innovant ayant un lien direct avec la recherche;

— d’aider le porteur de projet à formaliser son idée;

— de sélectionner et de valider l’idée projet à long terme;

— d’offrir aux porteurs de projets un appui en matière de formation, de conseil et de financement, et les accompagner jusqu’à la création d’entreprise;

— de suivre l’évolution des entreprises créées par l’incubateur.

• La section de la maintenance et de la sécurité des équipements scientifiques, est chargée :

— de la maintenance des équipements scientifiques mis à la disposition de l’incubateur;

— d’assurer la sécurité du site et des équipements scientifiques.

Art. 4. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 9 Dhou El Kaâda 1443 correspondant au 9 juin 2022.

Le ministre Le ministre de l’enseignement supérieur des finances et de la recherche scientifique

Abdelbaki BENZIANE Abderrahmane RAOUYA

19 octobre 2022

Vu le décret exécutif n° 91-145 du 12 mai 1991, modifié

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME et complété, portant statuts de la caisse nationale du

Arrêté du 28 Dhou El Hidja 1443 correspondant au 27 ET DE LA VILLE logement (C.N.L); juillet 2022 portant homologation des indices des Article 1er. — En application des dispositions des salaires et matières du 1er trimestre 2022, utilisés articles 102 et 103 du décret présidentiel n° 15-247 du dans les formules d’actualisation et de révision des 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 2015 prix des marchés de travaux du secteur du bâtiment, susvisé, sont homologués les indices des salaires et des des travaux publics et de l’hydraulique (BTPH). ———— matières du 1er trimestre 2022, utilisés dans les formules d’actualisation et de révision des prix des marchés de travaux Le ministre de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, du secteur du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique (BTPH) et définis aux tableaux joints en Vu le décret présidentiel n° 15-247 du 2 Dhou El Hidja annexe du présent arrêté. 1436 correspondant au 16 septembre 2015 portant Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel réglementation des marchés publics et des délégations de service public, notamment ses articles 102 et 103; de la République algérienne démocratique et populaire. Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda Fait à Alger, le 28 Dhou El Hidja 1443 correspondant au 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant nomination des membres du Gouvernement; 27 juillet 2022.

Arrête :

Mohamed Tarek BELARIBI. ———————— ANNEXE TABLEAUX DES INDICES DES SALAIRES ET DES MATIERES UTILISES DANS LES FORMULES D’ACTUALISATION ET DE REVISION DES PRIX DES MARCHES DE TRAVAUX DU SECTEUR DU BATIMENT, DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L’HYDRAULIQUE (BTPH) 1er Trimestre 2022

I. INDICES SALAIRES A. Indices salaires base 1000 - janvier 2020 EQUIPEMENTS

Gros œuvres Plomberie/ Chauffage Menuiserie Electricité

1001 1002 1002 1001 1001 1002 1003 1001 1001 Gros œuvres 1002 Plomberie/ Chauffage B. Coefficient de raccordement permettant de calculer à partir des indices, base 1000 en janvier 2020, les indices base 1003 Menuiserie 1001 Electricité

MOIS Peinture/

Vitrerie Janvier 2022 1003 Février 2022 1003 Mars 2022 1003

1000 en janvier 2011.

Peinture/ Equipements Vitrerie

Coefficient de raccordement 1,420 1,305 1,268 1,446 1,390

II. COEFFICIENT « K » DES CHARGES SOCIALES

A compter du 1er octobre 1999, deux (2) valeurs du coefficient « K » des charges sociales sont applicables dans les formules de variation de prix, selon les cas suivants :

a) La valeur du coefficient « K » des charges sociales, applicable pour les marchés conclus entre le 1er avril 1985 et le 30 septembre 1999 est : K = 0,5147

b) La valeur du coefficient « K » des charges sociales, applicable dans les marchés conclus postérieurement au 30 septembre 1999 est : K = 0,5148

19 octobre 2022

III. INDICES MATIERES

1- ACIER

Coefficient/ Janvier Février Mars Nos Symboles Matières / Produits raccordement 2022 2022 2022

Adp Acier dur pour précontrainte 1,180 1184 1208

Acl Cornière à ailes égales 1,109 1266 1266 Ad Acier doux pour béton armé 1,000 1000 1000 Apf Profilés métalliques laminés à chaud (IPN, UPN, IPE, HEA, HEB) 1,001 1603 1930 At Acier à haute adhérence pour béton armé 1,084 1491 1490 Bc Boulon et crochet 0,957 1000 1000 Chac Chaudière en acier 1,000 1251 1251 Fiat Fil d’attache 0,934 1370 1379 Fp Fer plat 1,232 1068 1068 Ft Fer en T 1,000 1000 1000 Poi Pointe 0,914 1031 974 Rac Radiateur en acier 1,000 1000 1000 Trs 2- TOLES Symboles Treillis soudé Matières / Produits 1,258 Coefficient/ raccordement 1486 Janvier 2022 1496 Février 2022 Tn Panneau de tôle nervurée 1,157 2157 2157 Ta Tôle acier galvanisé 0,955 1376 1446 Tal Tôle acier pour profilés laminés à froid (P.A.F) 1,210 1073 1073 Tea Tuile acier 1,051 929 929 Tge 3- GRANULATS Symboles Tôle ondulée galvanisée Matières / Produits 1,000 Coefficient/ raccordement 1000 Janvier 2022 1000 Février 2022 Gr Gravier concassé 0,883 1014 1000 Cail Caillou type ballast 1,058 1065 1057 Grr Gravier roulé 1,000 1000 1000 Moe Moellon 0,996 1000 1000 Pme Poudre de marbre 1,000 1000 1000 Sa Sable alluvionnaire ou de concassage 1,068 937 927 Tou Tout-venant 1,306 979 949

1 1324 2 1266 3 1000 4 2092

5 1603 6 1000 7 1251 8 1389 9 1068 10 1000 11 992 12 1000 13 1520

Mars Nos 2022

1 2267

2 1381

3 1073

4 929

5 1000

Nos Mars

2022 1 1014 2 1089 3 1000 4 1000 5 1000 6 959 7 981 8 Tuf 1095

Tuf 1,000

19 octobre 2022

4- LIANTS

Coefficient/ Janvier Février Mars Nos Symboles Matières / Produits raccordement

Bpe Béton courant prêt à l’emploi 1,085 974 978

Chc Chaux hydraulique 1,123 1000 1000 Cimc CEM II ciment portland composé 1,220 991 990 Cimo CEM I ciment portland artificiel 1,000 1015 1004 Hts CEM III ciment de haut fourneau 1,000 1053 1044 Pl 5- ADJUVANTS Symboles Plâtre Matières / Produits 1,352 Coefficient/ raccordement 1004 Janvier 2022 1004 Février 2022 Adja Accélérateur de prise de béton 0,958 1240 1240 Adjh Hydrofuges 1,005 1153 1160 Adjr Retardateur de prise de béton 0,899 1064 1064 Apl 6- MAÇONNERIE Symboles Plastifiant de béton Matières / Produits 0,983 Coefficient/ raccordement 1044 Janvier 2022 1044 Février 2022 Brc Brique creuse 0,804 1086 1067 Brp Brique pleine 1,197 1000 1000 Bts Brique en terre stabilisée (BTS) 1,000 1000 1000 Cl Claustra 0,933 1000 1000 Crp Carreau de plâtre 1,093 992 992 Hou Corps creux (hourdi) 1,740 1010 1012 Pba Poutrelle en béton armé (préfabriquée) 1,000 1000 1000 Pg Symboles Parpaing en béton 7- REVETEMENTS ET COUVERTURES Matières / Produits 1,224 Coefficient/ raccordement 1000 Janvier 2022 1000 Février 2022 Caf Carreau de faïence 0,913 951 985 Cg Carreau de granito 1,000 1000 1000 Mf Marbre pour revêtement 1,400 1000 1000 Plt Plinthe 0,775 1056 1055

1 999 2 1000 3 992 4 1021 5 1055 6 1004

Mars Nos 2022

1 1240

2 1159

3 1064

4 1044

Mars Nos 2022

1 1083

2 1000

3 1000

4 1000

5 992

6 1013

7 1000

8 1000

Mars Nos 2022

1 996

2 1000

3 1000

Te Tuile petite écaillée 0,839

19 octobre 2022

8- PEINTURE

Nos Symboles Coefficient/ Janvier Février Mars

raccordement 2022 2022 2022 1 1086 2 1000 3 1263 4 1348 5 1122 6 1429 7 1228 8 1390

Matières / Produits

Pve Peinture vinylique 1,239 1099 1091

Pey Peinture Epoxy 2,086 1000 1000 Gly Peinture glycérophtalique 1,686 1263 1263 Par Peinture Arris 1,210 1348 1348 Pea Peinture antirouille 1,100 1122 1122 Peh Peinture à l’huile 1,630 1415 1521 Psy Peinture styralin 1,763 1224 1241 Psyn 9- MENUISERIE Symboles Peinture pour signalisation routière Matières / Produits 1,220 Coefficient/ raccordement 1329 Janvier 2022 1489 Février 2022 Bcj Bois acajou 1,000 1040 1040 Bms Madrier bois blanc 1,546 1549 1549 Bo Contreplaqué 1,372 1150 1150 Brn Bois rouge 1,278 2221 2224 Falu Fenêtre en aluminium avec cadre 1,000 1000 1000 Fb Fenêtre en bois avec cadre 1,000 1000 1000 Fpvc Fenêtre en PVC avec cadre 1,000 1000 1000 Pab Panneau aggloméré de bois 1,103 1000 1000 Palu Porte en aluminium avec cadre 1,000 1000 1000 Pb Persienne en bois avec cadre 1,115 1000 1000 PFalu Porte-fenêtre en aluminium avec cadre 1,000 1000 1000 PFb Porte-fenêtre en bois avec cadre 0,935 1000 1000 PFpvc Porte-fenêtre en PVC avec cadre 1,000 1000 1000 Piso Porte isoplane avec cadre 1,000 1000 1000 Ppb Porte pleine en bois avec cadre 1,046 1000 1000 Ppvc Porte en PVC avec cadre 1,000 1000 1000 Sac 10- QUINCAILLERIE Symboles Planche de bois blanc qualité de coffrage Matières / Produits 1,312 Coefficient/ raccordement 1561 Janvier 2022 1462 Février 2022 Cr Crémone 1,103 1000 1000 Pa Paumelle laminée 1,000 1548 1548 Pe Pêne dormant 1,050 1209 1209 Tsc Tube serrurerie carré 1,195 1519 1620 Tsr Tube serrurerie rond 1,250 1547 1650

Nos Mars

2022 1 1000 2 1632 3 1233 4 1620 5 1650 6 Znl 1000 1000

Nos Mars

2022 1 1040 2 1549 3 1150 4 2130 5 1000 6 1000 7 1000 8 1000 9 1000 10 1000 11 1000 12 1000 13 1000 14 1000 15 1000 16 1000 17 1480

Zinc laminé 1,146

19 octobre 2022

11- VITRERIE

Nos Symboles Coefficient/ Janvier Février Mars

raccordement 2022 2022 2022 1 1000 2 1000 3 1297 4 1000 5 1000 6 1000 7 1000

Matières / Produits

Vv Verre à vitre normal 1,240 1000 1000

Brnv Brique nevada 1,027 1000 1000 Mas Mastic 1,101 1297 1297 Va Verre armé 1,244 1000 1000 Vd Verre épais double 1,000 1000 1000 Vgl Verre glace 1,035 1000 1000 Vm 12- ELECTRICITE Symboles Verre martelé Matières / Produits 1,033 Coefficient/ raccordement 1000 Janvier 2022 1000 Février 2022 Armg Armoire générale 1,000 1039 1039 Bau Bloc autonome 1,000 1167 1167 Bod Boîte de dérivation 1,170 1077 1077 Ca Chemin de câble en dalle perforée 1,000 1402 1402 Cf Fils de cuivre nu 1,157 1330 1382 Coe Coffret d’étage (grille de dérivation) 1,000 1178 1178 Cop Coffret pied de colonne montante 1,000 1028 1028 Cor Coffret de répartition 1,000 1297 1297 Cpfg Câble de série à cond. rigide (4 cond.) 1,179 1294 1351 Cth Câble de série à cond. rigide (1 cond.) 1,195 1730 1800 Cts Câble moyenne tension 1,194 1560 1626 Cuf Câble de série à cond. rigide (3 cond.) 1,144 1270 1330 Disb Disjoncteur différentiel bipolaire 1,069 964 964 Disc Disjoncteur tripolaire 1,210 1047 1047 Dist Disjoncteur tétra-polaire 1,283 1008 1008 Ga Gaine ICD orange 0,980 1000 1000 He Hublot 1,000 1000 1000 Itd Interrupteur double allumage encastré 1,000 1000 1000 Its Interrupteur simple allumage encastré 1,000 1000 1000 Lum Luminaire à mercure 1,000 1000 1000 Lus Luminaire à sodium 1,000 1000 1000 Pla Plafonnier vasque 1,000 1021 1021 Pqt Piquet de terre 1,000 1360 1360 Pr Prise à encastrer 1,142 1000 1000 Rf Réflecteur 1,000 1000 1000 Rg Réglette monoclip 1,000 1000 1000 Ste Stop circuit 1,000 1209 1209 Tp Tube plastique rigide 1,000 1000 1000

Nos Mars

2022 1 1039 2 1167 3 1077 4 1402 5 1520 6 1178 7 1028 8 1297 9 1486 10 1980 11 1788 12 1463 13 964 14 1047 15 1008 16 1000 17 1000 18 1000 19 1000 20 1000 21 1000 22 1021 23 1360 24 1000 25 1000 26 1000 27 1209 28 1000 29 Tra 1000

Poste de transformation MT/BT 1,000

19 octobre 2022

13- FONTE

Nos Symboles Matières / Produits

Chaf Chaudière en fonte 1,000 1000 1000

Grc Grille caniveau 1,295 1000 999 Raf Radiateur en fonte 1,000 1000 1000 Tamf Tampons de regards en fonte 1,292 1163 1172 Ve f 14- PLOMBERIE Symboles Vanne en fonte Matières / Produits 1,000 Coefficient/ raccordement 1000 Janvier 2022 1000 Février 2022 Ado Adoucisseur semi-automatique 0,902 1000 1000 Aer Aérotherme 1,000 1000 1000 Atb Tube acier enrobé 1,000 1000 1000 Atn Tube acier noir 1,014 1000 1067 Bai Baignoire en céramique 1,029 1000 1000 Baie Baignoire en tôle d’acier 1,283 1029 1029 Bru Brûleur gaz 1,000 1000 1000 Che Chauffe-eau 1,042 1000 1000 Cla Clapet de non retour 1,338 1000 1000 Cli Climatiseur 1,363 1196 1196 Com Compteur d’eau 1,048 1105 1105 Cs Circulateur 1,000 1000 1000 Cta Centrale de traitement d’air 1,000 1000 1000 Cut Tube de cuivre (en barre ou en couronne) 1,000 1000 1000 Cuv Cuvette anglaise 1,286 1081 1081 EVc Evier en céramique 1,435 1028 1028 EVx Evier en tôle inox 1,333 1000 1000 Grf Groupe frigorifique 1,000 1000 1000 Iso Coquille laine de roche 1,000 1000 1000 Le Lavabo en céramique 1,100 1031 1031 Prac Pièces de raccordement (coude, manchon…) 1,377 1100 1100 Reg Régulateur 1,000 1000 1000 Res Réservoir de production d’eau chaude 1,000 1012 1012 Rin Robinet vanne à cage ronde 1,050 1000 1000 Rol Robinet d’arrêt d’eau en laiton poli 1,189 1325 1325 Rsa Robinetterie sanitaire 0,939 1293 1293 Sup Surpresseur hydraulique intermittent 1,000 1000 1000 Tag Tube acier galvanisé 1,056 1000 1000 Tcp Tuyau en chlorure de polyvinyle 1,075 1000 1000 Va n Vanne 1,019 1200 1200 Vc Ventilateur centrifuge 1,000 1000 1000 Vco Ventilo-convecteur 1,143 1000 1000

1 2 3 4 5

Nos

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Coefficient/ Janvier Février Mars raccordement

1000 1017 1000 1194 1000

Mars 2022

1000 1000 1000 1067 1000 1029 1000 1000 1000 1196 1105 1000 1000 1000 1081 1028 1000 1000 1000 1031 1100 1000 1012 1000 1325 1293 1000 1000 1000 1200

Ve Vase d’expansion 1,000

19 octobre 2022

15- ETANCHEITE ET ISOLATION

Coefficient/ Janvier Février Mars Nos Symboles Matières / Produits raccordement

Bio Bitume oxydé 1,399 1328 1500

Chb Chape souple bitumée 0,941 1068 1068 Chs Chape surface aluminium (PAXALUMIN) 1,379 1135 1135 Etl Etanchéité liquide (résine) 1,005 1160 1160 Etm Etanchéité membrane 1,000 1000 1000 Fei Feutre imprégné 1,148 1173 1173 Fli Flint-Kot 1,084 1012 1180 Gc Gargouille et crapaudine 1,000 1000 1000 Pan Panneau de liège aggloméré 1,065 1000 1000 Pk Papier Kraft 1,000 1000 1000 Pol 16- TRANSPORT Symboles Polystyrène Matières / Produits 1,079 Coefficient/ raccordement 1771 Janvier 2022 1771 Février 2022 Tpa Transport par air 1,000 1000 1000 Tpf Transport par fer 1,000 1015 1023 Tpm Transport par mer 1,000 1000 1000 Tpr 17- ENERGIE Symboles Transport par route Matières / Produits 0,883 Coefficient/ raccordement 1000 Janvier 2022 1000 Février 2022 Aty Acétylène 1,105 1000 1000 Ea Essence auto 1,869 1124 1124 Ec Electrode baguette de soudure 1,000 1000 1000 Eel Consommation électricité 0,991 1000 1000 Ex Explosif 1,000 1063 1063 Got Gasoil vente à terre 1,586 1263 1263 Oxy Symboles Oxygène 18- CANALISATIONS POUR RESEAUX Matières / Produits 1,107 Coefficient/ raccordement 1000 Janvier 2022 1000 Février 2022 Act Buse en ciment comprimé 1,000 953 953 Bpvc Buse en matière plastique (PVC) 1,000 1100 1100 Bus Buse métallique 1,000 1000 1000 Pehd Tuyau en PEHD 1,000 1028 1028 Trf Tuyau et raccord en fonte 1,000 1000 1000

1 1500 2 1068 3 1135 4 1160 5 1000 6 1235 7 1193 8 1000 9 1000 10 1000 11 1771

Mars Nos 2022

1 1000 2 1025 3 1000 4 1000

Mars Nos 2022

1 1000 2 1124 3 1000 4 1000 5 1063 6 1263 7 1000

Mars Nos 2022

1 953 2 1100 3 1000 4 1028

Tua Buse en béton armé 1,000

19 octobre 2022

19- AMENAGEMENT EXTERIEUR

Nos Symboles Coefficient/ Janvier Février Mars

raccordement 2022 2022 2022 1 1034 2 1000 3 1608 4 1000 5 1448 6 1000 7 1000 8 1013

Matières / Produits

Bor Bordure de trottoir 1,044 1034 1034

Bou Bouche d’incendie 1,452 1000 1000 Can Candélabre 1,050 1223 1608 Cc Carreau de ciment 1,000 1000 1000 Gri Grillage galvanisé 1,051 1081 985 Gril Grillage avertisseur 0,848 1000 1000 Gzl Gazon 1,000 1000 1000 Pav Symboles Pavé pour trottoir Matières / Produits 1,563 Coefficient/ raccordement 1000 Janvier 2022 1000 Février 2022 Bil Bitume pour revêtement 1,274 1566 1618 Cutb Cut-back 1,212 1551 1631 Em Emulsion 1,269 1376 1445 Gls Glissière de sécurité (en acier) 1,046 1098 1098 Glsb Glissière de sécurité (en béton) 1,000 1000 1000 Pas Symboles Panneaux de signalisation routière 21- MATIERES ET PRODUITS DIVERS Matières / Produits 1,481 Coefficient/ raccordement 1153 Janvier 2022 1154 Février 2022 Cchl Caoutchouc chloré 2,063 1268 1268 Ceph Cellule photoélectrique 1,000 1000 1000 Mv Matelas laine de verre 1,338 1022 1022 Pai Panneau isotherme 1,198 997 997 Ply Polyuréthane 1,096 1426 1426 Pn Pneumatique 1,000 1000 1000

20-VOIRIES

Nos Mars

2022 1 1268 2 1000 3 1022 4 997 5 1426 6 1000 7 Pvc 1000

Nos Mars

2022 1 1845 2 1791 3 1582 4 1098 5 1000 6 1386

Plaque PVC 1,011

19 octobre 2022

Arrêté du Aouel Moharram 1444 correspondant au 30 Arrête :

juillet 2022 modifiant l’arrêté du 13 Ramadhan 1443 correspondant au 14 avril 2022 portant

Article 1er. — Le présent arrêté a pour objet de modifier l’arrêté du 13 Ramadhan 1443 correspondant au 14 avril homologation des indices des salaires et matières du 2022 portant homologation des indices des salaires et 4ème trimestre 2021, utilisés dans les formules matières du 4ème trimestre 2021, utilisés dans les formules d’actualisation et de révision des prix des marchés d’actualisation et de révision des prix des marchés de travaux de travaux du secteur du bâtiment, des travaux du secteur du bâtiment, des travaux publics et de publics et de l’hydraulique (BTPH). l’hydraulique (BTPH). ———— Art. 2. — L’annexe de l’arrêté du 13 Ramadhan 1443 correspondant au 14 avril 2022 portant homologation des Le ministre de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville, indices des salaires et matières du 4ème trimestre 2021, utilisés dans les formules d’actualisation et de révision des Vu le décret présidentiel n° 21-281 du 26 Dhou El Kaâda prix des marchés de travaux du secteur du bâtiment, des 1442 correspondant au 7 juillet 2021, modifié, portant travaux publics et de l’hydraulique (BTPH), est modifiée conformément à l’annexe jointe au présent arrêté. nomination des membres du Gouvernement; Art. 2. — Le présent arrêté sera publié au Journal Vu l’arrêté du 13 Ramadhan 1443 correspondant au 14 officiel de la République algérienne démocratique et avril 2022 portant homologation des indices des salaires et populaire. matières du 4ème trimestre 2021, utilisés dans les formules Fait à Alger, le Aouel Moharram 1444 correspondant au d’actualisation et de révision des prix des marchés de travaux 30 juillet 2022. du secteur du bâtiment, des travaux publics et de l’hydraulique (BTPH); Mohamed Tarek BELARIBI. ————————

« ANNEXE

TABLEAUX DES INDICES DES SALAIRES ET DES MATIERES UTILISES DANS LES FORMULES

D’ACTUALISATION ET DE REVISION DES PRIX DES MARCHES DE TRAVAUX DU SECTEUR

DU BATIMENT, DES TRAVAUX PUBLICS ET DE L’HYDRAULIQUE (BTPH)

4ème trimestre 2021

I. INDICES SALAIRES

………………….. (sans changement) ……………………..

II. COEFFICIENT « K » DES CHARGES SOCIALES

………………….. (sans changement) ……………………..

III. INDICES MATIERES

1. à 7.…………………. (sans changement) ……………………..

8. PEINTURES

Cœfficient / Octobre Novembre Décembre

Nos Symboles Matières / Produits raccordement 2021 2021 2021

………………….. (sans changement)……………………..

2 Pey Peinture Epoxy 2,086 1000 1000 1000

……………………………….. (le reste sans changement) …………………………………………

9. à 13.…………………. (sans changement) ……………………..

14. PLOMBERIE

Cœfficient / Octobre Novembre

Nos Symboles Matières / Produits raccordement 2021 2021

……………………………….. (le reste sans changement) …………………………………………

Le Lavabo en céramique 1,100 ………………….. (le reste sans changement)………………………. 1031 1031 Tag Tube en acier 1,056 1000 1000 Symboles 15. ETANCHEITES ET ISOLATIONS Matières / Produits ……………………………….. (le reste sans changement) ………………………………………… Cœfficient / raccordement Octobre 2021 Novembre 2021 Bio Bitume oxydé 1,399 1342 1402 Chb Chape souple bitumée 0,941 1039 1039

16. TRANSPORTS Symboles Matières / Produits ……………………………….. (le reste sans changement) ………………………………………… Cœfficient / raccordement ……………………………….. (le reste sans changement) ………………………………………… Octobre 2021 Novembre 2021 Tpr 20. VOIRIES Symboles Transport par route Matières / Produits 0,883 Cœfficient / raccordement ……………………………….. (le reste sans changement) ………………………………………… 1000 ……………………………….. (le reste sans changement) ………………………………………… Octobre 2021 1000 Novembre 2021 Gls Glissière de sécurité (en acier) 1,046 1098 1098

20

28

Nos

1

2

Nos

4

17. à 19.

Nos

4

……………………………….. (le reste sans changement) …………………………………………

21. MATIERES ET PRODUITS DIVERS

…………………. (sans changement) …………………….. »

Imprimerie Officielle-Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 - ALGER-GARE

19 octobre 2022

Décembre 2021

Décembre 2021

Décembre 2021

Décembre 2021