CHAPITRE III — L'ORGANISATION INTERNATIONALE DU SUCRE, SES MEMBRES ET SON ADMINISTRATION
Article 5
Composition du conseil international du sucre
1. L'autorité suprême de l'organisation est le conseil international du sucre, qui se compose de tour les membres de l'organisation.
2. Chaque membre est représenté par un représentant et, s'il le désire, par un ou plusieurs suppléants. Tout membre peut en outre, adjoindre à son représentant ou à ses suppléants, un ou plusieurs conseillers. !