Article 39

Retrait

1. Tout membre peut se retirer de l'accord à tout moment après la première année pendant laquelle il a été en vigueur en notifiant son retrait par écrit au secrétaire général de l'organisation des Nations-unies.

2. Le retrait effectué en vertu du présent article prend effet quatre-vingt-dix jours après réception de la notification par le secrétaire général de l'organisation des Nations-unies.