Article 27

Examen annuel

1. Le conseil examine au cours de chaque année civile, la manière dont le marché du sucre a évolué et les effets de cette évolution sur l'économie des différents pays.

2. Le rapport sur chaque examen annuel est publié sous la forme et de la manière dont le conseil peut décider.