Article 25

Engagements des membres

1. Les membres s'engagent & prendre les mesures nécessaires pour pouvoir remplir les obligations que leur impose l'accord et à coopérer pleinement en vue d'atteindre les objectifs de l'accord.

2. Les membres s'engagent à fournir à l'organisation, tous les renseignements statistiques et autres qui, aux termes du règlement intérieur, lui sont nécessaires pour s'acquitter des tâches que lui confère l'accord.