CHAPITRE III — L'ORGANISATION INTERNATIONALE DU SUCRE, SES MEMBRES ET SON ADMINISTRATION
Article 17
Procédure de vote et décisions du comité exécutif
1. Chaque membre du comité exécutif dispose, pour le vote, du nombre de voix qu'il a reçues en application de l'article 15; il ne peut diviser ces voix;
2. Toute décision prise par le comité exécutif exige la même majorité que si elle était prise par le conseil.
3. Tout membre a le droit d'en appeler au conseil, dans les conditions que le conseil définit dans son règlement intérieur, de toute décision du comité exécutif.