Article 2

Les caractéristiques de la nouvelle pièce sont les suivantes:

A) COMPOSITION METALLIQUE, POIDS ET DIMENSION : nickel pur à 99,7% au minimum, poids: 12 grammes, diamètre: 31 millimètres, tranche: cannelée.

B) TEXTES ET DESSINS :

a) l'avers de la nouvelle pièce comporte : au centre, un moudjahid s'engageant au combat, en haut et à gauche, l'inscription en langue nationale « Premier novembre », en bas et à droite, en chiffres arabes, les millésimes 1954-1974,

b) le revers de la nouvelle pièce comporte en chiffre arabe, l'indication de la valeur faciale, reprise, sous le chiffre, en lettres arabes. La mention «République algérienne démocratique et populaire» fait le tour de chaque pièce.