Article 2
Les caractéristiques de la nouvelle pièce sont les suivantes :
a) Composition métallique, poids et dimensions : poids 1,5 gr. diamètre: 22 m/m tranche: lisse composition métallique : aluminium 95% magnésium et autres métaux 5%.
b) Textes et dessins :
L'avers de la nouvelle pièce de 5 centimes comporte un motif ornemental circulaire symbolisant le plan quadriennal et représentant, à gauche, la moitié d'une roue dentée, à droite, un épi de blé continué par une branche d'olivier, et encadrant les millésimes 1970-1973 écrits en chiffres arabes.
Le revers porte, en arabe, autour du chiffre 5, en caractère hindou, l'indication de la valeur faciale en lettres et la mention <<< République algérienne démocratique et populaire».