المادة 41

يجوز للسلطات الجبائية للدولة الدائنة بالنسبة للديون الجبائية التى هى ما زالت قابلة للطعن أن تطلب - لحماية حقوقها من السلطات الجبائية المختصة بالدولة الاخرى - المتعاقدة اتخاذ الاجراءات الاحتفاظية التي يسمح بها تشريعها أو أنظمتها .