Section 2 — Du. conseil administratif
Article 14
1) Les personnes désignées pour figurer sur les listes doivent jouir d'une haute considération morale, être d'une compétence reconnue en matière juridique, commerciale, industrielle ou financière et offrir toute garantie d'indépendance dans l'exercice de leurs fonctions.
La compétence en matière juridique des personnes désignées pour la liste d'arbitres est particulièrement importante.
2) Le président, dans ses désignations, tient compte en outre, de l'intérêt qui s'attache à représenter sur ces listes les principaux systèmes juridiques du monde et les principaux secteurs de l'activité économique.