Article 3

Le ministre de l'économie et le ministre des affaires étrangères sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 8 septembre 1992.

Ali KAFI.

ЕТАТ «А»

NOS DES CHAPITRES LIBELLES CREDITS ANNULES EN DA MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel Rémunérations d'activité 31-11 Services à l'étranger - Rémunérations principales 113.500.000 31-12 Services à l'étranger - Indemnités et allocations diverses 51.958.000 Total de la 1ère partie. 4ème Partie Matériel et fonctionnement des 34-12 Services à l'étranger - Matériel et mobilier. 34-14 Services à l'étranger - Charges annexes.

Total de la 4ème partie 5ème partie Travaux d'entretien 165.458.000 services 9.000.000 19.200.000 28.200.000 こ 35-11 Services à l'étranger - Entretien des immeubles.. 5.000.000 Total de la 5ème partie 7ème partie Dépenses diverses 5.000.000 37-21 Services à l'étranger Action diplomatique Dépenses diverses..

Total de la 7ème partie Total du titre III TITRE IV 19.000.000 19.000.000 217.658.000 INTERVENTIONS PUBLIQUES 2ème partie Action Internationale 42-01 Participation aux organismes internationaux 42-03 Coopération internationale Total de la 2ème partie Total du titre IV Total général des crédits annulés 240.000.000 99.000.000 339.000.000 339.000.000 556.658.000 ЕТАТ « В »

NOS DES CHAPITRES LIBELLES CREDITS OUVERTS EN DA MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES TITRE III MOYENS DES SERVICES 1ère Partie Personnel Rémunérations d'activité 31-01 Administration centrale - Rémunérations principales 13.900.000 31-02 Administration centrale - Indemnités et allocations diverses 51.958.000 Total de la 1ère partie 2ème Partie 65.858.000 Personnel Pensions et allocations 32-01 Administration centrale - Rentes d'accidents Total de la 2ème partie Total du titre III de travail. 100.000 100.000 65.958.000 Total des crédits ouverts au budget du ministère des affaires étrangères. 65.958.000 BUDGET DES CHARGES COMMUNES TITRE III MOYENS DES SERVICES fotin 7ème Partie Dépenses diverses 37-91 Dépenses éventuelles - Provision groupée Total de la 7ème partie Total du titre III Total des crédits ouverts au budget des charges communės Total général des crédits ouverts. 490.700.000 490.700.000 490.700.000 490.700.000 556.658.000