Article 3

Le prix est décerné, chaque année, aux meilleurs recherches et travaux réalisés dans l'un des domaines suivants :

1- Domaine de l'épanouissement de la langue arabe : il inclut les travaux liés à la promotion de son utilisation dans divers domaines de la vie.

2- Domaine de la domiciliation des connaissances : concerne les projets de recherche dans les domaines des sciences et des technologies.

3- Domaine de la traduction : concerne les recherches à valeur scientifique et technologique, notamment les recherches récentes qui contribuent à suivre l'évolution scientifique et technologique.

4- Domaine de la littérature et de la créativité : concerne tout ce qui est lié au développement de la recherche littéraire et créative qui développe le goût collectif et artistique, d'une part et inspire un sentiment de fierté d'appartenance à la patrie, d'autre part.