Article 6

L'admission du candidat aux écoles des Cadets de la Nation ne devient définitive qu'après :

— enquête administrative favorable ;

— satisfaction à la période d’adaptation qui s’étale jusqu’à la fin du 1er trimestre de l’année d’admission à l’école.

Le contrat peut être résilié, durant cette période, par l’une des deux parties, sans remboursement des frais de prise en charge.