Article 3

Les parties concourant aux opérations de recherche et de sauvetage en mer assument, dans la limite de leurs prérogatives, les responsabilités qui leur sont dévolues, telles que prévues par le plan annexé au présent décret et la réglementation en vigueur.

Elles doivent apporter aide et assistance au service national de garde-côtes dans les délais impartis.