المادة الأولى
يلغى من ميزانية س نة 2014 اعتماد قدره ثلاثمائة وثلاثة وأربعون مليونا وخمسمائة ألف دينار 343.500.000(دج) مقيّد في ميزانية تسيير وزارة الشؤون الخارجية وفي الأبواب المبينة في الجدول "أ" الملحق بهذا المرسوم.
الم ادّة 2 : يخصص لميزانية سن ة 2014 اعت م اد ق دره ثلاثمائة وثلاثة وأربعون مليونا وخمسمائة ألف دينار 343.500.000(دج) يقيّد في ميزانية تسيير وزارة الشؤون الخارجية وفي البابين المبينين في الجدول "ب" الملحق بهذا المرسوم.
الم ادّة 3 : يك لف وزي ر المالي ة ووزي ر الش ؤون الخارجي ة، كل فيما يخصّه، بتن في ذ هذا المرس وم ال ذي ين شر في الجريدة الرّسميّة للجمهوريّ ة الجزائريّة الدّيمقراطيّة الشّعبيّة .
حرّر بالجزائر في 17 صفر عام 1436 الموافق 10 ديسمبر سنة .2014 عبد العزيز بوتفليقة أوّل ربيع الأوّل عام 1436 ه 73 5 الجدول الملحق "أ"
رقم الأبواب العناوين الاعتمادات الملغاة (دج)
وزارة الشؤون الخارجية
الفرع الأول
فرع وحيد
الفرع الجزئي الأول
المصالح المركزية
العنوان الثالث
وسائل المصالح
القسم السابع
النفقات المختلفة
37-03 لجنة متابعة جلسات الجالية الجزائرية المقيمة بالخارج 3.000.000
مجموع القسم السابع 3.000.000
مجموع العنوان الثالث 3.000.000
العنوان الرابع
التدخلات العمومية
القسم الثاني
النشاط الدولي
42-04 العمل المغاربي 5.500.000
مجموع القسم الثاني 5.500.000
القسم الثالث
النشاط التربوي والثقافي
43-01 الإدارة المركزية - المنح - تكملة المنح - تعويضات التدريب، نفقات التكوين بالخارج 335.000.000
مجموع القسم الثالث 335.000.000 مجموع العنوان الرابع 340.500.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 343.500.000 مجموع الاعتمادات الملغاة 343.500.000
6
73 أوّل ربيع الأوّل عام 1436 ه
الجدول الملحق "ب"
رقم الأبواب العناوين
الاعتمادات المخصصة (دج)
الفرع الجزئي الثاني
المصالح الموجودة في
الخارج
العنوان الثالث
وسائل المصالح
القسم الأول
الموظفون - مرتبات
العمل
31-13 المصالح الموجودة في الخارج - المستخدمون المتعاقدون، الرواتب، منح ذات طابع عائلي واشتراكات الضمان الاجتماعي 235.500.000
القسم الثالث
مجموع القسم الأول 235.500.000
الموظفون - التكاليف الاجتماعية
33-13 المصالح الموجودة في الخارج - الضمان الاجتماعي 108.000.000
مجموع القسم الثالث 108.000.000 مجموع العنوان الثالث 343.500.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 343.500.000 مجموع الاعتمادات ا لمخصصة 343.500.000
