Article 1er
Est approuvé et sera exécuté, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, l’avenant n° 2 au contrat du 23 avril 2005 pour la recherche, l’appréciation, le développement et l’exploitation d’hydrocarbures sur le périmètre dénommé “ Reggane Djebel Hirane ” (blocs : 328b, 352d et 362b), conclu à Alger le 25 août 2007, entre la société nationale « SONATRACH » et les sociétés « SHELL Algeria Reggane GMBH » et « LIWA ENERGY LIMITED ».