Article 1er
Est approuvé et sera exécuté, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, l’avenant n° 3 au contrat de partage de production du 29 juin 1998 pour le développement et l’exploitation des gisements de gaz naturel, situés dans la région d’In Aménas, conclu à Alger, le 3 avril 2004 entre la société nationale “ SONATRACH ” d’une part et les sociétés “ BP Amoco Exploration (In Amenas) Limited” et “Statoil North Africa Oil AS”, d’autre part.