Article 1er
Est approuvé et sera exécuté, conformément à la législation et à la réglementation en vigueur, l’avenant n° 1 au contrat du 13 octobre 2001 pour la recherche et l’exploitation des hydrocarbures en Algérie sur le périmètre dénommé “Rhourde Seghir” (bloc : 401d) conclu à Alger, le 10 septembre 2003 entre la société nationale “SONATRACH” d’une part et les sociétés “Repsol Exploracion Argelia, S.A”. “ “Woodside Energy (Algeria) PTY. LTD” et “Partex Oil And Gas (Holding) Corporation”, d’autre part.