المادة 8

تعليمات الصنع المطبقة على المعدات الأخرى الفقرة 1- لقبول استعمالها في النقل الدولي يجب أن تتفق المعدات السككية الأخرى مع تعليمات الصنع الواردة ضمن ملاحق القواعد الموحدة "APTU".

الفقرة -2- تطبق قياسا على ذلك المادة 7 الفقرات من 2 إلى 4.

الفقرة -3- تبقى مطبقة التزامات الدول الأطراف الناجمة بالنسبة إليها عن الاتفاق الأوروبي على الخطوط الحديدية الدولية الكبرى "AGC" المؤرخ في 31 أيار (مايو) 1985 وعن الاتفاق الأوروبي على الخطوط الكبرى للنقل الدولي المختلط والمنشآت المرتبطة بها "AGTC" المؤرّخ في الأول من شباط (فبراير) 1991 حيث هذه الدول أطراف فيها أيضا. 78 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية