مرسوم رئاسي رقم 01-433
· ج.ر عدد 82 لسنة 2001
مرسوم رئاسي رقم 01-433 مؤرخ في 11 شوال عام 1422 الموافق 26 ديسمبر سنة 2001 ، يتضمن التصديق على بروتوكول 3 يونيو سنة 1999 حول تعديل الاتفاقية المتعلقة بالنقليات الدولية السككية " COTIF " المؤرخة في 9 مايو سنة 1980
الباب 5 — علاقات الناقلين فيما بينهم
المادة 52
اتفاقيات بشأن دعاوى الرجوع الناقلون أحرار في الاتفاق بينهم حول الإجراءات التي تخالف المادتين 49 و 50.
النظام المتعلّق بالنقل الدولي السككي للبضائع الخطرة "RID"
(الملحق "ج" من الاتفاقية)