المادة 34

التعويض في حال التصريح بالقيمة يجوز للمرسل وللناقل أن يتفقا على أن يصرح المرسل على سند النقل بقيمة البضاعة التي تتجاوز الحد المنصوص عليه في المادة 30 الفقرة 2. في هذه الحالة يحل المبلغ المصرح به محل التعويض عند هذا الحد.