Article 41

L’organe exécutif informe régulièrement l’organe délibérant et, le cas échéant, le comité d’audit, sur les éléments essentiels et sur les enseignements principaux qui peuvent se dégager de la mesure des risques auxquels la banque ou l’établissement financier est exposé. Cette information porte, notamment, sur la répartition des engagements par ensemble de contreparties et sur la rentabilité des opérations de crédit comme indiqué dans l’article 25 du présent règlement.