المادة 4

تكون مهمة العضو في المجلس مجانية، ولا تترتب عليها مزايا نقدية أو عينية.

إلا أن للأعضاء الملزمين بالتنقل في إطار نشاطات المجلس الحق في تعويض التنقل طبقا للتنظيم المعمول به في هذا المجال.